Russian | English |
девочка что надо | smasher (of a girl Andrey Truhachev) |
друг, который присылает бессмысленные сообщения после окончания разговора, лишь бы что-то ляпнуть напоследок | last texter (Vishera) |
если про человека говорят, что он "has alligator arms", знайте, что он ещё тот скупердяй и жмот и лучше не зовите его в ресторан | alligator arms (Someone that never offers to pay for anything. They suddenly can't reach their wallet/purse when its time to pay the bill because they are cheap.: - It seems our friend has alligator arms. – Кажись, наш кореш тот ещё скупердяй. Vishera) |
Люблю тебя так, что не передать словами | Love you bunches (I love you more than I can say. КГА) |
нашла, конечно, чем выпендриться, но лан | weird flex, but ok (Girl 1: "I'm dating my friend's dad, if we ever get married I'll become her stepmom!" // Girl 2: ... Weird flex but ok. urbandictionary.com Shabe) |
нашёл, конечно, чем понтоваться, но ок | weird flex, but ok (Jake: My wife went to the doctor and we found out she's having a child! // Dustin: Weird flex but Ok urbandictionary.com Shabe) |
продолжать делать что-то после публичного объявления о намерениях завершить свою деятельность | do Melba (Чаще всего это выражение употребляется в Австралии, хотя сама личность, от которой и пошло это выражение, была известна всемирно. Речь идет об оперной певице Нелли Мельба. А всё дело в том, что она никак не могла уйти со сцены и несколько раз давала "прощальные концерты". Прям как наша любимая Алла Борисовна: - Ok, I'll quit and I'm not doing Melba anymore.
- Всё, я увольняюсь и в этот раз серьезно. Vishera) |
сленговое название для вагины. Что-то сродни "писи" и "киски" | vagoo (- Her vagoo wasn’t as tight as she said and actually didn’t smell that good.
- Её вагина оказалась не такой уж узкой и приятнопахнущей, как она заявляла. Vishera) |
только не говори, что ты | not you doing something ("It's not like she didn't cheat on the murderer..." – "Not you blaming the victim!" • "Not you asking the girl with giaourtiophobia (youghurt phobia) how the yougHURT her lmao" Shabe) |
что, пукан бомбит? | do you feel butthurt? |