| Subject | Russian | English |
| mil. | автоматизированный центр дальней связи СВ | Army automated telecommunications center |
| mil. | автоматический коммутационный центр дискретной связи | automatic digital message switching center |
| mil. | важнейший автоматический коммутационный центр связи | nodal communication center |
| mil. | автоматический коммутационный центр связи | nodal communication center |
| mil. | автоматический коммутационный центр цифровой связи | automatic digital message switching center |
| O&G, sahk.r. | административный центр и узел связи | administration and communications centre |
| O&G, sakh. | административный центр и узел связи | Administration and Communications Center (ACC) |
| tech. | административный центр распределения каналов связи | administrative communications-distribution center |
| tech. | Административный центр управления службы абонентской связи | Customer Service Administrative Control Center |
| Gruzovik, scient. | Адмиралтейский центр по научной информации и связи Великобритания | ACSL (Admiralty Centre for Scientific Information and Liaison) |
| astronaut. | аппаратура связи оперативного центра ПВО с батареями | missile integration terminal equipment |
| tech. | аппаратура связи оперативного центра ПВО с батареями зенитных управляемых ракет | missile integration terminal equipment |
| mil., avia. | аппаратура связи оперативного центра противовоздушной обороны с батареями зенитных управляемых ракет | missile integration terminal equipment |
| mil. | боевой информационный центр связи | battlefield information communications center |
| mil. | быстроразвёртываемый центр руководства управления и связи | rapid reaction C3 facility |
| mil. | быстроразвёртываемый центр руководства управления и связи | rapid deployable C3 facility |
| media. | в сетях международной связи — сигнал, передаваемый в обратном направлении и указывающий на неудачную попытку вызова из-за перегрузки переполнения центра коммутации | national switching equipment congestion signal |
| telecom. | Взаимодействующий центр коммутации мобильной связи | IWMSC (Interworking Mobile Switching Center eshalegin) |
| mil. | Восточный учебный центр подготовки пополнений для войск связи | Eastern Signal Corps Replacement Training Center |
| media. | время, когда принятое сообщение готово для распределения приёмным центром связи по адресатам-исполнителям | message available for delivery time |
| media. | время, когда принятое сообщение готово для распределения приёмным центром связи по адресатам-исполнителям | available for delivery time |
| media. | время, когда центр связи завершает приём сообщения, переданного другим центром связи | time of receipt |
| media. | время прихода сообщения на центр связи для обработки | time of file |
| media. | время прихода сообщения на центр связи для обработки | message file time |
| mil. | вспомогательный центр связи | communications subcenter |
| tech. | вычислительный центр программирования связи | communications computer programming center |
| mil. | главный оперативный центр объединённой системы связи НАТО | NATO Integrated Communications System Central Operating Authority |
| mil. | главный оперативный центр объединённой системы связи НАТО | NATO Integrated Communications System – Central Operating Authority |
| mil., avia. | главный центр связи | main communication center |
| mil. | главный центр связи | main communications center |
| mil. | главный центр связи ВМС | Main Naval Communications center |
| mil., avia. | глобальный центр командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | global C4I surveillance and reconnaissance coordination center |
| media. | дата и время приёма сообщения центром связи | receipt time |
| media. | дата включая время отправки сообщения адресатам из центра связи | message dispatch time |
| O&G | дежурный оператор центра аварийной связи | Emergency Communications Center Operator (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | запасный объединённый центр связи | alternate joint communications center |
| mil. | инженерно-технический центр связи МО | Defense Communications Engineering Center |
| telecom. | интерфейс между центром коммутации подвижной связи и базовой приёмопередающей станцией | A-interface |
| telecom. | интерфейс между центром коммутации подвижной связи и регистром местоположения дома | C-interface |
| telecom. | интерфейс между центром коммутации подвижной связи и регистром местоположения дома, совмещённый с визитным регистром перемещения | B-interface |
| progr. | Интерфейс связи с центром дистанционного управления | Gateway to remote control center (Shmelev Alex) |
