Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
for subject
Welding
containing
шлаковая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
компактные
шлаковые
включения
compact slag inclusions
(Дефект сварного шва
Leonid Dzhepko
)
контактно-
шлаковая
сварка
resistance slag welding
(
Yeldar Azanbayev
)
линейные
шлаковые
включения
linear slag
(
YGA
)
машина для зачистки от
шлаков
slag grinding machine
(изделий газопламенной резки
Yeldar Azanbayev
)
параллельные линейные
шлаковые
включения по обеим сторонам валика сварного шва
wagon tracks
(
Lelik'84
)
протяжённое
шлаковое
включение
Elongated Slag
(
Yeldar Azanbayev
)
скопление
шлаковых
включений
cluster of slag inclusions
(
Leonid Dzhepko
)
удлинённые
шлаковые
включения
elongated slag inclusions
(Дефект сварного шва
Leonid Dzhepko
)
цепочка
шлаковых
включений
chain of slag inclusions
(Дефект сварного шва
Leonid Dzhepko
)
шлаковая
ванна
flux pool
(при электрошлаковой сварке
Johnny Bravo
)
шлаковое
включение
slag intrusion
(дефект сварного шва
Yeldar Azanbayev
)
шлаковое
включение
penetrator
(оно же "black spot"; частно обозначает дефект сварного шва и используется в американских металлургических и трубных компаниях ("ERW weld defect which is visible on the fracture surface after a destructive test")
Rovena
)
шлаковый
жёлоб
slag chute
(
Yeldar Azanbayev
)
шлаковый
карман
slag pocket
(
YGA
)
Get short URL