| Russian | English |
| достаточно сказать, что | suffice it to say that |
| можно с полным правом сказать, что | it is valid to say that |
| можно с уверенностью сказать, что | we can state with assurance that |
| можно с уверенностью сказать, что | it can be said with confidence that |
| можно сказать с достаточной уверенностью, что | we can say with reasonable confidence that |
| можно сказать с достаточной уверенностью, что | it is reasonably safe to suggest that |
| мы не хотим этим сказать, что | that is not to say that |
| мы сказали, что мы будем обычно опускать индексы, когда не возникает двусмысленность | we said that we should habitually drop indices when there was no risk of ambiguity |
| подводя итоги, можно сказать, что данный оператор ... | the operator is |
| подводя итоги, можно сказать, что данный оператор ... | summarize |
| резюмируя, мы можем сказать, что | summing up. we can say that |
| это всё равно, что сказать | this is the same as saying |
| это всё равно, что сказать | this is another way of stating that |
