Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing подшипник | all forms | exact matches only
SubjectRussianPolish
mach.comp.аэродинамический подшипникłożysko aerodynamiczne
textileаэродинамический подшипник веретенаłożysko wrzeciona powietrzne
tech.аэростатический подшипникłożysko aerostatyczne
mach.comp.бакаутовый подшипникłożysko gwajakowe
tech.бакаутовый подшипникłożysko gwajakowe (z drewna gwajakowego)
tech.башмак подшипника скольженияwahliwy klocek łożyskowy
tech.башмак подшипника скольженияwahliwa płytka panwiowa
gen.беговая дорожка подшипникаbieżnia łożyska
mach.comp.безвкладышный подшипникłożysko bezpanewkowe (скольжения)
mach.comp.безвкладышный подшипник скольженияłożysko ślizgowe beztulejkowe
mach.comp.безвкладышный подшипник скольженияłożysko ślizgowe bezpanewkowe
mach.comp.бессепараторный игольчатый подшипникłożysko igiełkowe bezkoszyczkowe
mach.comp.бессепараторный подшипникłożysko bezkoszyczkowe (качения)
tech.бессепараторный подшипникłożysko toczne bezkoszyczkowe
mach.comp.борт подшипникаbieżnia pomocnicza w łożysku tocznym
mach.comp.борт подшипникаbieżnia boczna w łożysku tocznym
mach.comp.борт кольца подшипникаkołnierz łożyskowy (качения)
mach.comp.борт кольца подшипникаkołnierz łożyska (качения)
mach.comp.борт кольца подшипникаkołnierz pierścieniowy (качения)
mach.comp.борт кольца подшипникаkołnierz oporowy (качения)
mach.comp.борт подшипникаkołnierz oporowy łożyska
shipb.бортовой подшипникłożysko burtowe (wału koła łopatkowego)
mach.comp.буксовый подшипникpanew maźnicy
mach.comp.буксовый подшипникłożysko maźnicy
railw.буксовый подшипникpanewka maźnicy
mach.comp.буртик подшипникаkołnierz łożyskowy
mach.comp.буртик подшипникаkołnierz łożyska
mach.comp.быстроходный подшипникłożysko szybkobieżne
tech.быстроходный подшипникłożysko szybkoobrotowe
mining.вагонетка на подшипниках каченияwóz z łożyskami tocznymi
mining.вагонетка на подшипниках скольженияwóz z łożyskami ślizgowymi
railw.вагонный подшипникłożysko wagonowe
tech.ведущий подшипникłożysko prowadzące
textileверетено на шариковом подшипникеwrzeciono na łożysku kulkowym
textileверетено с роликовым подшипникомwrzeciono rolkowe
textileверетённый подшипникłożysko wrzeciona
met.верхний подшипникłożysko górne
met.вкладыш охлаждаемого подшипникаpanewka łożyska chłodzonego
tech.вкладыш подшипникаpanew łożyska
tech.внешнее кольцо подшипника каченияpierścień zewnętrzny łożyska tocznego
mach.comp.внешний подшипникłożysko zewnętrzne
mach.comp.внутреннее кольцо подшипникаpierścień łożyskowy wewnętrzny (качения)
tech.внутреннее кольцо подшипника каченияpierścień wewnętrzny łożyska tocznego
mach.comp.внутреннее уплотнение подшипникаuszczelka wewnętrzna łożyska
mach.comp.внутренний диаметр подшипникаśrednica wewnętrzna łożyska (tocznego, качения)
mach.comp.водонепроницаемый подшипникłożysko wodoszczelne
tech.вращающееся кольцо подшипника каченияpierścień ruchomy łożyska tocznego
tech.встроенный подшипникłożysko wbudowane
mach.comp.втулка неразъёмного подшипника скольженияpanew łożyskowa
tech.втулка подшипникаtuleja łożyskowa
tech.втулка подшипника скольженияpanew niedzielona łożyska ślizgowego
mach.comp.втулка упорного подшипникаtuleja łożyska wzdłużnego
mach.comp.втулка упорного подшипникаtuleja łożyska stopowego
mach.comp.втулка упорного подшипникаtuleja łożyska oporowego
mach.comp.втулочный подшипникłożysko tulejowe
tech.втулочный подшипник каченияłożysko toczne na tulei rozprężnej
mach.comp.выкрашивание поверхностей деталей подшипникаłuszczenie łożyska (качения)
tech.вынесенный подшипникłożysko umieszczone poza maszyną
tech.выплавка подшипникаwytopienie panewki (stopu łożyskowego w panewce)
mach.comp.высокий разборный подшипникłożysko dzielone wysokie (качения)
mach.comp.высокий разъёмный подшипникłożysko dzielone wysokie (качения)
tech.высокий разъёмный подшипникłożysko dzielone wysokie