| el. | информационная обратная связь по центру тяжести | center-of-gravity information feedback |
| mil. | информационный центр сети связи | network information center |
| mil. | испытательный центр спутниковой связи | satellite communications test operations center |
| comp. | испытательный центр спутниковой связи | satellite test center |
| mil. | канадский учебный центр связи | Canadian Signals Training Centre |
| telecom. | коммутационный центр мобильной связи | mobile services switching center (oleg.vigodsky) |
| telecom. | коммутационный центр мобильной связи | mobile services switching centre (oleg.vigodsky) |
| telecom. | коммутационный центр мобильной связи | mobile switching centre (oleg.vigodsky) |
| telecom. | коммутационный центр мобильной связи | mobile switching center (oleg.vigodsky) |
| telecom. | коммутационный центр мобильной связи | mobile switch (oleg.vigodsky) |
| telecom. | коммутационный центр мобильной связи | mobile service switching center (oleg.vigodsky) |
| telecom. | коммутационный центр мобильной спутниковой связи | mobile satellite switching centre (oleg.vigodsky) |
| mil. | коммутационный центр проводной связи | wire distribution center |
| mil. | коммутационный центр связи | communications switching center |
| mil. | коммутационный центр сети связи Автодин | AUTODIN switching center |
| tech. | коммутационный центр системы связи на Аляске | Alaskan integrated communications exchange |
| mil., avia. | коммутационный центр системы связи на Аляске | Alaska integrated communications exchange |
| el. | коммутационный центр служб подвижной связи | mobile services switching center |
| mil. | комплекс оперативного центра управления связи МО | Defense Communications Agency Operations Center Complex |
| mil. | комплексный центр связи | integrated communications center |
| Makarov. | комплементарные центры, участвующие в образовании связи | complementary binding sites |
| mil. | контрольный центр связи | control communications center |
| mil. | координационный центр сети связи | network coordination center |
| astronaut. | Королевский научно-исследовательский центр средств связи и радиолокации | Royal Signals and Radar Establishment |
| tech. | космический центр связи | space communications center |
| media. | краткое сообщение между центрами связи, относящееся к любой фазе обработки трафика | service message |
| mil. | линия цифровой связи между региональным оперативным центром управления и системой АВАКС | ROCC/AWACS digital information link |
| telecom. | международный центр видеотексной связи | international videotex center |
| comp. | Международный центр по управлению сетями связи | international network management centre |
| org.name. | Международный центр связи по вопросам окружающей среды | Environment Liaison Centre – International |
| org.name. | Международный центр связи по вопросам окружающей среды | Environment Liaison Centre International |
| UN | Международный центр связи по вопросам окружающей среды Ш: МЦСОС | Environment Liaison Centre International |
| mil., avia. | международный центр управления сетями связи | information network management center |
| astronaut. | Международный экспериментальный центр спутниковой связи "Дубна-Интеркосмос" | Dubna-Intercosmos international experimental satellite communications centre |
| el. | межсетевой коммутационный центр подвижной связи | gateway mobile services switching center |
| mil., avia. | межсетевой коммутационный центр подвижной связи | getaway mobile services switching center |
| mil., avia. | местный автоматизированный центр связи и передачи данных | electronic data local communications central |
| mil. | местный центр управления объединённой сети связи НАТО | NATO integrated communications system local operating center |
| mil. | модульный центр тактической связи | modular tactical communications center |
| tech. | научно-исследовательский центр кабельной связи | Cable Communications Research Center |
| tech. | научно-исследовательский центр связи | Communications Research Center |
| tech. | научно-исследовательский центр связи | Communications Science Research Center |
| astronaut. | Научно-исследовательский центр связи | Communications Research Centre (Canada) |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр связи | central signals establishment |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр средств связи и радиолокационных станций Британского Адмиралтейства | British Admiralty Signal Radar Establishment |
| mil. | научно-исследовательский центр электроники средств связи | Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center (qwarty) |
