| Subject | Russian | English |
| mining. | "В" число твёрдости по Роквеллу при вдавливании стального шарика | Rockwell |
| mech.eng., obs. | максимальное число твёрдости по Бринелю | maxi Brinell |
| transp. | перевод чисел твёрдости из одной шкалы в другую | hardness number conversion (напр. Бринелля, Роквелла, Шора и т.п.) |
| auto. | перевод чисел твёрдости из одной шкалы в другую | hardness number conversion (напр., Бринеля, Роквелла, Шора и т. п.) |
| Makarov. | прибор для определения числа твёрдости по Бринелю | Brinell machine |
| Makarov. | прибор для определения числа твёрдости по Бринелю | ball-hardness testing machine |
| mining. | "С" число твёрдости по Роквеллу при вдавливании алмазной пирамиды | Rockwell |
| construct. | соотношение между числами твёрдости по Бринеллю и Роквеллу | Brinell-Rockwell relation |
| mater.sc. | число поверхностной твёрдости по Роквеллу | Rockwell superficial hardness number |
| met. | число склерометрической твёрдости | scratch hardness number |
| tech. | число склерометрической твёрдости | scratch number |
| met. | число твёрдости | hardness index |
| met. | число твёрдости | hardness figure |
| cem. | число твёрдости | indentation hardness number (по Бринеллю) |
| oil | число твёрдости | hardness |
| pipes. | число твёрдости | hardness value |
| cem. | число твёрдости | hardness factor |
| cem. | число твёрдости | ball hardness number (по Бринеллю) |
| road.wrk. | число твёрдости | indentation hardness number (по Бринелю) |
| mining. | число твёрдости | ball hardness number (по Бринелю) |
| tech. | число твёрдости | hardness number |
| chem. | число твёрдости | coefficient of hardness |
| mil., avia. | число твёрдости | Brinell hardness (number) |
| el. | число твёрдости на вдавливание | indentation hardness number |
| el.chem. | число твёрдости по алмазной пирамиде | diamond pyramid number hardness |
| energ.ind. | число твёрдости твёрдость по Бринеллю | ball hardness number |
| cem. | число твёрдости по Бринеллю | hardness indentation number Br. |
| tech. | число твёрдости по Бринеллю | Brinell hardness |
| silic. | число твёрдости по Бринеллю | Brinell hardness number |
| silic. | число твёрдости по Бринеллю | ball hardness number |
| tech. | число твёрдости по Бринеллю | Brinell number |
| oil | число твёрдости по Бринеллю | Brinell hardness number |
| energ.ind. | число твёрдости по Бринеллю | Brinnell number |
| cycl. | число твёрдости по Бринеллю | Brinell hardness number (определяется по размерам оставшегося на поверхности металла отпечатка при вдавливании стального шарика) |
| energ.ind. | число твёрдости твёрдость по Бринеллю | Brinnell hardness number |
| railw. | число твёрдости по Бринеллю | ball hardness number |
| construct. | число твёрдости по Бринеллю | Brinell figure |
| mater.sc. | число твёрдости по Бринеллю | Brinell hardness number (HB) |
| mil., tech. | число твёрдости материала по Бринеллю | ball hardness number |
| Makarov. | число твёрдости по Бринеллю | Bhn (Brinell hardness number) |
| mining. | число твёрдости по Бринелю | indentation hardness number |
| phys. | число твёрдости по Бринелю | Brinell number |
| met. | число твёрдости по Бринелю | Brinell figure |
| construct. | число твёрдости по Бринелю | Brinell hardness |
| combust. | число твёрдости по Бринелю | ball hardness |
| oil | число твёрдости по Бринелю | ball hardness number |
| qual.cont. | число твёрдости по Бринелю | ball hardness number (определяемое вдавливанием шарика) |
| leath. | число твёрдости по Бринелю | Brinell hardness number |
| qual.cont. | число твёрдости по Бринелю | Brinell hardness number (определяемое вдавливанием шарика) |
| Makarov. | число твёрдости по Бринелю | Brinell hardness value |
| geophys. | число твёрдости по вдавливанию | indentation hardness number |
| phys. | число твёрдости по викерсу | Vickers hardness number |
| qual.cont. | число твёрдости по Викерсу | diamond pyramid hardness number (определяемое, вдавливанием алмазной пирамиды) |
| mil., avia. | число твёрдости по Викерсу | Vickers pyramid hardness number |
| tech. | число твёрдости по Виккерсу | V.H.N. Vickers hardness number |
| tech. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers diamond hardness number (V.D.H. No) |
| polym. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers pyramid hardness number |
| polym. | число твёрдости по Виккерсу | diamond pyramid number (hardness) |
| polym. | число твёрдости по Виккерсу | diamond pyramid hardness number |