mach.comp.высокоскоростной подшипникłożysko szybkoobrotowe
mach.comp.высокоскоростной подшипникłożysko szybkobieżne
mach.comp.гайка к закрепительной втулке подшипникаnakrętka łożyskowa (качения)
mach.comp.гидродинамический подшипникłożysko Michella (скольжения)
tech.гидродинамический подшипникłożysko hydrodynamiczne
tech.гидростатический подшипникłożysko hydrostatyczne
tech.главный подшипникłożysko główne
tech.гладкий подшипникłożysko ślizgowe
tech.глухой подшипникłożysko oczkowe
mach.comp.глухой подшипник с фланцемłożysko oczkowe kołnierzowe
tech.головной подшипникłożysko czołowe
textileгорловой подшипник веретенаłożysko szyjkowe wrzeciona
tech.горячий подшипникłożysko pracujące w podwyższonych temperaturach
mach.comp.графитовый подшипникłożysko grafitowe
mach.comp.гребенчатый подшипникłożysko grzebieniowe
tech.гребенчатый подшипникłożysko wielokołnierzowe
mach.comp.гребенчатый упорный подшипникłożysko wzdłużne wielokolnierzowe
mach.comp.гребенчатый упорный подшипникłożysko wzdłużne grzebieniowe
mach.comp.грузоподъёмность вращающегося подшипникаnośność ruchoma łożyska
mach.comp.грузоподъёмность неподвижного подшипникаnośność spoczynkowa łożyska
mach.comp.грузоподъёмность подшипникаnośność łożyska
mach.comp.давление на подшипникnacisk na łożysko
tech.двойное наружное кольцо подшипника каченияdwudzielny pierścień zewnętrzny łożyska tocznego
tech.двойной подшипникłożysko wzdłużne dwukierunkowe
tech.двойной сферический упорный подшипникłożysko wzdłużne wahliwe dwukierunkowe
tech.двойной упорный подшипникłożysko wzdłużne dwukierunkowe
tech.двухкольцевой подшипникłożysko dwupierścieniowe
tech.двухконусный подшипникłożysko stożkowe podwójne
tech.двухплечевая подвеска подшипникаwieszak dwuramienny łożyska
tech.двухплечевая подвеска подшипникаwieszak zamknięty łożyska
tech.двухплечевая подвеска подшипникаkozioł wiszący łożyska
mach.comp.двухрядный подшипникłożysko dwurzędowe (качения)
tech.двухрядный подшипникłożysko dwurzędowe
tech.двухрядный подшипник каченияłożysko toczne dwurzędowe
mach.comp.диаметр отверстия подшипникаśrednica otworu łożyska (качения)
mach.comp.долговечность подшипникаtrwałość łożyska
tech.дорожка качения подшипникаbieżnia łożyska tocznego
railw.дышловой подшипникłożysko korbowodu
tech.жёлоб подшипника каченияrowek łożyska tocznego
mach.comp.жёсткий подшипникłożysko sztywne
mach.comp.задний подшипникłożysko tylne
mach.comp.зазор в подшипникеluz łożyskowy
tech.зазор подшипникаluz łożyskowy
tech.закрытая подвеска подшипникаwieszak dwuramienny łożyska
tech.закрытая подвеска подшипникаwieszak zamknięty łożyska
tech.закрытая подвеска подшипникаkozioł wiszący łożyska
tech.закрытый подшипникłożysko zamknięte
tech.закрытый подшипник скольженияłożysko ślizgowe zamknięte (z pokrywą)
tech.заливать подшипникwylewać panewkę (łożyska)
tech.заливать подшипникwylewać łożysko
tech.заливка подшипникаzalewanie panewki
tech.защитная шайба подшипника каченияpierścień ochronny łożyska tocznego
gen.игольчатые подшипникиłożyska igiełkowe
tech.игольчатый подшипникłożysko szpilkowe
tech.игольчатый подшипникłożysko igłowe
tech.игольчатый подшипникłożysko igiełkowe
tech.игольчатый подшипникłożysko igłkowe
tech.игольчатый подшипникłożysko igiełowe
gen.игольчатый подшипникłożysko iglicowe
mach.comp.игра в подшипникеluz łożyskowy
tech.игра подшипникаluz łożyskowy
tech.изношенный подшипникłożysko zużyte
tech.канавка-холодильник подшипникаrowek chłodzący łożyska
electr.eng.капсюль подшипникаpokrywka łożyskowa
tech.качающаяся подушка подшипникаpłytka panwiowa wahliwa łożyska (ślizgowego)
tech.качающийся подшипникłożysko wahliwe
tech.качающийся сегмент подшипникаwahliwy klocek łożyskowy
tech.качающийся сегмент подшипникаwahliwa płytka panwiowa
tech.качающийся сегмент подшипника : башмак подшипника скольженияpłytka panwiowa wahliwa
tech.кинематический коэффициент подшипника каченияwspółczynnik warunków pracy łożyska tocznego poprzecznego
