Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Agriculture containing земель | all forms
RussianPolish
аренда землиdzierżawa ziemi
бесплодная земляziemia jałowa
болотистая земляziemia błotnista
бросовая земляnieużytki
вспаханная земляziemia zaorana
выпаханная земляgleba wyjałowiona
выпаханная земляgleba wyczerpana
глинистая земляgleba gliniasta
государственная книга регистрации земельpaństwowa księga rejestracji gruntów
девственная земляziemia dziewicza
документ регистрации земельrejestr gruntów
дополнительная обработка землиdoprawianie roli
забивание землёйzapychanie się ziemią (плугов и т. п., np. pługów itp.)
заболоченная земляgleba zabagniona
залежная земляziemia leżąca odłogiem
земли арендуемаяziemia dzierżawiona
земли, ставшие бросовыми в результате их промышленного использованияnieużytki poprzemysłowe
земля богорнаяgrunty nie nawadniane w rejonach nawadnianych
земля под паромziemia w ugorze
земля под паромziemia ugorująca
земля церковнаяgrunty kościelne
инвентаризация земельinwentaryzacja gruntów
клочок землиkawałek ziemi
коммасация земельkomasacja gruntów
компостная земляziemia kompostowa
культурная земляziemia w kulturze
культурная земляgrunt uprawny
культурная земляziemia kulturalna
купленная земляziemia nabyta
лесная земляgleba leśna
лесная земляgrunt leśny
листовая земляziemia liściowa
луговая земляgleba łąkowa
малопроизводительная земляgleba jałowa
малопроизводительная земляgleba martwa
мелиорация земельmelioracja
мелиорируемые землиgrunty meliorowane
мягкая земляziemia pulchna
наделение землёйprzydział ziemi
наделение землёйnadział ziemi
надельная земляziemia nadana przy uwłaszczeniu
надельная земляziemia nadziałowa
надельные землиgrunty nadziałowe
наносная земляgleba aluwialna
наносная земляgleba naniesiona
нарезка землиprzydział ziemi
национализация землиnacjonalizacja ziemi
негодная земляgleba nie nadająca się do uprawy
неплодородная земляziemia uboga
неполивная земляgrunty nie nawadniane w rejonach nawadnianych
неудобная земляziemia nie nadająca się do uprawy
неудобные землиnieużytki
новая земляnowizna
новая земляcalizna
новая земляziemia nie uprawiana
обарыченная земляgrunty nawadniane kanałami
обработанная земляziemia uprawiona
оброчные землиgrunty pańszczyźniane
общинная земляteren wspólnoty gromadzkiej
огородная земляziemia ogrodowa
орошаемая земляgrunty nawadniane
орошаемые землиgrunty nawadniane
освояемые землиodłogi brane pod uprawę
освояемые землиcalizny brane pod uprawę
осушаемая земляgrunty osuszane
охотничья собака, которая вместо подачи закапывает дичь в землюgrabarz
парниковая земляziemia inspektowa
парующая земляziemia w ugorze
парующая земляziemia ugorująca
пастбище, расположенное на пологих склонах ниже уровня пахотных земельgrąd popławny (характеризующиеся мощным гумусовым горизонтом и поросшие ценным разнотравьем)
пахотная земляgrunt orny
пахотная земляrola
пахотнопригодная земляgleba nadająca się do uprawy
пахотоспособная земляziemia nadająca się do uprawy
перевод земли под парugorowanie gleby
пласт землиredlina (поднятый плугом)
пласт землиradlina (поднятый плугом)
плодородная земляgleba żyzna
пойменная земляgrunty zalewne
пойменная земляgrunty podlegające zalewom rzecznym
поливная земляgrunty nawadniane
поливные землиgrunty nawadniane
помещичья земляziemia obszarnicza
помещичья земляziemia pańska
приусадебная земляdziałka przyzagrodowa
разбросанность земельrozrzucenie gruntów
разделить землю на мелкие парцеллыrozparcelować
разделить землю на мелкие участкиrozparcelować
раскорчёванные землиtereny itp. poleśne
раскорчёванные землиgrunty itp. poleśne
рыхлая земляrola pulchna
садовая земляziemia ogrodowa
сгон крестьян с землиrugi chłopskie
севооборот на удалённых земляхpłodozmian na polach odległych
сенокосная земляgrunt łąkowy
скудная земляgleba uboga
старопахотная земляziemia od dawna uprawiana
старопахотная земляziemia w kulturze
товарищество по совместной обработке землиzrzeszenie dla wspólnej uprawy ziemi
трактороспособные землиgrunty nadające się do uprawy traktorowej
туман, стелющийся низко над землёйmgła przyziemna
тучная земляgleba zasobna
удельные землиgrunty apanaźowe
удобная земляgrunty nadające się do uprawy
удобные землиgrunty nadające się do uprawy
удобренная земляziemia wy gnojona
унавоженная земляziemia wynawożona
унавоженная земляziemia wy gnojona
усадебная земляpowierzchnia pod obejściem
усадебная земляpowierzchnia pod zagrodą
участок, оставшийся после парцелляции землиresztówka
участок, оставшийся после раздела землиresztówka
учёт земельrejestr gruntów
цветочная земляziemia dla doniczkowych roślin ozdobnych
целинная земляcalizna
целинная земляnowizna
целинная земляziemia nie uprawiana
целинные землиcalizny

Get short URL