DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing число мест | all forms
RussianEnglish
занять 111-е место из числа 180 странbe ranked 111th out of 180 countries (A.Rezvov)
меры по увеличению числа рабочих местmake-work activities
общее число штатных должностей с разбивкой по местам службыtotal established posts by location
сокращение числа рабочих местloss of jobs (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местreduction in force (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местjob losses (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местstaff optimization (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местredundancy cutdown (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местcutting down on staff (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местpersonnel retrenchment (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местcutting down staff (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местcutting staff (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местdownsizing (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местheadcount optimisation (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местheadcount optimization (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местstaff optimisation (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местpersonnel cuts (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местshedding jobs (MichaelBurov)
сокращение числа рабочих местRIF (MichaelBurov)
стимулировать увеличение числа рабочих местspur job growth (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
увеличение числа рабочих местjob gain (The job gain was widespread in Ontario, Quebec and the Maritimes. ART Vancouver)
уменьшение числа рабочих местloss of jobs (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местpersonnel cuts (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местstaff optimisation (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местheadcount optimisation (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местdownsizing (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местcutting down staff (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местpersonnel retrenchment (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местcutting down on staff (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местcutting staff (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местredundancy cutdown (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местheadcount optimization (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местstaff optimization (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местshedding jobs (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местjob losses (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местreduction in force (MichaelBurov)
уменьшение числа рабочих местRIF (MichaelBurov)
ускорить рост числа рабочих местboost job growth (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)