tech.кольцевой подшипникłożysko pierścieniowe
mach.comp.кольцевой упорный подшипникłożysko wzdłużne pierścieniowe
mach.comp.кольцо подшипникаpierścień łożyskowy
mach.comp.кольцо подшипникаpierścień łożyska
tech.кольцо подшипника каченияpierścień łożyska tocznego
tech.кольцо подшипника каченияpierścień łożyska toczenia
mach.comp.кольцо упорного подшипника качения с бортомpierścień łożyska wzdłużnego z obrzeżem
mach.comp.комбинированный подшипник каченияłożysko toczne podwójne
tech.комбинированный подшипник каченияłożysko toczne dwukierunkowe
tech.конический подшипникłożysko stożkowe
tech.конический роликовый подшипникłożysko stożkowe
mach.comp.консольный подвесной подшипник с боковым вылетомłożysko wiszące boczne
tech.консольный подшипникłożysko wspornikowe
tech.контрольная подкладка подшипникаprzekładka kontrolna łożyska (do sprawdzania luzu)
tech.конусный подшипникłożysko stożkowe
mach.comp.концевой подшипникłożysko czołowe
mach.comp.концевой подшипникłożysko skrajne
tech.концевой подшипникłożysko skrajne (wału)
tech.коренной подшипникłożysko główne
tech.коробка подшипникаobudowa łożyska (ślizgowego)
electr.eng.коробка подшипникаgniazdo łożyskowe
gen.коробка подшипникаobudowa łożyska
mach.comp.корпус подшипникаkadłub łożyska
mach.comp.корпус подшипникаoprawa łożyska
tech.корпус подшипникаobudowa łożyska
tech.корпус подшипникаkorpus łożyska
mach.comp.коррозийный износ подшипникаwżer łożyska
tech.косой подшипникłożysko pochyłe
tech.косой подшипникłożysko nachylone
mach.comp.коэффициент долговечности подшипникаwspółczynnik trwałości łożyska (качения)
gen.кронштейн подшипникаwspornik łożyska
tech.крышка подшипникаpokrywa łożyska
tech.магнетный подшипникłożysko kulkowe rozłączne (do iskrowników)
tech.масляная полость подшипникаwgłębienie olejowe łożyska
tech.многовкладышный подшипникłożysko o panwiach wahliwych
tech.многорядный подшипник каченияłożysko toczne wielorzędowe
tech.моторно-осевой подшипникłożysko zawieszeniowe (silnika elektrycznego trakcyjnego)
tech.моторно-осевой подшипникłożysko osiowe
tech.моторно-якорный подшипникłożysko wirnikowe (silnika elektrycznego)
tech.нагруженная зона подшипникаobszar obciążony łożyska
tech.нагруженная зона подшипникаobszar czynny łożyska
tech.наклонный подшипникłożysko nachylone
tech.наклонный подшипникłożysko pochyłe
mach.comp.направляющий подшипникłożysko prowadzące
mach.comp.наружное кольцо подшипникаpierścień łożyskowy zewnętrzny (качения)
tech.наружное кольцо подшипника каченияpierścień zewnętrzny łożyska tocznego
mach.comp.наружный диаметр подшипникаśrednica zewnętrzna łożyska (tocznego, качения)
mach.comp.наружный подшипникłożysko zewnętrzne
tech.настенный подшипникłożysko ścienne
mach.comp.невращающееся кольцо подшипника каченияpierścień nieruchomy łożyśka tocznego
mach.comp.неподвижное кольцо подшипника каченияpierścień nieruchomy łożyśka tocznego
mach.comp.неподвижное кольцо упорного подшипникаpierścień wewnętrzny łożyska wzdłużnego (качения)
tech.неподвижный подшипникłożysko spoczynkowe
mach.comp.неразборный подшипник без вкладышаłożysko niedzielone bez tulejki
mach.comp.неразборный подшипник без втулкиłożysko niedzielone bez tulejki
mach.comp.неразборный подшипник с вкладышемłożysko niedzielone z tulejką
mach.comp.неразборный подшипник со втулкойłożysko niedzielone z tulejką
mach.comp.неразъёмный корпус подшипникаniedzielona oprawa łożyska
mach.comp.неразъёмный подшипникłożysko nierozłączne
mach.comp.неразъёмный подшипникłożysko jednolite
mach.comp.неразъёмный подшипникłożysko nierozbieralne
mach.comp.неразъёмный подшипникłożysko niedzielone
tech.неразъёмный подшипникłożysko całkowite
mach.comp.неразъёмный подшипник без вкладышаłożysko niedzielone bez tulejki
mach.comp.неразъёмный подшипник без втулкиłożysko niedzielone bez tulejki
