| Subject | Russian | English |
| anat. | бледный шар чечевицеобразного ядра | globus pallidus of the lenticular nucleus (две светлые мозговые пластинки – медиальная мозговая пластинка и латеральная мозговая пластинка, laminae medullares medialis et lateralis. Медиальную пластинку называют также медиальным бледным шаром. globus pallidus medialis, а латеральную – латеральным бледным шаром, globus pallidus lateralis Игорь_2006) |
| mech.eng., obs. | болт с квадратной нарезкой и чечевицеобразной головкой | step bolt |
| automat. | болт с прямоугольной резьбой и чечевицеобразной головкой | step bolt |
| meteorol. | восходящее движение воздуха в гребне подветренной волны, приводящее к образованию чечевицеобразных облаков | moozagotl updraft |
| Makarov. | высококучевые чечевицеобразные облака | Altocumulus lenticularis |
| geol. | колоколообразное или чечевицеобразное включение минерала в жиле | belly |
| astronaut. | крыло чечевицеобразного профиля | lenticular wing |
| astronaut. | крыло чечевицеобразного профиля | circular arc wing |
| tech. | крыло чечевицеобразного профиля | biconvex wing |
| tech. | лимонит в чечевицеобразных агрегатах | bean ore |
| met. | лимонит в чечевицеобразных агрегатах | nodular iron ore |
| geol. | лимонит в чечевицеобразных агрегатах | bean iron ore |
| geol. | линзообразный; чечевицеобразный | podiform (тип залежи или месторождения (также pod-shaped), в противоположность stratiform dykov) |
| geol. | отдельные комки или широкие чечевицеобразные полосы фюзена в угле | suddy partings |
| gen. | перистокучевые чечевицеобразные облака | Cirrocumulus lenticularis |
| mech.eng. | с чечевицеобразной головкой | pan-headed |
| biol. | слегка чечевицеобразный | sublenticular |
| gen. | слоисто-кучевые чечевицеобразные облака | Stratocumulus lenticularis |
| tech. | чечевицеобразная головка | rounded countersunk head |
| tech. | чечевицеобразная головка | lentil head (винта) |
| Makarov. | чечевицеобразная деталь | oyster |
| geol. | чечевицеобразная жила | lenticular vein |
| mech.eng., obs. | чечевицеобразная заклёпочная головка | waggonbox rivet head |
| geol. | чечевицеобразная залежь | omphalopter |
| dril. | чечевицеобразная залежь | Ins (lens) |
| dril. | чечевицеобразная залежь | pod |
| gen. | чечевицеобразная залежь | lens |
| geol. | чечевицеобразная залежь или зона | omphalopter |
| Makarov. | чечевицеобразная залежь, приуроченная к плоскости наслоения | pod (о месторождении) |
| geol. | чечевицеобразная залежь руды, приуроченная к плоскости наслоения | pod |
| geol. | чечевицеобразная зона | omphalopter |
| med. | чечевицеобразная колония | lenticular colony (google.com vdengin) |
| med. | чечевицеобразная кость | lenticular process of incus (Игорь_2006) |
| anat. | чечевицеобразная кость | orbicular bone (Игорь_2006) |
| med. | чечевицеобразная кость | lenticular bone (Игорь_2006) |
| geol. | чечевицеобразная линза | lens |
| Makarov. | чечевицеобразная медная руда | liroconite |
| med., anat. | чечевицеобразная петля | lenticular loop |
| anat. | чечевицеобразная петля | ansa lenticularis (Игорь_2006) |
| med. | чечевицеобразная петля | lenticular loop (изогнутый пучок нервных волокон) |
| Makarov. | чечевицеобразная пора | lenticular pore |
| med. | чечевицеобразная пятнистость | lentigo |
| Makarov. | чечевицеобразная руда | nodular ore |
| Makarov. | чечевицеобразная руда | pea ore |
| Makarov. | чечевицеобразная руда | pisolitic ore |
| Makarov. | чечевицеобразная руда | bean ore |
| Makarov. | чечевицеобразная форма | lenticular form |
| tech. | чечевицеобразная шляпка | rounded countersunk head |
| tech. | чечевицеобразное включение | lenticular intercalation |
| construct. | чечевицеобразное включение в грунте | lentil |
| geol. | чечевицеобразное включение минерала в жиле | belly |
| tech. | чечевицеобразное зерно | lenticular grain |
| Makarov. | чечевицеобразное крахмальное зерно | lenticular starch granule |
| meteorol. | чечевицеобразное облако | lenticularis cloud |
| Makarov. | чечевицеобразное облако | lenticular cloud |
| meteorol. | чечевицеобразное облако подветренной волны | moazagotic cloud |
| med. | чечевицеобразное ядро | lentiform nucleus (центральной нервной системы) |
| med. | чечевицеобразное ядро | Nucleus lentiformis (paseal) |
| med. | чечевицеобразное ядро | lenticular nucleus (центральной нервной системы) |
| anat. | чечевицеобразное ядро полосатого тела | lenticular nucleus of the striatum (по форме напоминает чечевичное зерно, находится латеральнее таламуса и хвостатого ядра Игорь_2006) |
| mining. | чечевицеобразные включения угля в песчанике | scares |
| geol. | чечевицеобразные карманы чистого угля в песчанике | scares |
| avia. | чечевицеобразные облака | lenticular clouds |
| avia. | чечевицеобразный аэродинамический профиль | circular arc airfoil |
| oncol. | чечевицеобразный дискоидный дискератоз | intraepidermal carcinoma (Игорь_2006) |
| med. | чечевицеобразный дискоидный дискератоз | Bowen precancerous dermatosis (Игорь_2006) |
| oncol. | чечевицеобразный дискоидный дискератоз | Bowen disease (Игорь_2006) |
| med. | чечевицеобразный дискоидный дискератоз | Bowen's disease |
| astronaut. | чечевицеобразный летательный аппарат | lenticular-shaped vehicle |
| tech. | чечевицеобразный мартенсит | lenticular martensite |
| anat. | чечевицеобразный отросток | Lenticular process (Анатомия среднего уха shergilov) |
| med. | чечевицеобразный отросток наковальни | lenticular process of incus |
| med. | чечевицеобразный отросток наковальни | lenticular bone |
| aerodyn. | чечевицеобразный профиль | circular arc aerofoil section |
| aerodyn. | чечевицеобразный профиль | lens aerofoil section |
| aerohydr. | чечевицеобразный профиль | circular-arc airfoil |
| astronaut. | чечевицеобразный профиль | biconvex profile |
| astronaut. | чечевицеобразный профиль | double-arc airfoil |
| astronaut. | чечевицеобразный профиль | lenticular airfoil |
| astronaut. | чечевицеобразный профиль | circular-arc profile |
| astronaut. | чечевицеобразный профиль | double-arc profile |
| phys. | чечевицеобразный профиль | lens airfoil section |
| tech. | чечевицеобразный профиль | double arc profile |
| tech. | чечевицеобразный профиль | lenticular profile |
| tech. | чечевицеобразный профиль | circular arc profile |
| tech. | чечевицеобразный пузырь | lenticular blowhole |
| energ.ind. | чечевицеобразный пузырь | lenticular blowhole (дефект) |
| polygr. | чечевицеобразный сгусток | lens (напр., краски) |
| tech. | чечевицеобразный фильтр | lenticular filter (KiraKA) |
| anat. | ядро чечевицеобразной петли | nucleus ansae lenticularis (Игорь_2006) |
| anat. | ядро чечевицеобразной петли | nucleus of the ansa lenticularis (Игорь_2006) |
