DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing что ведёт к | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вести к чему-тоdrive at
инфляция ведёт к тому, что люди начинают урезывать расходыthe effect of inflation is to scale down people's spending
к чему вы ведётеwhat are you working up to?
к чему вы ведёте?what's your point? (Taras)
к чему ты ведёшь?what are you driving at?
к чему это ведётwhat lies down that path (The Kremlin hasn't learned the lessons of history. They dream of recreating the Soviet Union, or a kind of ‘Greater Russia' carving up territory based on ethnicity, and language. They claim they want stability, while they work to threaten and destabilise others. We know what lies down that path, and the terrible toll in lives lost and human suffering it brings. gov.uk 4uzhoj)
куда ты клонишь? к чему ты ведёшь? чего ты хочешь?what are you driving at?
что ведёт кresulting in
это ведёт скорее к путанице, чем к ясностиit tends rather to confusion than to clearness
это ни к чему не ведётthis is leading nowhere
это ни к чему не ведётit is no good
это ни к чему не ведётthis takes us nowhere
это ни к чему не ведёт, это ничего не даётthis takes us nowhere (о бесполезном разговоре и т. п.)
я не понимаю к чему он это ведётI don't understand what he's driving at