mach.comp.неразъёмный подшипник с вкладышемłożysko niedzielone z tulejką
mach.comp.неразъёмный подшипник со втулкойłożysko niedzielone z tulejką
tech.несамоустанавливающийся подшипникłożysko sztywne
mach.comp.несамоустанавливающийся подшипникłożysko niesamonastawne
tech.несамоустанавливающийся подшипникłożysko zwykłe
tech.несамоустанавливающийся подшипникłożysko stałe
mach.comp.несущая способность вращающегося подшипникаnośność ruchoma łożyska
mach.comp.несущая способность неподвижного подшипникаnośność spoczynkowa łożyska
mach.comp.несущая способность подшипникаnośność łożyska
tech.несущий подшипникłożysko nośne
mach.comp.низкий разборный подшипникłożysko siodłowe
mach.comp.низкий разборный подшипникłożysko dzielone niskie (качения)
tech.низкий разъёмный подшипникłożysko dzielone niskie
mach.comp.низкий разъёмный подшипникłożysko dzielone niskie (качения)
mach.comp.низкий разъёмный подшипникłożysko siodłowe
tech.низкий разъёмный подшипникłożysko siodłowe. łożysko stojące dwudzielne
mach.comp.номер подшипникаnumer łożyska (качения)
mach.comp.нормальный подшипникłożysko zwykłe
mach.comp.одинарный подшипникłożysko jednokierunkowe
tech.одинарный подшипникłożysko wzdłużne jednokierunkowe
tech.одинарный упорный подшипникłożysko wzdłużne jednokierunkowe
tech.одноконусный подшипникłożysko jednostożkowe
tech.одноконусный подшипникłożysko stożkowe pojedyncze
tech.однорядный подшипникłożysko jednorzędowe
tech.однорядный подшипник каченияłożysko toczne jednorzędowe
tech.опорный подшипникłożysko wzdłużne
met.опорный подшипникłożysko oporny
tech.опорный подшипникłożysko oporowe
tech.опорный подшипникłożysko nośne
shipb.опорный подшипник валаłożysko oporowe wału (śrubowego)
tech.осевой подшипникłożysko wzdłużne
tech.осевой подшипникłożysko oporowe
tech.основание корпуса подшипникаpodstawa kadłuba łożyska
tech.основной подшипникłożysko główne
tech.особо широкий подшипник каченияłożysko toczne bardzo szerokie
tech.открытая подвеска подшипникаwieszak otwarty łożyska
tech.открытая подвеска подшипникаjarzmo wiszące łożyska
tech.открытый подшипник скольженияłożysko ślizgowe otwarte (bez pokrywy)
mach.comp.отслаивание поверхностей деталей подшипникаłuszczenie łożyska (качения)
met.пластмассовый подшипникłożysko żywiczne
met.пластмассовый подшипникłożysko ze sztucznych żywic
tech.поворотный подшипникłożysko obrotowe
mach.comp.подвесной подшипникłożysko wiszące
tech.подвесной подшипникłożysko wieszakowe
electr.eng.подвижная часть на подшипникахukład ruchomy na łożyskach
tech.подвижной подшипникłożysko ruchowe
tech.подплавление подшипникаwytopienie panewki (stopu łożyskowego w panewce)
tech.подставка опоры подшипникаstojak łożyska
tech.подставка опоры подшипникаkozioł stojący łożyska
tech.подушка подшипника скольженияpłytka łożyska ślizgowego
met.подшипник без боковых вкладышейłożysko bez bocznych panewek
mach.comp.подшипник без вкладышаłożysko bezpanewkowe
mach.comp.подшипник качения без внутреннего кольцаłożysko bez pierścienia wewnętrznego
mach.comp.подшипник качения без наружного кольцаłożysko bez pierścienia zewnętrznego
tech.подшипник без сепаратораłożysko toczne bezkoszyczkowe
mach.comp.подшипник в кожухеłożysko okapturzone
mach.comp.подшипник валаłożysko wału
textileподшипник веретенаłożysko szyjkowe wrzeciona
met.подшипник верхнего валкаłożysko górnego walca
tech.подшипник двустороннего действияłożysko wzdłużne dwukierunkowe
mach.comp.подшипник для быстроходного валаłożysko szybkoobrotowe
mach.comp.подшипник для быстроходного валаłożysko szybkobieżne
mach.comp.подшипник для нереверсивного валаłożysko jednokierunkowe
mach.comp.подшипник для реверсивного валаłożysko dwukierunkowe
mach.comp.подшипник для тихоходного валаłożysko wolnobieżne
mach.comp.подшипник жидкостного тренияłożysko o tarciu płynnym
tech.подшипник каченияłożysko wahliwe
tech.подшипник каченияłożysko toczne
