DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing нагрузка | all forms | exact matches only
RussianPolish
анализ действующих нагрузокanaliza siłowa
весьма кратковременная нагрузкаobciążenie chwilowe
вибрационная нагрузкаobciążenie okresowe zmienne
график нагрузкиwykres obciążenia
график нагрузокwykres obciążenia
движение без нагрузкиbieg luzem
движение без нагрузкиbieg jałowy
действительная нагрузкаobciążenie rzeczywiste
диаграмма нагрузкиwykres obciążenia
диаграмма нагрузокwykres obciążenia
динамическая нагрузкаsiła dynamiczna
длительная нагрузкаobciążenie trwałe
добавочная динамическая нагрузкаnadwyżka dynamiczna
добавочная нагрузкаobciążenie dodatkowe
знакопеременная нагрузкаobciążenie wahające
знакопеременная нагрузкаobciążenie obustronnie zmienne
знакопеременная нагрузкаobciążenie obukierunkowe
знакопостоянная периодическая нагрузкаobciążenie tętniące
измерительная нагрузкаobciążenie pomiarowe
инерционная нагрузкаobciążenie od sił bezwładności
интенсивность нагрузкиnatężenie obciążenia
испытание пробной нагрузкойpróba obciążeniowa
исходная нагрузкаobciążenie wstępne
каталоговая нагрузкаobciążenie katalogowe
количество циклов изменения нагрузкиilość cykli zmian obciążenia
коэффициент приведения осевой нагрузкиwspółczynnik przeliczeniowy obciążenia wzdłużnego (напр. для подшипника качения)
коэффициент приведения радиальной нагрузкиwspółczynnik przeliczeniowy obciążenia poprzecznego (напр. для подшипника качения)
коэффициент характера нагрузкиwspółczynnik przypadku obciążenia
кривая нагрузкиkrzywa obciążenia
критическая рабочая нагрузкаnośność graniczna
кромочная нагрузкаobciążenie krawędziowe
линия действия нагрузкиlinia obciążeń
максимально допустимая нагрузкаobciążenie graniczne
местная нагрузкаobciążenie miejscowe
момент от нагрузкиmoment obciążenia
нагрузка на единицу длиныobciążenie jednostkowe
нагрузка на единицу площадиobciążenie jednostkowe
нагрузка на единицу площадиdocisk powierzchniowy
нагрузка от сил инерцииobciążenie od sił bezwładności
нагрузка переменной величиныobciążenie wahające
нагрузка по закону трапецииobciążenie trapezowe
нагрузка по закону треугольникаobciążenie trójkątne
нагрузка по параболическому законуobciążenie paraboliczne
нагрузка при движенииobciążenie ruchowe (напр. на кольцо подшипника)
нагрузка при пускеobciążenie rozruchowe
нагрузка при разгонеobciążenie rozruchowe
нагрузка, приложенная через другие элементыobciążenie pośrednie (конструкции, сооружения)
наибольшая нагрузкаobciążenie największe
наибольшая нагрузкаobciążenie maksymalne
начальная нагрузкаobciążenie wstępne
неполная нагрузкаobciążenie częściowe
непосредственная нагрузкаobciążenie bezpośrednie
непрерывно распределённая нагрузкаobciążenie ciągłe
непрямая нагрузкаobciążenie pośrednie
неустойчивая нагрузкаobciążenie niestabilne
основная нагрузкаobciążenie podstawowe
паспортная нагрузкаobciążenie katalogowe
переменная нагрузкаobciążenie przemienne
перерезывающая нагрузкаobciążenie poprzeczne
периодическая переменная нагрузкаobciążenie okresowe zmienne
периодически изменяющаяся нагрузкаobciążenie okresowe zmienne
плечо нагрузкиramię obciążenia
плоскость действия нагрузокpłaszczyzna obciążenia
погонная нагрузкаobciążenie jednostkowe
предельная нагрузкаobciążenie krytyczne
приложение нагрузкиprzyłożenie obciążenia
принятая нагрузкаobciążenie umowne
пульсирующая нагрузкаobciążenie tętniące
равнодействующая нагрузкаobciążenie wypadkowe
разрывающая нагрузкаobciążenie zrywające
разрывная нагрузкаobciążenie rozrywające
разрывная нагрузкаobciążenie zrywające
разрывная нагрузкаobciążenie niszczące
распределение нагрузкиrozkład obciążenia
растягивающая нагрузкаobciążenie rozciągające
регулирование нагрузкиregulacja obciążenia
результирующая нагрузкаobciążenie łączne
сложная нагрузкаobciążenie złożone
срезывающая нагрузкаobciążenie ścinające
суммарная нагрузкаobciążenie pełne
тангенциальная нагрузкаobciążenie styczne
теоретическая нагрузкаobciążenie teoretyczne
треугольная нагрузкаobciążenie trójkątne
угол действия нагрузкиkąt działania obciążenia
угол приложения нагрузкиkąt działania obciążenia
ударная нагрузкаobciążenie uderzeniowe
ударная нагрузкаobciążenie dynamiczne
удельная нагрузкаnatężenie obciążenia
удельная полезная нагрузкаobciążenie jednostkowe użyteczne
центр приложения нагрузокśrodek obciążenia
центр тяжести эпюры нагрузокśrodek obciążenia
циркулирующая нагрузка кольцаobciążenie wirujące pierścienia (подшипника качения)
циркуляционная нагрузкаobciążenie obiegowe
циркуляционная нагрузкаobciążenie krążące
число циклов изменения нагрузкиilość cykli zmian obciążenia
эквивалентная нагрузкаobciążenie sprowadzone
эксплуатационная нагрузкаobciążenie robocze
эксцентриситет нагрузкиmimośród obciążenia
эксцентрическая нагрузкаobciążenie mimośrodowe
эксцентричная нагрузкаobciążenie mimośrodowe
эпюра нагрузкиwykres obciążenia
эпюра нагрузокwykres obciążenia