 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | погоди, я ещё до тебя доберусь | wait until I get my hands on you (Wait until I get my hands on you. You'll really be in trouble. 4uzhoj) |
| gen. | я до тебя доберусь! | I'll fix you! |
| Makarov. | я до тебя доберусь, даже если на это придётся потратить остаток моей жизни | I'll get you even if it takes the rest of my life |
| gen. | я ещё до тебя доберусь | I get my hands on you (Alex_Odeychuk) |