mach.comp.подшипник качения без сепаратораłożysko toczne bezkoszyczkowe
mach.comp.подшипник качения на закрепительной втулкеłożysko toczne na tuleji rozprężnej
mach.comp.подшипник качения особо широкой серииłożysko toczne bardzo szerokie
mach.comp.подшипник качения с бортамиłożysko kołnierzowe (у одного из колец)
mach.comp.подшипник качения с упорным бортомłożysko z kołnierzem
mach.comp.подшипник качения с бортомłożysko kołnierzowe (у одного из колец)
mach.comp.подшипник качения с бочкообразными роликамиłożysko beczkowe
mach.comp.подшипник качения с бочкообразными роликамиłożysko baryłkowe
mach.comp.подшипник качения с витыми роликамиłożysko wałeczkowe z wałeczkami zwijanymi śrubowo
mach.comp.подшипник качения с длинными цилиндрическими роликамиłożysko wałeczkowe z długimi wałeczkami
mach.comp.подшипник качения с длинными цилиндрическими роликамиłożysko wałeczkowe walcowe szerokie
mach.comp.подшипник качения с короткими цилиндрическими роликамиłożysko wałeczkowe z krótkimi wałeczkami
mach.comp.подшипник качения с короткими цилиндрическими роликамиłożysko wałeczkowe walcowe zwykłe
mach.comp.подшипник качения с несимметричными бочкообразными роликамиłożysko baryłkowe z baryłkami niesymetrycznymi
mach.comp.подшипник качения с сепараторомłożysko toczne z koszyczkiem
mach.comp.подшипник качения с цилиндрическими роликамиłożysko wałeczkowe z wałeczkami walcowymi
mach.comp.подшипник качения с цилиндрическими роликамиłożysko wałeczkowe walcowe
mach.comp.подшипник качения c симметричными бочкообразными роликамиłożysko baryłkowe z baryłkami symetrycznymi
mach.comp.подшипник качения со сферическими роликамиłożysko beczkowe
mach.comp.подшипник качения со сферическими роликамиłożysko baryłkowe
tech.подшипник кореннойłożysko główne
tech.подшипник купающегося типаłożysko o części powierzchni trącej stale zanurzonej w oleju
mach.comp.подшипник на буксовой втулкеłożysko z tuleją wciskaną
mach.comp.подшипник на закрепительной втулкеłożysko z tuleją wciąganą
mach.comp.подшипник на подставкеłożysko stojące
mach.comp.подшипник на подставкеłożysko stojakowe
mach.comp.подшипник на стойкеłożysko stojące
mach.comp.подшипник на стойкеłożysko stojakowe
met.подшипник нижнего валкаłożysko dolnego walca
tech.подшипник одностороннего действияłożysko wzdłużne jednokierunkowe
gen.подшипник-ползунłożysko przesuwne
mil.подшипник прицелаpodstawa celownika
mach.comp.подшипник с боковыми кольцамиłożysko z pierścieniami bocznymi
tech.подшипник с бочкообразными роликамиłożysko baryłkowe
mach.comp.подшипник с вкладышамиłożysko panwiowe
tech.подшипник с вкладышамиłożysko ślizgowe panwiowe
mach.comp.подшипник с вкладышемłożysko z panewką
mach.comp.подшипник с вкладышемłożysko panwiowe
mach.comp.подшипник с двусторонним уплотнениемłożysko z obustronnym uszczelnieniem
met.подшипник с жидкостной смазкойłożysko o płynnym smarowaniu
mach.comp.подшипник качения с защитной шайбойłożysko z blaszką ochronną
mach.comp.подшипник с игольчатыми роликамиłożysko igłowe
mach.comp.подшипник с игольчатыми роликамиłożysko igiełkowe
mach.comp.подшипник качения с канавкой на кольцеłożysko z rowkiem na pierścieniu
mach.comp.подшипник с качающимися сегментамиłożysko z wahliwymi płytkami
mach.comp.подшипник с качающимися сегментамиłożysko z samonastawnymi płytkami
mach.comp.подшипник с квадратным фланцемłożysko z kołnierzem kwadratowym
mach.comp.подшипник с кольцевой смазкойłożysko o smarowaniu pierścieniowym
agric.подшипник с кольцевой смазкойłożysko z pierścieniowym smarowaniem
mach.comp.подшипник качения с коническим отверстиемłożysko z otworem stożkowym
mach.comp.подшипник качения с коническим отверстием и с буксовой втулкойłożysko z otworem stożkowym i z tuleją wciskaną
mach.comp.подшипник качения с коническим отверстием и с закрепительной втулкойłożysko z otworem stożkowym i z tuleją wciąganą
mach.comp.подшипник качения с коническими роликамиłożysko wałeczkowe stożkowe
