| Subject | Russian | English |
| tech. | автомат для считывания штрихового кода | bar-code reader |
| tech. | автомат считывания штрихового кода | bar-code reader |
| comp., net. | дистанционно-управляемая система штрихового кода | remote bar coding system |
| IT | знак штрихового кода | bar code character |
| mech. | идентификация по штриховому коду | bar code identification |
| automat. | изделие со штриховым кодом | bar-coded product |
| automat. | информация в штриховых кодах | barcoded information |
| sec.sys. | карточка со штриховым кодом | bar code card |
| gen. | линейный штриховой код | one-dimensional barcode (1D Barcodes: Barcodes representing data in the widths (lines) and the spacings of parallel lines such as Code128, Code 39, and UPC, are referred to as Linear or 1D (one-dimensional) barcode symbologies. Alexander Demidov) |
| el. | магнитная кредитная карта со штриховым кодом | magnetic-stripe credit card |
| IT | магнитный штриховой код | magnetic bar code |
| polygr. | маркировка штриховым кодом | bar code numbering |
| tech. | метка в виде штрихового кода | bar code label |
| robot. | обозначение штриховым кодом | bar code identification |
| Makarov. | образцы плёнок с штриховым кодом | bar code film master |
| Makarov. | образцы плёнок со штриховым кодом | bar code film master |
| IT | объект для вывода штрихового почтового кода | bar code object |
| tech. | оптический сканер штрихового кода | optical bar-code scanner |
| tech. | оптический считыватель штрихового кода | optical bar-code reader |
| adv. | оптическое устройство для считывания данных, записанных штриховым кодом | optical bar-code reader |
| IT | оптическое устройство считывания данных, записанных штриховым кодом | optical bar-code reader |
| media. | оптическое устройство, считывающее данные штрихового кода | bar code reader |
| media. | оптическое устройство, считывающее данные штрихового кода | optical wand |
| media. | оптическое устройство, считывающее данные штрихового кода | optical bar reader |
| Makarov. | печатание штрихового кода | bar code printing |
| SAP.tech. | поздняя архивация со штриховым кодом | late archiving with barcodes |
| SAP.tech. | поздняя архивация со штриховым кодом | late storing with bar codes |
| SAP.tech. | поздняя архивация со штриховым кодом | late archiving with bar codes |
| avia. | посадочный талон со штриховым кодом | BCBP (bar-coded boarding pass  wikipedia.org val123) |
| dat.proc. | приложение для считывания штрихового кода | barcode scanner application (Alex_Odeychuk) |
| media. | программатор работы видеомагнитофона, считывающий программу, записанную штриховым кодом | digital scanner (надпись на аппаратуре) |
| media. | программирование работы видеомагнитофона с помощью штрихового кода напр., напечатанного в программе телепередач | automatic code timer (надпись на аппаратуре) |
| house. | программирование с помощью штрихового кода | automatic code timer |
| robot. | распознавание по штриховому коду | bar code identification |
| media. | ручной считыватель штрихового кода | wand |
| IT | символ штрихового кода | bar code symbol |
| media. | система программирования видеомагнитофона с использованием штрихового кода и цифрового сканера с дисплеем на жидких кристаллах | LCD digital scanner (надпись на аппаратуре) |
| telecom. | система программирования работы видеомагнитофона с помощью штрихового кода | automatic code timer |
| SAP.tech. | системный штриховой код | system bar code |
| tech. | сканер для считывания штрихового кода | bar-code scanner |
| comp. | сканер для чтения штрихового кода | bar scanner |
| adv. | сканер считывания штрихового кода | bar-code scanner |
| sec.sys. | сканер штрихового кода | bar-code scanner |
| IT | сканирующее устройство для считывания штрихового кода | bar-code scanner |
| econ. | со штриховым кодом | bar-coded (Victorian) |
| media. | специальные линии в штриховом коде, показывающие начало и конец кода | guide bars |
| adv. | считыватель штрихового кода | optical bar-code reader |
| tech. | считыватель штрихового кода | bar-code scanner |
| tech. | считыватель штрихового кода | bar-code reader |
| SAP.tech. | тип штрихового кода | bar code type |
| Makarov. | устройство для печатания штрихового кода | bar code printer |
| robot. | устройство для считывания информации, записанной штриховым кодом | bar-code reader |
| microel. | устройство для считывания штрихового кода | barcode scanner |
| IT | устройство для считывания штрихового кода | bar scanner |
| polygr. | устройство для считывания штрихового кода | bar code reader |
| Makarov. | устройство для считывания штрихового кода | bar code scanner |
| adv. | устройство считывания штрихового кода | bar code reader |
| IT | устройство считывания штрихового кода | bar scanner |
| IT | устройство считывания штрихового кода | bar-code reader |
| IT | устройство считывания штрихового кода | bar code scanner (ssn) |
| media. | оптическое устройство считывания штрихового кода | bar-code reader |
| telecom. | устройство считывания штрихового кода | bar coder reader (oleg.vigodsky) |
| media. | устройство считывания штрихового кода | optical wand (см. optical bar reader) |
| tech. | устройство считывания штрихового кода | bar-code scanner |
| gen. | устройство считывания штрихового кода в корне изменило продовольственные магазины | the bar code reader revolutionized the grocery store |
| comp. | устройство чтения штрихового кода | bar code scanner |
| media. | штриховой код | bar code (способ маркировки, при котором код или номер представляются в виде последовательности параллельных линий разной ширины, содержащих информацию о производимой продукции) |
| media. | штриховой код | bar graphics (способ маркировки, при котором код или номер представляются в виде последовательности параллельных линий разной ширины, содержащих информацию о производимой продукции) |
| polygr. | штриховой код | rectangular bar code |
| automat. | штриховой код | barcode |
| automat. | штриховой код | notched code |
| commer. | штриховой код | bar code |
| el. | штриховой код | bar code |
| IT | штриховой код | strip code |
| media. | штриховой код | bar-code (способ маркировки, при котором код или номер представляются в виде последовательности параллельных линий разной ширины, содержащих информацию о производимой продукции) |
| pack. | штриховой код | Laetus code (igisheva) |
| gen. | штриховой код | bar code (на упаковке товара для идентификации артикула оптическим просмотровым устройством) |
| SAP.tech. | штриховой код принтера | printer bar code |
| med.appl. | штриховый код | bar code |
| nucl.pow. | элемент штрихового кода | bar code entry |
| automat. | этикетка со штриховым кодом | bar-coded tag |
| busin. | этикетка со штриховым кодом | bar code label |
| mech. | этикетка со штриховым кодом | bar-code sticker |
| automat. | этикетка со штриховым кодом | bar coded label |
| gen. | этикетка со штриховым кодом | bar code labeling (larisa_kisa) |
