Subject | Russian | English |
pack. | бумага, покрытая чувствительным к давлению клеем | cold sealing paper |
pack. | бумага, покрытая чувствительным к давлению клеем | cold seal paper |
metrol. | бумага самописца, чувствительная к давлению | pressure-sensitive paper |
tech. | бумага чувствительная к давлению | pressure paper (qwarty) |
media. | бумага, чувствительная к давлению, теплу или другим формам энергии, обеспечивающая формирование изображений или позволяющая производить запись данных | sensitized paper |
Makarov. | быть чувствительным к давлению | be sensitive to pressure |
O&G, tengiz. | датчик, чувствительный к изменению давления | pressure sensing element (Yeldar Azanbayev) |
abbr. | Европейская ассоциация изготовителей чувствительных к давлению материалов | EPSMA (European Pressure Sensitive Manufacturers Association Miyer) |
sec.sys. | кабель, чувствительный к изменениям давления | pressure-sensing cable (на грунт) |
el. | клей, чувствительный к давлению | pressure-sensitive adhesive |
construct. | клейкая лента, чувствительная к давлению | pressure sensitive tape |
polygr. | копировальная бумага, чувствительная к давлению | pressure-sensitive carbon paper |
polygr. | копировальная бумага, чувствительная к давлению | pressure-sensitive copy paper (состоит из заключённых в микрокапсулы бесцветных чернил, высвобождающихся при нажатии и вступающих в контакт с проявляющим составом Min$draV) |
Makarov. | копировальный материал, чувствительный к давлению | pressure sensitive transfer medium |
forestr. | лента, чувствительная к давлению | pressure sensitive mounting tape |
robot. | лента, чувствительная к давлению элемент тактильного сенсора ТАР | pressure-sensing tape |
pack. | липкая лента, чувствительная к давлению | pressure-sensitive tape |
pack. | липкая лента, чувствительная к давлению | self-adhesive tape |
mil., avia. | липкий клей, чувствительный к давлению | pressure-sensitive adhesive |
avia. | метод чувствительных к давлению красок | Pressure Sensitive Paints (bonly) |
Makarov. | механизм, чувствительный к тургорному давлению | turgor pressure-sensing mechanism |
IT | панель, чувствительная к давлению | press-sensitive pad |
Makarov. | переводная бумага, чувствительная к давлению | pressure responsive transfer paper |
el. | перо графического планшета, чувствительное к давлению | pressure-sensitive pen |
IT | перо, чувствительное к давлению | pressure-sensitive pen |
tech. | плёнка чувствительная к давлению | sensor film (qwarty) |
media. | полевой транзистор, чувствительный к изменению давления | pressure-sensitive FET |
metrol. | преобразователь, чувствительный к давлению | pressure-sensitive sensor |
media. | пресс для склейки киноплёнки с использованием прозрачной или непрозрачной ленты, чувствительной к давлению | guillotine |
metrol. | приёмник, чувствительный к давлению | pressure-sensitive receiver |
astronaut. | ракетное топливо, чувствительное к давлению | pressure-sensitive propellant |
Makarov. | слой клея, чувствительный к давлению | pressure-sensitive layer |
forestr. | чувствительная к давлению | pressure-responsive transfer paper |
media. | чувствительная к давлению металлополосковая эластичная лента, используемая для различных целей в ТВ и кино | gaffer tape |
polygr. | чувствительный к давлению | pressure-sensitive |
mech. | чувствительный к давлению | pressure-sensing |
mil., avia. | чувствительный к давлению | pressure sensitive |
polym. | чувствительный к давлению | pressure-sensitive |
med. | чувствительный к давлению | pressosensitive |
polym. | чувствительный к давлению клей | pressure-sensitive adhesive (Полимерный клей, обладающий постоянной
липкостью и мгновенно склеивающий при приложении
небольшого давления dokipedia.ru Natalya Rovina) |
metrol. | чувствительный к давлению элемент | pressure-responsive member |
energ.ind. | чувствительный к изменению давления | pressure-sensitive |
tech. | чувствительный к нагрузке компенсатор-ограничитель давления | load sensing pressure limiting compensator |
refrig. | элемент, чувствительный к давлению | pressure sensitive element |