Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing чудеса | all forms
RussianEnglish
в один момент каким-то чудом обед оказался на столеconjure up a whole meal in a jiffy
восьмое чудо светаthe eighth wonder of the world
дать научное объяснение чудесамnaturalize miracles
делать чудесаwork wonders
демонстрировать чудесаperform wonders
достать чудомconjure up
естественно-научное объяснение кажущегося чудаnatural cause of a seeming miracle
и во сне не снившиеся чудесаwonders still undreamt-of
каким чудом вы сюда попали?how in heaven's name did you come here?
любое чудо, приписываемое Господу нашему, было действительно реальнымany miracle ascribed to our Lord was objectively real
мнимое чудоalleged miracle
мы буквально чудом избежали аварииwe escaped the accident by a hairbreadth
о чудо!and behold!
оборотная сторона китайского "экономического чуда"the flip side of China's "economic miracle"
он спасся каким-то чудомhe had a miraculous escape
он чудом спассяhe was saved by a miracle
он чудом спассяhe had a narrow squeak
она была чудо что за женщинаshe was a perfect
она была чудо что за женщинаshe was a perfect marvel
она не отрицает полностью возможности чудаshe does not absolutely deny the possibility of a miracle
отрицать существование чудесdeny the possibility of miracles
полная чудес земляthe daedal earth
полная чудес земляdaedal earth
рассказы о чудесах приписывать невежествуrefer miraculous tales to ignorance
совершать чудоperform a miracle
совершать чудоwork a miracle
совершать чудоaccomplish a miracle
совершить чудоaccomplish a miracle
сотворить чудесаwork wonders
сотворить чудоconjure up
творить чудесаwork miracles
творить чудесаdo marvels
творить чудесаwork marvels
у вас чудо что за машинаyour car is a honey
чудо, а не автомобильwhizz of an automobile
чудо, а не автомобильa whizz of an automobile
чудо сверхъестественноa miracle is non-natural
чудом избежатьmiss something by a close shave (чего-либо)
чудом избежатьhave a close shave of something (чего-либо)
чудом избежать гибелиhave a narrow squeak
чудом избежать гибелиhave a narrow shave
чудом избежать гибелиhave a narrow escape
чудом спастисьescape with the skin of one's teeth
чудом спастисьescape by the skin of one's teeth
это похоже на чудоit sounds like a miracle
это чудо, что она не была убитаit's a miracle that she was not killed

Get short URL