| met. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers hardness number |
| metrol. | число твёрдости по Виккерсу | diamond-pyramid hardness number |
| metrol. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers pyramid number |
| combust. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers diamond hardness number |
| el.chem. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers pyramide hardness number |
| el.chem. | число твёрдости по Виккерсу | diamond pyramid number hardness |
| met. | число твёрдости по Виккерсу | N. Vickers pyramid number |
| met. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers hardness figure |
| automat. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers hardness number |
| automat. | число твёрдости по Виккерсу | VHN (сокр. от Vickers hardness number ssn) |
| met. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers hardness |
| tech. | число твёрдости по Виккерсу | diamond-pyramid number |
| mater.sc. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers hardness number (HV) |
| tech. | число твёрдости по Виккерсу | diamond-pyramid hardness |
| nautic. | число твёрдости по Виккерсу | Vickers number |
| tech. | число твёрдости по Кнупу | Knoop hardness number |
| mater.sc. | число твёрдости по Кнупу | Knoop hardness number (HK) |
| met. | число твёрдости по Мартенсу | Martens hardness number |
| met. | число твёрдости по Мейеру | Meyer hardness number |
| met. | число твёрдости по методу царапания | scratch hardness number |
| tech. | число твёрдости по методу царапания | scratch number |
| met. | число твёрдости по минералогической шкале | mineralogical hardness number |
| tech. | число твёрдости по Моосу | Mohs scratch hardness |
| tech. | число твёрдости по Моосу | hardness according to the Mohs scale |
| tech. | число твёрдости по Моосу | Moos hardness number |
| qual.cont. | число твёрдости по Моосу | Mohs' hardness number |
| silic. | число твёрдости по Моосу | Mohs hardness number |
| qual.cont. | число твёрдости по Моосу | scratch hardness number (определяемое царапанием) |
| O&G | число твёрдости по Моосу | Mohs hardness number |
| tech. | число твёрдости по Моосу | scratch hardness |
| tech. | число твёрдости по Моосу | Mohs scratch hardness number |
| seism. | число твёрдости по Мосу | Mohs' hardness number |
| tech. | число твёрдости по Мосу | Mobs hardness number |
| tech. | число твёрдости по Мосу | Mobs number |
| transp. | число твёрдости по Мосу | Mohs hardness number |
| energ.ind. | число твёрдости по Мосу | Mohs number |
| tech. | число твёрдости по Роквеллу | Rockwell hardness |
| met. | число твёрдости по Роквеллу | Rockwell hardness figure |
| mining. | число твёрдости по Роквеллу | Rockwell figure |
| tech. | число твёрдости по Роквеллу | conical indentation hardness |
| tech. | число твёрдости по Роквеллу | Rockwell number |
| tech. | число твёрдости по Роквеллу | Rockwell hardness number |
| qual.cont. | число твёрдости по Роквеллу, измеренное по шкале С | HRC (алмазным конусом с общей нагрузкой 150 кгс  knifehelp.net Mrs. Chiltern) |
| mining. | число твёрдости по Роквеллу при вдавливании алмазной пирамиды | Rockwell "C" |
| mining. | число твёрдости по Роквеллу при вдавливании стального шарика | Rockwell "B" |
| el.chem. | число твёрдости по склероскопу | scleroscope hardness |
| mining. | число твёрдости по шкале Моса | Mohs' number |
| met. | число твёрдости по шкале A Роквелла | Rockwell A hardness figure |
| tech. | число твёрдости по Шору | scleroscope hardness number |
| tech. | число твёрдости по Шору | scleroscope hardness |
| oil | число твёрдости по Шору | Shore hardness number |
| tech. | число твёрдости по Шору | Shore number |
| met. | число твёрдости по Шору | Shore hardness figure |
| tech. | число твёрдости по Шору | Shore hardness |
| tech. | число твёрдости по Шору | rebound hardness number |
| tech. | число твёрдости по Шору | rebound hardness |
| tech. | число твёрдости по Шору | Shore scleroscope number |
| tech. | число твёрдости при вдавливании алмазной пирамиды | diamond pyramid hardness number |
| tech. | число твёрдости при отжиге | temper number |
| met. | число твёрдости формовочной смеси | sand toughness number |
| energ.ind. | число твёрдость по Бринеллю | Brinnell number |
| polym. | число твёрдость по Виккерсу | diamond pyramid number (hardness) |
| energ.ind. | число твёрдость по Мосу | Mohs number |
