DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отсутствие | all forms | exact matches only
SubjectRussianPortuguese
Braz., comp., MSавтоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из OutlookRecuperar automaticamente configurações de Ausência Temporária do Outlook
comp., MSавтоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из OutlookAutomaticamente obter definições de Fora de Escritório a partir do Outlook
gen.в отсутствиеà revelia
gen.в отсутствии чего-либоna ausência de (JIZM)
gen.ввиду отсутствияpor ausência
gen.время отсутствияausência
gen.говорить плохо о ком-л. в его отсутствиеfazer má ausência de
gen.говорить хорошо о ком-л. в его отсутствиеfazer boa ausência de
gen.за отсутствиемà falta de
lawза отсутствием других тем на повестке дняnão havendo nada mais a tratar (spanishru)
lawза отсутствием других тем на повестке дняnada mais havendo a ser tratado (spanishru)
lawза отсутствием других тем на повестке дняnada mais havendo a tratar (spanishru)
gen.заметить чьё-л. отсутствиеachar de menos
gen.отсутствие аппетитаinapetência
gen.отсутствие аппетитаfastio
gen.отсутствие безопасностиinsegurança
gen.отсутствие возможностиinabilidade (spanishru)
gen.отсутствие волиfalta de vontade (JIZM)
lawотсутствие дееспособностиinabilidade (spanishru)
IMF.отсутствие динамизмаatonia
IMF.отсутствие динамизмаfraca atividade
IMF.отсутствие динамизмаmargem de manobra
IMF.отсутствие динамизмаfalta de dinamismo
IMF.отсутствие динамизмаfolga
gen.отсутствие консенсусаfalta de consenso (JIZM)
lawотсутствие правоспособностиinabilidade (spanishru)
lawотсутствие правоспособности и дееспособностиinabilidade (spanishru)
gen.отсутствие равновесияdesequilíbrio
gen.отсутствие связиinconexão
gen.отсутствие связиincoerência
gram.отсутствие согласованияdesconcordância
gen.отсутствие сопротивленияirresistência
gen.отсутствие удобстваdesconfôrto
gen.отсутствие уютаfalta de conforto (JIZM)
gen.при отсутствии чего-либоna ausência de (JIZM)
busin.при отсутствии согласияna falta de acordo (serdelaciudad)
IMF.решение, принимаемое с отсрочкой при отсутствии возраженийdecisão por decurso de prazo
Braz., comp., MSсообщение об отсутствии на рабочем местеmensagem de Ausência Temporária
comp., MSсообщение об отсутствии на рабочем местеmensagem Fora do Escritório
lawсправка об отсутствии факта регистрации акта гражданского состоянияcertificado de capacidade matrimonial (Simplyoleg)