DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing это не имеет значения | all forms | in specified order only
RussianEnglish
для меня это не имеет значенияit makes no difference to me
не знаю, имеет ли это какое-то значение, ноI don't know if this means anything or not but (Another thing...I don't know if this means anything or not but where I was sitting I saw a large, probably Moose leg bone laying on the ground about 5 feet from my ATV. It wasn't cut or sawed, it had been broken or snapped. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
но это не имеет особого значенияbut that's largely irrelevant
при этом деньги не имели значенияwe looked for the best private sanatorium around
при этом деньги не имели значенияmoney was no object
это для меня не имеет значенияit is a matter of indifference to me
это не имеет большого значенияit doesn't much matter
это не имеет большого значенияit doesn't make much difference
это не имеет большого значенияit matters little
это не имеет для меня значенияit doesn't matter to me
это не имеет значенияit is of no moment
это не имеет значенияthat does not import
это не имеет значенияit is of no import
это не имеет значенияit doesn't matter at all
это не имеет большого значенияit doesn't make much difference
это не имеет значенияit's of no consequence (kee46)
это не имеет значенияit doesn't signify
это не имеет значенияthat's irrelevant (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
это не имеет значенияit doesn't matter
это не имеет значенияit is of no importance
это не имеет значенияit makes no difference
это не имеет значенияit is nothing to speak of
это не имеет значенияit is of no consequence
это не имеет значенияit does not count
это не имеет никакого значенияthis counts for nothing
это не имеет никакого значенияit does not matter a rap
это не имеет особого значенияthat barely matters
это не имеет особого значенияit is of no particular importance
это не имеет принципиального значенияthis is only but a detail
это не имеет ровно никакого значенияit's of no consideration
это не имеет существенного значенияit's not very important
это не имело никакого значенияit did not matter any
это неважно это не имеет значенияit is of no consequence
это слово не может иметь другого значенияthis word admits of no other meaning