DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пробиться | all forms | exact matches only
SubjectRussianTajik
gen.едва пробило семь часов, все проснулисьҳама бедор шуданд
gen.едва пробило семь часов, все проснулисьҳамин ки соат занги ҳафтро зад
gen.из пушки не пробьёшьпушти ману табари қассоб (кого-л.)
gen.из пушки не пробьёшьбисьёр гарданшах аст (кого-л.)
gen.ледокол пробил дорогукиштии яхшикан роҳ кушод
gen.он пробился два часа над решением задачиӯ барои ҳалли ин масъала ду соат зӯр зад
gen.пробилась молодая травкаалафи нав дамид
gen.пробилась молодая травкасабзаи навхез дамид
gen.пробило двенадцать часовсоат занги дувоздаҳро зад
gen.пробить боевую тревогубонги хатари ҷанг задан
gen.пробить в гонгзанг задан
gen.пробить в гонглаъли навохтан
gen.пробить в гонглаъли задан
gen.пробить дорогу сквозь густой лесаз байни бешазори анбӯҳ роҳ кушодан
gen.пробить зорюбонги субҳ задан
gen.пробить лодку пенькойсӯрохи заврақро канаб зада маҳкам кардан
gen.пробить лодку пенькойтарқиши заврақро канаб зада маҳкам кардан
gen.пробить отверстиесӯрох кардан
gen.пробить отверстиешикоф кардан
gen.пробить по воротамтарафи дарвоза тӯб задан
gen.пробить по воротамба сӯи дарвоза тӯб задан
gen.пробить себе дорогукомьёб шудан
gen.пробить себе дорогумуваффақ шудан
gen.пробить себе дорогуба худ роҳ кушодан
gen.пробить себе путьмуваффақ шудан
gen.пробить себе путькомьёб шудан
gen.пробить себе путьба худ роҳ кушодан
gen.пробить стенудеворро сӯрох кардан
gen.пробиться в людиба қатори мардум даромадан
gen.пробиться в людиодам шудан
gen.пробиться до весныто баҳор нӯг ба нӯг расондан
gen.пробиться до весныто баҳор коре карда рӯз гузарондан
gen.пуля пробила дверьтир дарро сӯрох карда гузашт
gen.пуля пробила дверьтир дарро сӯрох кард
gen.пуля пробила доску насквозьтир тахтаро сурох карда гузашт
gen.пушкой не пробьёшьпушти ману табари қассоб (кого-л.)
gen.народу пушкой не пробьёшьанбӯҳи мардум
gen.народу пушкой не пробьёшьиздиҳоми калон
gen.пушкой не пробьёшьбисьёр гарданшах аст (кого-л.)
gen.пушкой не пробьёшьанбӯҳи мардум
gen.пушкой не пробьёшьиздиҳоми калон
gen.река пробила плотинударьё оббандро рахна зад
gen.ручей пробился сквозь камниҷуйча аз миени сангҳо ҷорӣ шуда омад
gen.час про́би́лвақту соаташ расид
gen.час про́билвақташ расид
gen.час про́би́лвақташ омад
gen.я едва пробился сквозь толпуман аз байни издиҳом ба зӯр гузаштам