это сводится к

Terms for subject General containing это сводится к | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вопрос сводится к этому	the question resolves itself into this
вот к чему это сводится	that's about the size of it
все дело сводится к этому	the whole thing boils down to this
все дело сводится к этому	the whole thing comes down to this
всё это сводится к одному и тому же	it all comes to the same thing
к этому всё сводится	that's what it all comes down to (Ultimately, that's what it all comes down to. – В конечном итоге всё к этому сводится. ART Vancouver)
он преувеличивал собственную значимость в этой программе, сводя к минимуму вклад других участников	he maximized his importance in the program, minimizing the contributions of the other participants
это просто сводится к тому, что...	all it adds up to is...
это сводится к одному и тому же	it amounts to the same thing
это сводится к тому же самому	it comes to the same thing (Interex)
это сводится к тому, что	it boils down to this, that ...
это сводится к тому, что	it adds up to this, that