| Subject | Russian | English |
| med. | болезнь Ниманна-Пика тип C1 | Niemann-Pick C1 disease (Игорь_2006) |
| med. | ванилоидный рецептор тип 1 | vanilloid type 1 (irinaloza23) |
| med. | вирус простого герпеса, тип 1 | herpes simplex virus type 1 |
| med. | гемадсорбирующий вирус, тип 1 | hemadsorption virus, type 1 |
| immunol. | ген, ответственный за развитие аутоиммунного полигландулярного синдрома 1-го типа | AIRE (NavaKh) |
| immunol. | реакция по типу Th1 | Th1 response (iwona) |
| media. | скрещивание цепи по типу 1 | type I transposition (индекс скрещивания 4) |
| neurol. | спинальная мышечная атрофия с параличом диафрагмы тип 1 | spinal muscular atrophy with respiratory distress type 1 (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | тип 1 | type 1 humoral immunity |
| media. | тип 1,5-В батарейки | baby C (обозначение по МЭК R14/LR14, размеры 26,2 х 50,0 мм) |
| media. | тип 1,5-В батарейки | micro AAA (обозначение по МЭК -R6/LR03, размеры 10,5 х 44,5 мм) |
| media. | mignon AA, миньон AA тип 1,5-В батарейки | AA (обозначение по МЭК R6/LR6, размеры 14,5x50,5 мм) |
| radio, Makarov. | тип передачи А0 или А1 | A0 or A1 transmission |
| radio, Makarov. | тип передачи А0 или А1 | A0 or A1 type of emission |
| Makarov. | тип передачи А0 или А1 | A0 or A1 type of emission (радио) |
| Makarov. | тип передачи А0 или А1 | A0 or A1 transmission (радио) |
| genet. | тип половой совместимости А1 | mating type A1 (typist) |
| gen. | тип половой совместимости А1 | A1 mating type (typist) |
| media. | тип портативного анализатора протоколов PR1/BR1 сети ISDN | CoBRA (фирма Consultronics) |
| gen. | тип совместимости A1 | compatibility type A1 (фитофтороз typist) |
| genet. | тип половой совместимости A1 | mating type A1 (typist) |
| gen. | тип совместимости A1 | compatibility group A1 (фитофтороз typist) |
| genet. | тип спаривания A1 | mating type A1 (фитофтороз typist) |
| genet. | тип спаривания A1 | A1 mating type (typist) |
| gen. | тип спаривания А1 | A1 mating type (P. infestans typist) |
| nautic. | тип цистерны 1G | 1G (независимая цистерна, рассчитанная на избыточное давление не более 0,7 бар Ying) |
| comp., net. | Уровень адаптации ATM, тип 1: функции AAL, поддерживающие постоянную скорость CBR и критичный к задержкам трафик типа голоса или видео | AAL-1 |
| biol. | штамм с типом спаривания А1 | A1 mating type strain (P. infestans typist) |