| Игорь Миг | Научно-исследовательский центр электроники средств связи | CERDEC |
| telecom. | национальный центр видеотексной связи | national videotex center |
| mil. | национальный центр военной связи | National Military Communications Center |
| tech. | национальный центр дальней связи | national remote sensing center |
| ecol. | Национальный центр данных по геофизике и солнечно-земным связям | National Geophysical and Solar Terrestrial Data Center (США) |
| cyber. | Национальный центр интеграции кибербезопасности и связи | National Cybersecurity and Communications Integration Center (Millie) |
| mil., astronaut. | Национальный центр космической связи Норвегии | Norway's satellite communications center |
| astronaut. | Национальный центр по техническому развитию в области применения спутниковой связи | National Technical Development Centre for the Application of Satellite Communication (China) |
| mil., avia. | Национальный центр связи | National Communications (Center) |
| gen. | Национальный центр связи | National Communications |
| mil. | национальный центр управления военными системами связи | National Defense Communications Control center |
| tech. | Национальный центр управления связью вооружённых сил | Defense National Communications Control Center |
| mil. | национальный центр управления связью МО | national defense communications control center |
| mil. | начальник центра подготовки операторов боевых систем связи передовой базы | Advanced Base Combat Communication Training Center officer-in-charge (ВМС) |
| telecom. | номер центра морской спутниковой связи | MSCC number |
| mil., avia. | общевойсковой экспедиционный центр управления и связи | joint based expeditionary connectivity/control center |
| mil., avia. | объединённый воздушный командный пост и центр связи | joint airborne communications center and command post |
| mil., avia. | объединённый воздушный командный пост и центр связи | joint airborne communication and command post |
| tech. | объединённый воздушный центр связи | joint airborne communications center/command post |
| mil. | объединённый воздушный центр связи | joint airborne communications center |
| mil. | объединённый воздушный центр связи и КП | JACKPOT |
| mil. | объединённый воздушный центр связи и КП | joint airborne communications center/ command post |
| mil. | объединённый подвижный центр связи | joint mobile communications center (НАТО) |
| mil. | объединённый учебный центр связи | Allied Signal Training Center (НАТО) |
| mil., avia., BrE | Объединённый центр морской связи | joint maritime communications center |
| mil. | объединённый центр связи | joint communications center |
| mil., avia. | объединённый центр связи | integrated communication center |
| mil., avia. | объединённый центр связи | joint communication center |
| mil. | объединённый центр связи | joint communications activity |
| mil., BrE | объединённый центр связи видов ВС | Joint Services Communications Centre |
| mil. | объединённый центр связи для обеспечения безопасного возвращения | joint recovery communications center (КА) |
| tech. | Объединённый центр связи Министерства обороны США | Pentagon Consolidated Telecommunications Center System |
| mil., avia. | объединённый центр управления системой связи | joint communications control center |
| mil., astronaut. | объединённый центр управления спутниками связи | joint communications satellite center |
| tech. | одноканальный вынесенный центр связи | simplex remote communications central |
| mil., avia. | окружной центр связи | district communications center |
| tech. | оперативный центр дальней связи ВМФ | naval telecommunications operation center |
| mil. | оперативный центр национальной системы связи | national communications system operations center |
| tech. | оперативный центр связи | signal operations center |
| tech. | оперативный центр связи с космическим аппаратом | communications spacecraft operations center |
| mil., avia. | оперативный центр управления дальней связью военно-морских сил | Naval Telecommunications Command Operations Center |
| tech. | оперативный центр управления связи министерства обороны | Defense communications agency operations center |
| mil. | оперативный центр управления связи МО | Defense Communications Agency Operations Center |
| mil. | оператор центра связи | communications center operator |
| tech. | операционный центр сети связи | network operation center |
| media. | оптоволоконный коннектор со смещённым центром в каждой сопряжённой паре, чтобы относительный их поворот компенсировал эксцентричность сердечников оптического волокна, улучшая юстировку и связь на участке «сердечник-сердечник» | double eccentric connector |
