DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing часть программы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
алгоритмическая часть программыheart of software (очищенная от всего лишнего алгоритмическая суть программы, то, что она делает для пользователя, какую главную задачу решает ssn)
выделение части программыcode abstraction
клиентская часть программыfrontend (Alex_Odeychuk)
клиентская часть программыfront-end (Alex_Odeychuk)
Кодирование является лишь небольшой составной частью программирования, которое включает формулировку требований, предъявляемых к программе, составление проекта программы, разработку документации, кодирование и отладку программCoding is just a small part of programming, which is the overall process of designing, specifying, documenting, coding, and debugging programs (ssn)
настраиваемая часть программыcustom code
независимые части программыindependent parts of the program (ssn)
общий метод отделения частей программыgeneral technique of isolating the parts of a program (ssn)
остальные части программыrest of the program (ssn)
отделение частей программыisolating the parts of a program (ssn)
отделение частей программы, которые имеют дело с представлением объектов данныхisolating the parts of a program that deal with how data objects are represented (ssn)
Программа может содержать нулевое или большее количество функциональных блоков или других компонентов языка программирования так, как это определено в данной частиA program may contain zero or more function blocks or other language elements as defined in this part (стандарта; см. IEC 61131-3 ssn)
программы, которые содержат общие частиprograms which contain common parts (ssn)
резидентная часть программыresident part of program (ssn)
Свойства в части сохранения могут объявлять переменные, содержащиеся в секциях переменных VAR_INPUT, VAR_OUTPUT и VAR функциональных блоков и программ, сохраняемыми или несохраняемыми, используя квалификаторы RETAIN или NON_RETAINthe retentive behavior can declare for all variables contained in the variable sections VAR_INPUT, VAR_OUTPUT, and VAR of functions blocks and programs to be either retentive or non-retentive by using the RETAIN or NON_RETAIN qualifier (см. IEC 61131-3:2013 Programmable Controllers – Programming Languages)
серверная часть программыback-end (Alex_Odeychuk)
серверная часть программыbackend (Alex_Odeychuk)
Функциональный блок – это программный компонент, который представляет хорошо определённую часть программы для обеспечения модульности и структуризацииA function block is a program organization unit which represents for the purpose of modularization and structuring a well-defined portion of the program (ssn)
хорошо определённая часть программыwell-defined portion of the program (ssn)
хорошо определённая часть программы для обеспечения модульности и структуризацииfor the purpose of modularization and structuring a well-defined portion of the program (ssn)
части программыparts of a program (ssn)
части программы, которые имеют дело с представлением объектов данныхparts of a program that deal with how data objects are represented (ssn)
части распределенной программыparts of a distributed program (ssn)
часть программыportion of the program (ssn)
часть программыpart of program (ssn)
часть программыcode snippet
часть программыpart of a program (ssn)
часть программы, определяющая адресthunk (ssn)
часть программы по созданию ПО, в которой может принять участие любой желающий с целью улучшения данного ПОoutreach track (qwarty)
чёткое определение структуры управляющей программы и взаимодействий между её частямиclear definition of the control program structure and the interactions between its parts (ssn)