mach.comp.подшипник с коническими роликамиłożysko stożkowe
mach.comp.подшипник с круглым фланцемłożysko z kołnierzem okrągłym
mach.comp.подшипник с металлокерамическими втулкамиłożysko z tulejkami porowatymi
mach.comp.многовкладышный подшипник с неподвижными сегментамиłożysko z nieruchomymi płytkami
mach.comp.подшипник с неразъёмным корпусомłożysko nierozbieralne
mach.comp.подшипник с неразъёмным корпусомłożysko jednolite
mach.comp.подшипник с неразъёмным корпусомłożysko niedzielone
mach.comp.подшипник с неразъёмным корпусомłożysko nierozłączne
mach.comp.подшипник с неразъёмным корпусомłożysko całkowite
mach.comp.подшипник качения с обоими кольцами без бортовłożysko z dwoma pierścieniami bez obrzeży
mach.comp.подшипник с односторонним уплотнениемłożysko z jednostronnym uszczelnieniem
mach.comp.подшипник с поворотными вкладышамиłożysko z nastawnymi panewkami
mach.comp.подшипник с подвижным вкладышемłożysko z panwią ruchomą
mach.comp.подшипник с подвижными вкладышамиłożysko o panwiach samonastawnych
tech.подшипник с подвижными вкладышамиłożysko o panwiach wahliwych
mach.comp.подшипник с пористыми втулкамиłożysko z tulejkami porowatymi
mach.comp.подшипник качения с разрезным внутренним кольцомłożysko z pierścieniem wewnętrznym dzielonym
mach.comp.подшипник качения с разрезным кольцомłożysko z pierścieniem dzielonym
mach.comp.подшипник качения с разрезным наружным кольцомłożysko z pierścieniem zewnętrznym dzielonym
mach.comp.подшипник качения с разъёмным внутренним кольцомłożysko z pierścieniem wewnętrznym dzielonym
mach.comp.подшипник качения с разъёмным кольцомłożysko z pierścieniem dzielonym
mach.comp.подшипник с разъёмным корпусомłożysko dzielone
mach.comp.подшипник качения с разъёмным наружным кольцомłożysko z pierścieniem zewnętrznym dzielonym
mach.comp.подшипник с самоустанавливающимися сегментамиłożysko z samonastawnymi płytkami
mach.comp.подшипник с самоустанавливающимся вкладышемłożysko z samonastawną panewką
mach.comp.подшипник с самоустанавливающимся вкладышемłożysko z panwią ruchomą
mach.comp.подшипник качения с сепараторомłożysko z koszyczkiem
tech.подшипник с сепараторомłożysko toczne z koszyczkiem
mach.comp.подшипник скольжения с упорными кольцамиłożysko grzebieniowe
mach.comp.подшипник качения с фасонным упорным кольцомłożysko z pierścieniem kątowym
mach.comp.подшипник качения с цилиндрическим отверстиемłożysko z otworem walcowym
tech.подшипник-самосмазłożysko samosmarowne
tech.подшипник скольженияłożysko ślizgowe
mach.comp.подшипник скольжения с вкладышамиłożysko ślizgowe z panewką
mach.comp.подшипник скольжения с вкладышамиłożysko ślizgowe panwiowe
mach.comp.подшипник скольжения с вкладышемłożysko ślizgowe z panewką
mach.comp.подшипник скольжения с вкладышемłożysko ślizgowe panwiowe
mach.comp.подшипник скольжения с втулкойłożysko ślizgowe z tulejką
mach.comp.подшипник скольжения с газовой смазкойłożysko ślizgowe gazowe
mach.comp.подшипник скольжения с цельным вкладышемłożysko ślizgowe z tulejką
met.подшипник типа Маргойльłożysko typu Morgoil
met.подшипник типа Маргойльłożysko Morgoil
tech.подшипник трения каченияłożysko toczne
tech.подшипник трения скольженияłożysko ślizgowe
mach.comp.подшипник узкой серииłożysko wąskie
agric.подшипник шатунаłożysko korbowodu
mach.comp.полная ширина подшипникаcałkowita szerokość łożyska (качения)
mach.comp.пористый подшипникłożysko porowate
tech.пористый подшипникłożysko porowate (o porowatej powierzchni ślizgowej)
mach.comp.посадка подшипникаpasowanie łożyska
mach.comp.потери в подшипникахstraty na tarcie w łożyskach
mach.comp.потери в подшипникахstraty łożyskowe
tech.предварительный натяг подшипника каченияzacisk wstępny w łożysku tocznym
tech.промежуточный подшипникłożysko pośrednie
tech.промежуточный подшипникłożysko środkowe
tech.пружинящий подшипникłożysko sprężynujące
