Russian | English |
время эксплуатационной готовности | available hours (напр., длительность нахождения энергоблока в состоянии готовности) |
время эксплуатационной готовности оборудования | in-commission time |
коэффициент эксплуатационной готовности | operational factor |
оценка эксплуатационной готовности | operational readiness review |
срок эксплуатационной готовности | operational capability date (оборудования, энергоблока) |
эксплуатационная готовность | operating status |
эксплуатационная готовность и надёжность | operational availability and reliability (оборудования, энергоблока) |
эксплуатационная готовность с учётом работ на неполной мощности | equivalent availability coefficient (блока ТЭС или АЭС MichaelBurov) |
эксплуатационная готовность с учётом работ на неполной мощности | equivalent availability (блока ТЭС или АЭС MichaelBurov) |
эксплуатационная готовность с учётом работ на неполной мощности | EA (блока ТЭС или АЭС MichaelBurov) |