DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing условия | all forms | exact matches only
RussianTajik
антисанитарные условияшароити ғайрисанитари
благоприятность условиймусоид будани шароит
благоприятные условияшароити мусоид (В. Бузаков)
божеские условияшароити мувофик
бытовые условияшароити зиндагонӣ
бытовые условияшароити маишӣ (В. Бузаков)
вредные условия трудашароити зараровари меҳнат (В. Бузаков)
выполнить условия перемирияаҳдномаи сулҳро иҷро кардан
диктовать свои условияшартҳои худро илқо кардан
жилищно-бытовые условияшароити манзилию маишӣ (В. Бузаков)
жилищные условияшароити хонаву ҷой
жилищные условияшароити манзилӣ (В. Бузаков)
идеальные условияшароити бисьёр хуб
идти на все условияба ҳамаи шартҳо розй будан
каковы ваши условия?талаботи шумо чист?
климатические условияшароити обу ҳаво
климатические условияшароити иқлимӣ (В. Бузаков)
комфортные условияшароити бароҳат (В. Бузаков)
малоблагоприятные условияшароити на чандон мусоид
на выгодных условияхбо манфиат
на выгодных условияхбо фоида
на льготных условияхбо шартҳои имтиёзнок
на сходных условияхбо шароити қулай
нарушить условиеаҳд шикастан
нарушить условиешартро вайрон кардан
неблагоприятные климатические условияшароити носози иқлим
неблагоприятные погодные условияшароити номусоиди обу ҳаво
неблагоприятные погодные условияшароити номусоиди ҳаво
негигиеничные условияшароити ғаирибеҳдоштӣ
немыслимые условияшароити беҳад душвор
неодинаковые условияшароити нобаробар
неподходящие условияшароити номуносиб
непременное условиешарти ҳатмй
неприемлемые условияшартҳои номақбул
нечеловечески трудные условияшароити тоқатфарсо
облегчить условия трудашароити меҳнатро беҳтар кардан
обязательное условиешарти ҳатмӣ
оговорить все условия в договореҳамаи шартҳоро дар шартнома қайд кардан
оздоровить условия трудашароити меҳнатро беҳтар кардан
опасные условия трудашароити хатарноки меҳнат (В. Бузаков)
оптимальные условияшароити муносиб
особые условия договорашартҳои махсуси шартнома (В. Бузаков)
подходящие условияшартҳои кобили қабул
поставить условиешарт мондан
при определённых условияхдар шароити муайян
при условии...ба шарти он ки...
при условии...дар сурати...
при условии...ба шарте ки...
применительно к местным условияммувофиқи шароити маҳалли
примениться к местным условиямба шароити маҳаллй одат кардан
примениться к местным условиямба шароити маҳаллй мувофик шудан
приспособиться к новым условиямба шароити нав одат кардан
продиктовать условия мирашарту шароити сулҳро ҳукм кардан
работы в опасных условиях трудакорҳо дар шароити хатарноки меҳнат (В. Бузаков)
работы во вредных условиях трудакорҳо дар шароити зараровари меҳнат (В. Бузаков)
санитарно-гигиенические условияшароити санитарию гигиенӣ (В. Бузаков)
создать благоприятные условия для работыбарои кор шароити мусоид муҳайё кардан
сообразоваться с условиямимувофики шароит ҳаракат кардан
социально-бытовые условияшароити иҷтимоии маиши
сходность условиймуносиб будани шароит
терпимые условияшароити мӯътадил
технические условияшартҳои техникӣ (В. Бузаков)
тождественные условияшароити якхела
трудные условияшароити вазнин
тяжёлые условияшароити мушкил
улучшение условий трудабеҳтаркунии шароити меҳнат
улучшить условияшароитро беҳтар кардан
условия для возникновения жизнишароити пайдошии ҳаёт
условия жизнишароити зиндагонӣ
условия задачиқоидаҳои асосии масъала
условия платежашартҳои пардохт
условия пользования электроприборамидастури истифодаи асбобҳои электрикӣ
условия сотрудничествашароити ҳамкорӣ
условия теоремышартҳои асосии теорема
условия трудашароити меҳнат
условия эксперименташароити озмоиш
экстремальные условияшароити ниҳои
элементарное условиешароити лозима
я поеду при условии хорошей погодыба шарте ки ҳаво хуб шавад ман меравам