Subject | Russian | English |
O&G. tech. | контроль щёлочности бурового раствора | alkalinity control |
oil | показатель кислотности или щёлочности раствора | measure of the acidity or alkalinity of a solution |
O&G, sakh. | показатель кислотности или щёлочности раствора | measure of acidity or alkalinity of solution (pH) |
O&G | показатель щёлочности раствора | measure of the alkalinity of solution (MichaelBurov) |
oil | фенолфталеиновая щёлочность бурового раствора | phenolphthalein alkalinity of drilling mud (in number of millimeters of 0,02 normal acid required per millimeter of mud; в миллиметрах 0,02-н нормальной кислоты, требуемой на миллиметр бурового раствора) |
tech. | фенолфталеиновая щёлочность бурового раствора | phenolphthalein alkalinity of mud |
wood. | численное выражение для указания степени щёлочности раствора | pH (Цифрой 7 обозначается нейтральное состояние, от 7 до 1 кислоты, от 7 до 14 щёлочи, этот показатель соответствует обратной величине логарифма (основание 10) концентрации ионов, каждая единица соответствует 10-кратному повышению кислотности) |
O&G, casp. | щелочность раствора | mud alkalinity (Yeldar Azanbayev) |
mining. | щёлочность бурового раствора | alkalinity, Ph |
dril. | щёлочность бурового раствора | alkalinity Рш (Yeldar Azanbayev) |
dril. | щёлочность бурового раствора | alkalinity |
el.chem. | щёлочность раствора | solution alkalinity |
met. | щёлочность раствора | alkaline intensity of solution |
mining. | щёлочность фильтрата бурового раствора | alkalinity, Pf |
dril. | щёлочность фильтрата бурового раствора | alkalinity Pf (Yeldar Azanbayev) |
oil | щёлочность по метилоранжу фильтрата бурового раствора, определяемая в миллиметрах 0.02-н кислоты на кубический мм фильтрата | the methyl orange alkalinity of a mud filtrate reported as millimeters per 0.02 normal acid per mm3 of filtrate |