| meteorol. | основной центр связи | primary communication center |
| mil. | отдел связи взаимодействия центра резервных компонентов | reserve components center liaison office (ВС) |
| telecom. | отдел центра связи | communication-center office (Канада) |
| tech. | отдел центра связи | communications center office |
| mil. | отделение центра офицерской фельдъегерско-почтовой связи | officer messenger mail center |
| mil., avia. | передовой базовый учебный центр по боевой связи | Advanced Base Combat Communications Training Center |
| mil., avia. | передовой центр связи | forward communication center |
| mil. | передовой центр связи | forward communications center |
| OHS | перечень данных для сообщения оператору центра аварийной связи | ECC operator dispatch checklist (Leonid Dzhepko) |
| mil. | периферийный центр связи | remote communications central |
| mil. | периферийный центр симплексной связи | simplex remote communications central |
| mil. | подвижный центр автоматической телеграфной связи | mobile automatic telegraph center |
| mil. | подвижный центр связи | mobile communications center |
| mil. | подвижный центр связи | mobile communication center |
| mil. | подсистема оконечной станции связи центра управления космическими полётами | SFOF communications terminal subsystem |
| mil., BrE | правительственный центр связи | Government Communication Headquarters (орган РРТР) |
| Makarov. | предпочтительный центр образования водородной связи | preferential site of hydrogen bond formation |
| mil. | программа автоматизации центра дальней связи СВ | Department of the Army Telecommunications Center Automation Program |
| mil. | программа автоматизации центра дальней связи СВ | Arty Telecommunications Center Automation Program |
| mil. | промежуточный центр связи | cross-link |
| mil. | пульт центра связи | communications center console |
| mil., avia. | рабочая группа по архитектуре систем связи центра управления воздушным движением | ATC center communications architecture task force |
| mil. | районный вспомогательный центр связи | area communications subcenter |
| mil. | районный оперативный центр связи | area communications operations center |
| telecom. | районный центр видеотексной связи | district videotex center |
| mil. | районный центр связи | area communications center |
| mil. | районный центр связи | district communications center |
| tech. | районный центр связи сухопутных войск | Army area signal center |
| media. | ранжирование, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | office class |
| media. | ранжирование, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | class of office |
| mil. | распределительный центр связи административного обеспечения | administrative communications distribution center |
| tech. | региональный оперативный центр связи | area communications operations center |
| tech. | региональный центр связи и управления министерства обороны | Defense regional communications control center |
| mil. | региональный центр управления связью МО | Defense Regional Communications Control Center |
| mil., avia. | резервный комплексный центр связи | Alternate Joint Communications Center |
| mil. | резервный объединённый центр связи | alternate joint communications center |
| mil., avia. | роботизированный мобильный центр связи | roboscout communication center |
| tech. | самолёт с оборудованием для слежения за космическим аппаратом "Аполлон" и для связи с координационно-вычислительным центром полигона | Apollo range-instrumented aircraft |
| mil., astronaut., obs. | самолёт с оборудованием для слежения за космическим кораблём "Аполлон" и связи с координационно-вычислительным центром полигона | Apollo range-instrumentation aircraft |
| mil., astronaut., obs. | самолёты с оборудованием для слежения за космическим кораблём "Аполлон" и связи с координационно-вычислительным центром полигона | Apollo range-instrumentation aircraft |
| telecom. | Сервер коммутационного центра сети мобильной связи | Mobile Switching Center Server (Alex-duke) |
| telecom. | сервер центра коммутации подвижной связи | Mobile Switching Center Server (triumfov) |
| mil. | сеть связи объединённого координационного центра | Joint Coordination Center Communications Network |
| media. | сеть связи, состоящая из главного центра обработки информации и одного или нескольких вспомогательных процессоров | hierarchical network |
| Makarov. | силиламиновые соединения, которые имеют протон, способный к образованию ковалентной связи с металлическим центром металлоценов | silyl amine compounds which have a proton available for covalent bonding to a metallocene metal center |