mach.comp.работоспособность вращающегося подшипникаnośność ruchoma łożyska
mach.comp.работоспособность вращающегося подшипника в движенииnośność ruchoma łożyska
mach.comp.работоспособность подшипникаnośność łożyska
tech.рабочее кольцо подшипникаpierścień łożyska
tech.радиально-упорный подшипникłożysko poprzeczno-wzdłużne
tech.радиально-упорный подшипникłożysko promieniowo-oporowe
tech.радиальноупорный подшипникłożysko poprzeczno-wzdłużne
tech.радиальный подшипникłożysko poprzeczne
tech.радиальный подшипникłożysko promieniowe
tech.разъёмный подшипникłożysko dzielone
mach.comp.резиновый подшипникłożysko gumowe
mach.comp.ролик подшипникаrolka łożyska (качения)
mach.comp.ролик подшипникаwałeczek łożyska (качения)
tech.ролик подшипникаrolka łożyska (tocznego)
tech.ролик подшипникаwałeczek łożyska (tocznego)
mach.comp.роликовый подшипникłożysko wałeczkowe
mach.comp.роликовый подшипникłożysko wałeczkowe oporowe
mach.comp.роликовый подшипникłożysko wałeczkowe poosiowe
tech.роликовый подшипникłożysko wałeczkowe (см. роликоподшипник)
agric.роликовый подшипникłożysko wałkowe
tech.роликовый подшипникłożysko rolkowe
electr.eng.роторный подшипникłożysko wirnikowe
tech.самосмазывающийся подшипникłożysko samosmarowne
mach.comp.самоустанавливающаяся подушка подшипникаpoduszka panwiowa wahliwa łożyska
tech.самоустанавливающаяся подушка подшипникаpłytka panwiowa wahliwa łożyska (ślizgowego)
mach.comp.самоустанавливающийся вкладыш подшипникаwkładka łożyskowa wahliwa
tech.самоустанавливающийся подшипникłożysko wahliwe
tech.самоустанавливающийся подшипникłożysko samonastawne
mach.comp.самоустанавливающийся подшипник каченияłożysko toczne wahliwe
mach.comp.самоустанавливающийся подшипник каченияłożysko toczne samonastawne
mach.comp.самоустанавливающийся подшипник скольженияłożysko o panwiach samonastawnych
tech.самоустанавливающийся сегмент подшипникаsegment wahliwy samonastawialny łożyska
tech.самоцентрирующийся подшипникłożysko samocentrujące
tech.свободное кольцо подшипника каченияpierścień luźny łożyska tocznego
mach.comp.свободное кольцо упорного подшипникаpierścień zewnętrzny łożyska wzdłużnego (качения)
mach.comp.сдвоенный радиально-упорный подшипникłożysko poprzeczno-wzdłużne podwojone (качения)
tech.сдвоенный радиально-упорный подшипникłożysko poprzeczno-wzdłużne podwójne
tech.сегментный подшипникłożysko wielosegmentowe
tech.сегментный подшипникłożysko wielopłytkowe
tech.сегментный самоустанавливающийся подшипникłożysko wzdłużne Michella
tech.сегментный самоустанавливающийся подшипникłożysko wzdłużne wielopłytkowe
tech.сепаратор подшипника каченияkoszyczek łożyska tocznego
tech.сепараторный подшипникłożysko toczne z koszyczkiem
tech.скользящий подшипникłożysko ślizgowe
mach.comp.среднее кольцо двойного упорного подшипникаpierścień dwukierunkowy łożyska wzdłużnego
mach.comp.срок службы подшипникаtrwałość łożyska
tech.стакан игольчатого подшипникаszklanka łożyska wałeczkowego igiełkowego
agric.стакан подшипникаtulejka łożyska
tech.стакан упорного подшипникаtuleja łożyska wzdłużnego oporowego
mach.comp.стандартный подшипникłożysko zwykłe
tech.статическая грузоподъёмность подшипникаnośność statyczna łożyska
tech.статическая грузоподъёмность подшипникаnośnpść spoczynkowa łożyska
tech.стойка подшипникаkozioł stojący łożyska
tech.стойка подшипникаstojak łożyska
mach.comp.стопорная канавка наружного кольца подшипникаrowek na pierścieniu zewnętrznym (качения)
tech.стояковый подшипникłożysko w koźle łożyskowym
tech.стояковый подшипникłożysko stojakowe
mach.comp.ступенчатый упорный подшипникłożysko wzdłużne schodkowe
tech.сухарь подшипникаwahliwa wkładka łożyskowa
forestr.сферический подшипникłożysko sferyczne
tech.сферический подшипник каченияłożysko toczne wahliwe
tech.сферический подшипник скольженияłożysko ślizgowe kuliste (do czopa kulistego)
tech.сферический роликовый подшипникłożysko baryłkowe
