испытание

Terms for subject Metallurgy containing испытание | all forms | exact matches only

Russian	Polish
автоматический способ испытания	automatyczny sposób badania
акт испытаний	protokół prób
высокотемпературные испытания	badania wysokotemperaturowe
гидростатическое испытание	próba hydrostatyczna
горячее испытание на изгиб	próba zginania na gorąco
динамические испытания	badania dynamiczne
жёсткая машина для испытания на растяжение	sztywna maszyna wytrzymałościowa
изотермическое испытание	próba izotermiczna
испытание давления	próba ciśnieniowa
испытание долговечности	próba trwałości
испытание на внутреннее давление	próba ciśnieniowa (напр. труб)
испытание на вытяжку колпачка	próba Erichsena
испытание на глубокую вытяжку	próba tłoczności
испытание на двойной изгиб	próba podwójnego zginania
испытание на двустороннее скручивание	dwustronna próba skręcania
испытание на долговечность	badanie trwałości
испытание на жёсткость	badanie sztywności
испытание на изгиб под определённым радиусом	próba zginania kierowanego
испытание на излом	próba na złamanie
испытание на искрение	próba iskrowa
испытание на ковкость	próba kucia
испытание на коррозию	próba korozyjna
испытание на одностороннее скручивание	jednostronna próba skręcania
испытание на прокаливаемость	próba hartowności
испытание на растяжение кольца	próba na rozciąganie pierścieni
испытание на сезонное саморастрескивание	próba pękania sezonowego (напр. латуни, олова)
испытание на статическое растяжение	próba rozciągania statycznego
испытание на статическое сжатие	próba ściskania statycznego
испытание на твёрдость	badanie twardości
испытание на ударную вязкость	badanie udarności
испытание по Авери	próba Avery
испытание твёрдости по Бринеллю	próba Brinella
испытание по Гиллери	próba Guillery
испытание по Гроссу	próba Grossa
испытание по Жовини	próba Jowignota
испытание по Заксу	próba Sachsa
испытание по Кайзелеру	próba Kayselera
испытание по Олсену	próba Olsena
испытание по Фукуи	próba Fukuji
испытание по Эриксену	próba Erichsena
испытание под молотом	próba pod młotem
испытание сжатым воздухом	próba sprężonym powietrzem
испытание твёрдости	próba twardości
испытание твёрдости по Бринеллю	próba twardości Brinella
испытание твёрдости по Виккерсу	próba twardości Vickersa
испытание твёрдости по Роквеллу	próba twardości Rockwella
испытание твёрдости царапанием	próba twardości metodą rysy
испытание трубы на герметичность с помощью воды	próba szczelności rury pod ciśnieniem wody
испытание усталости	próba na zmęczenie
испытание чувствительности к удару	próba wrażliwości na uderzenie
испытания под высоким давлением	badania wysokociśnieniowe
коррозионное испытание	próba korozyjna
машина для испытания на прочность	maszyna wytrzymałościowa
механизированный способ испытания	zmechanizowany sposób badania
непрерывный способ испытания	ciągły sposób badania
неразрушающее испытание	próba nieniszcząca
образец для испытания	próbka do badań
полузаводское испытание	próba na skalę półtechniczną
прибор для испытания штампуемости	przyrząd do badania tłoczności
проверочное испытание	próba sprawdzająca
ручной способ испытания	ręczny sposób badania
серийный способ испытания	seryjny sposób badania
таблица испытаний	tabela prób
технологические испытания	badanie technologiczne
установка для непрерывного испытания труб	tłocznia do badania rur w sposób ciągły (на герметичность)
установка для поштучного испытания	tłocznia pojedyncza (труб)
устройство для гидравлического испытания	urządzenie do próby hydraulicznej (на герметичность)
физический метод испытания	metoda fizyczna badań
холодное испытание на изгиб	próba zginania na zimno

Get short URL