 |
| Subject | Russian | English |
| account. | чистая номинальная стоимость | NAV (net asset value) |
| busin. | чистая номинальная стоимость активов | net asset value |
| gen. | чистая номинальная стоимость активов в расчёте на акцию | book value per share (Lavrov) |
| econ. | чистая номинальная стоимость активов в расчёте на облигацию | net asset value per bond |
| econ. | чистая номинальная стоимость активов в расчёте на привилегированную акцию | net asset value per share of preferred stock |
| econ. | чистая номинальная стоимость ценных бумаг | net asset value of securities |
| gen. | чистая номинальная стоимость ценных бумаг компании | net asset value of the company's securities (Lavrov) |
| gen. | чисто номинально | only in name (Вскоре он уже был личным секретарем Штрассера, но чисто номинально Andrey Truhachev) |
| gen. | чисто номинально | in name only (Вскоре он уже был личным секретарем Штрассера, но чисто номинально Andrey Truhachev) |
| econ. | чистые изменения номинальной стоимости | net changes in par value |