DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вещь | all forms | exact matches only
SubjectRussianPortuguese
lawарендуемая вещьcoisa locada (ИВГ)
gen.бесформенная вещьpalóio
philos.вещь в себеcoisa em si
Braz., inf.вещь низкого качестваpinóio
gen.выяснить истинное положение вещейaclarar a verdade
busin.гибель вещиperecimento da coisa (serdelaciudad)
gen.грубо сделанная вещьpalóio
gen.дать одну вещь взамен другойdar uma coisa pela outra
gen.дать одну вещь взамен другойdar uma coisa pelo outra
gen.дать одну вещь взамен другойdar uma coisa por outra
gen.дешёвая вещьartigo pataqueiro
gen.изящная вещьgalantaria
gen.изящная вещьgalanice
gen.купленная вещьcompra
product.личные вещиpertences pessoais (JIZM)
fig.ломкая вещьvidro
Braz.негодная вещьderrota
inf.негодная вещьgaita
busin.недостаток арендуемой вещиvício da coisa locada (serdelaciudad)
gen.незначительная вещьcoisa de pouca monta
gen.непонятная вещьlogogrifo
gen.ничтожная вещьgato-sapato
Braz.плохая вещьderrota
gen.положение вещейcondição
law, ADRпользование вещьюfruição de uma coisa (serdelaciudad)
gen.поразительные вещиcoisa do arco da velha
busin.предоставить кому-л. возможность временно пользоваться определённой вещьюproporcionar a alguém o gozo temporário de uma coisa (serdelaciudad)
gen.при существующем положении вещейno estado atual das coisas
gen.принимать одну вещь за другуюtomar uma coisa pela outra
gen.принимать одну вещь за другуюtomar uma coisa pelo outra
gen.принимать одну вещь за другуюtomar uma coisa por outra
gen.присуждать вещь на аукционеarrematar (тому, кто больше даст)
gen.продавать бракованную вещьredibir
gen.продажа бракованной вещиredibição
gen.различные вещиdiferentes coisas
gen.редкостная вещьraridade
gen.редкостная вещьrareza
gen.сделанная вещьtrabalho
inf.склад ненужных вещейlimbo
gen.собирать вещиfazer as malas
gen.собирать вещиfazer as mala
gen.собирать вещиfazer a malas
gen.собирать вещиfazer a mala
gen.старинные вещиantiguidade
gen.трезвый взгляд на вещиjuízo claro
gen.у него широкий взгляд на вещиêle aprecia os fatos com largueza
gen.уйма вещейum oceano de coisas
fig.хрупкая вещьvidro
product.шкафчик для вещей в раздевалкеarmário (JIZM)
gen.это разные вещиsão coisas diferentes