| Subject | Russian | English |
| media. | в электромагнитной волне с эллиптической поляризацией — отношение длины большой оси к длине малой оси эллипса, описываемого концом вектора электрического поля | axial ratio |
| Makarov. | вектор напряжённости электрического поля | E-vector |
| antenn. | вектор напряжённости электрического поля | E-field vector |
| el. | вектор напряжённости электрического поля | electric vector |
| geophys. | вектор напряжённости электрического поля | electric field vector |
| el. | вектор напряжённости электрического поля | electric-field vector |
| Makarov. | вектор напряжённости электрического поля | electrical vector |
| geophys. | вектор напряжённости электрического поля в электромагнитной волне | electromagnetic field vector |
| cables | вектор плотности электрического поля | current density vector |
| tech. | вектор электрического поля | electric-field vector (напряжённости) |
| tech. | вектор электрического поля | electrical vector (напряжённости) |
| el. | вектор электрического поля | electrical field vector |
| electr.eng. | вектор напряжённости электрического поля | electrical electric-field vector |
| electr.eng. | вектор напряжённости электрического поля | electrical field vector |
| electr.eng. | вектор напряжённости электрического поля | electrical field vector |
| electr.eng. | вектор напряжённости электрического поля | electric-field vector |
| tech. | вектор электрического поля | electrical-field vector (напряжённости) |
| med. | вектор электрического поля | electric field vector |
| media. | круговая поляризация электромагнитной волны, при которой вектор электрического поля вращается против часовой стрелки по отношению к направлению распространения | left-hand circular polarization |
| media. | круговая поляризация электромагнитной волны, при которой вектор электрического поля вращается против часовой стрелки по отношению к направлению распространения | left circular polarization |
| Makarov. | линия вектора напряжённости электрического поля | line of electric force |
| Makarov. | линия вектора напряжённости электрического поля | electric field line |
| media. | плоскополяризованная электромагнитная волна, в которой вектор электрического поля всегда горизонтален при распространении волны в пространстве или материальной среде | horizontally polarized electromagnetic wave (вектор магнитного поля может быть под углом к горизонтальной плоскости) |
| media. | плоскость поляризованной электромагнитной волны, в которой амплитуды векторов электрического и магнитного поля не зависят от координат в направлении распространения | uniform plane polarized electromagnetic wave (т.е. поперечных (перпендикулярных направлению) координат, а зависят от продольных координат в направлении распространения) |
| tech. | поле вектора электрической напряжённости | field of electric intensity |
| media. | поляризация вектора электрического поля, при которой он всегда остаётся горизонтальным и не смещается в зависимости от времени и расстояния распространения | fixed horizontal polarization (вектор магнитного поля может изменяться в зависимости от времени и пространства) |
| media. | поляризация электромагнитной волны, при которой вектор электрического поля вращается по часовой стрелке, если смотреть в направлении распространения, конец вектора электрического поля перемещается подобно точке на резьбе винта с правой резьбой, когда он входит в фиксированную гайку, описывая спираль по форме самой резьбы, в волноводе вектор электрического поля остаётся наклонённым к направлению распространения | right-hand helical polarization |
| media. | поляризация электромагнитной волны, при которой вектор электрического поля вращается по часовой стрелке, если смотреть в направлении распространения, конец вектора электрического поля перемещается подобно точке на резьбе винта с правой резьбой, когда он входит в фиксированную гайку, описывая спираль по форме самой резьбы, в волноводе вектор электрического поля остаётся наклонённым к направлению распространения | clockwise helical polarization |
| geophys. | поток вектора напряжённости электрического поля | electric flux |
| electr.eng. | поток вектора напряжённости электрического поля | electrostatic flux |
| electr.eng. | поток вектора напряжённости электрического поля | electric flux |
| media. | спиральная поляризация электромагнитной волны, при которой вектор электрического поля вращается против часовой стрелки по отношению к направлению распространения | left-hand helical polarization |
| media. | спиральная поляризация электромагнитной волны, при которой вектор электрического поля вращается против часовой стрелки по отношению к направлению распространения | left helical polarization |
| antenn. | электрический вектор поля | electric intensity |
| antenn. | электрический вектор поля | electric field intensity |
| media. | электромагнитная волна, в которой векторы электрического и магнитного полей однозначно определяются в пределах установленных допусков | coherent |
| media. | эллиптическая поляризация однородной плоской электромагнитной волны, при которой вершина вектора электрического поля описывает эллипс в плоскости, нормальной к направлению распространения | elliptical polarization |
| media. | эллиптическая поляризация однородной плоской электромагнитной волны, при которой вершина вектора электрического поля описывает эллипс в плоскости, нормальной к направлению распространения | axial ratio polarization |