met.текстолитовый подшипникłożysko tekstolitowe
tech.текстолитовый подшипникłożysko ślizgowe tekstolitowe
mach.comp.тип подшипникаtyp łożyska (качения)
mach.comp.тихоходный подшипникłożysko wolnobieżne
mach.comp.торец подшипникаczoło łożyska
mach.comp.торцовая поверхность подшипникаczoło łożyska
mach.comp.торцовый подшипникłożysko wzdłużne czołowe
tech.трансмиссионный подшипникłożysko pędniane
tech.узкий подшипникłożysko wąskie
tech.упорно-радиальный подшипникłożysko poprzeczno-wzdłużne
tech.упорно-радиальный подшипникłożysko skośne
mach.comp.упорный подшипникłożysko czołowe
mach.comp.упорный подшипникłożysko osiowe
mach.comp.упорный подшипникłożysko poosiowe
tech.упорный подшипникłożysko wzdłużne
tech.упорный подшипникłożysko oporowe
mach.comp.упорный подшипник качения с бочкообразными роликамиłożysko baryłkowe wzdłużne
mach.comp.упорный подшипник с коническими роликамиłożysko stożkowe wzdłużne
mach.comp.упорный подшипник скольженияłożysko wzdłużne ślizgowe
mach.comp.упругий подшипникłożysko sprężynujące
mach.comp.упругий подшипникłożysko podatne
tech.упругий подшипникłożysko sprężyste
mach.comp.упругий упорный подшипникłożysko wzdłużne sprężynujące
mach.comp.установочный подшипникłożysko ustalające
met.устройство для вытягивания валков вместе с подшипникамиurządzenie do wyciągania walców razem z łożyskami
tech.фактор подшипникаiloczyn odległości między środkami powierzchni roboczych czopów końcowych wału przez długość czynną igiełki łożyska i przez średnicę czopa
tech.фиксирующий подшипникłożysko ustalające
mach.comp.фланцевый глухой подшипникłożysko oczkowe kołnierzowe
mach.comp.фланцевый глухой подшипник без вкладышаłożysko oczkowe kołnierzowe bez tulejki
mach.comp.фланцевый глухой подшипник без втулкиłożysko oczkowe kołnierzowe bez tulejki
mach.comp.фланцевый глухой подшипник с вкладышемłożysko oczkowe kołnierzowe z tulejką
mach.comp.фланцевый глухой подшипник скольженияłożysko ślizgowe oczkowe kołnierzowe
mach.comp.фланцевый глухой подшипник скольжения лёгкой серииłożysko ślizgowe oczkowe kołnierzowe lekkie
mach.comp.фланцевый глухой подшипник скольжения тяжёлой серииłożysko ślizgowe oczkowe kołnierzowe ciężkie
mach.comp.фланцевый глухой подшипник со втулкойłożysko oczkowe kołnierzowe z tulejką
mach.comp.фланцевый корпус подшипникаkołnierzowa oprawa łożyska
tech.фланцевый подшипникłożysko kołnierzowe
mach.comp.фланцевый подшипник скольженияłożysko z kołnierzem
tech.фундаментная плита подшипникаpłyta fundamentowa łożyska
tech.фундаментная плита подшипникаpłyta łożyskowa
tech.фундаментная подкладная плита подшипникаpłyta fundamentowa podkładkowa łożyska
tech.фундаментная подкладная плита подшипникаpłyta łożyskowa podkładkowa
tech.хвостовой подшипникłożysko tylne
tech.холодный подшипникłożysko zimne (pracujące w niskich temperaturach)
mach.comp.цапфа подшипникаczop łożyskowy
mach.comp.цельный корпус подшипникаniedzielona oprawa łożyska
mach.comp.цельный подшипникłożysko nierozbieralne
mach.comp.цельный подшипникłożysko nierozłączne
mach.comp.цельный подшипникłożysko jednolite
mach.comp.цельный подшипникłożysko niedzielone
tech.цельный подшипникłożysko całkowite
tech.цилиндрический подшипникłożysko walcowe
electr.eng.шапка моторноосевого подшипникаodejmowalna część łożyska osiowego silnika trakcyjnego
agric.шариковый подшипникłożysko kulkowe
tech.шариковый подшипникłożysko kulkowe (см. шарикоподшипник)
tech.шарнирный подшипникłożysko przegubowe
tech.шаровой подшипникłożysko ślizgowe kuliste (do czopa kulistego)
tech.шпиндельный подшипникłożysko wrzeciona
tech.щитовой подшипникłożysko wbudowane w tarczę łożyskową
mach.comp.эластичный подшипникłożysko sprężynujące
mach.comp.эластичный подшипникłożysko sprężyste
mach.comp.эластичный подшипникłożysko podatne
mach.comp.эластичный упорный подшипникłożysko wzdłużne sprężynujące
Showing first 500 phrases

Get short URL