| mil. | система автоматического программирования центра дальней связи СВ | Arty Telecommunications Center Automatic Programming |
| media. | система каналов, организованная для образования трактов связи между центрами коммутации с целью обеспечения услуг связи на общей основе со всеми подключёнными станциями или пользователями | general purpose network |
| media. | система каналов, организованная для образования трактов связи между центрами коммутации с целью обеспечения услуг связи на общей основе со всеми подключёнными станциями или пользователями | common user network |
| tech. | система национального центра управления связью вооружённых сил | Defense National Communications Control Center System |
| mil. | система объединённого центра дальней связи | Consolidated Telecommunications Center System (в Пентагоне) |
| tech. | система связи объединённого координационного центра | joint coordination center communications network |
| tech. | специалист по обслуживанию центра связи | ctr sp communications center specialist |
| mil. | специалист по обслуживанию центра связи | communications center specialist |
| media. | специальный класс служб связи, предоставляемых населению с коммерческого центра связи | commercial communications service (напр., служба «пользователь-пользователь», служба передачи общественных сообщений, круглосуточные телеграммы, факс) |
| mil. | специальный центр связи | special communications center |
| mil., avia. | специальный центр связи военно-воздушных сил | Air Force Special Communications Center |
| avia., corp.gov. | Список пунктов оперативной связи между вулканологическими станциями, органами метеорологического наблюдения и районным диспетчерским центром | List of Operational Contact Points between Vulcanological Agencies, Meteorological Watch Offices and Air Control Center |
| stat., amer. | средства связи между пригородами и центром больших городов | commuter |
| mil. | стационарный центр связи | fixed communications center |
| media. | структура с окончаниями оптических кабелей для межсоединений кабелей в центре коммутации или узле сети связи | fiber optic distribution frame |
| mil., avia. | терминал связи центра управления | control center terminal |
| mil. | тыловой коммутационный центр связи | rear switching center |
| media. | упорядочивание, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | office class |
| media. | упорядочивание, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | class of office |
| tech. | Управление оперативного центра связи сухопутных войск | Army Communications Operations Center Agency |
| mil. | управление по оперативным центрам связи СВ | Army Communications Operations Center Agency |
| mil. | учебный центр войск связи | Signal Corps Training Center |
| mil. | учебный центр войск связи | signal training center |
| mil. | учебный центр войск связи | Signal Training centre |
| tech. | учебный центр войск связи Канады | Canadian signals training center |
| tech. | Учебный центр по боевой связи на передовой базе | advanced base combat communications training center |
| mil. | учебный центр связи | communications training center |
| Gruzovik, mil. | Учебный центр связи армии США | USASTC (United States Army Signal Training Center) |
| mil. | учебный центр связи боевых средств передовой базы | advanced base combat communications training center |
| mil. | учебный центр связи ВМС | Naval Communications Training Center |
| tech. | учебный центр связи ВМФ | naval communications training center |
| mil. | учебный центр связи СВ | Army Signal Training Center |
| tech. | учебный центр связи сухопутных войск США | United States army signal training center (USA Sig TC) |
| OHS | центр аварийной связи | emergency communications center (Leonid Dzhepko) |
| mil., avia. | центр автоматизированной связи военно-воздушных сил | Air Force communications computer programming center |
| media. | центр автоматической телефонной коммутации, представляющий собой часть шлюза и обеспечивающий межсоединения систем и сетей связи | gateway switching center |
| mil. | центр буквопечатающей телеграфной связи | teletypewriter center |
| mil. | центр видеоконференц-связи | video teleconferencing center (Киселев) |
| mil. | центр ВМС по связям с общественностью | Navy Public Affairs Center |
| astronaut. | центр дальней космической связи | distant-space radio center |
| astronaut. | центр дальней космической связи | deep space communications center |
| tech. | центр дальней космической связи | deep-space radio centre |
| tech. | центр дальней космической связи | deep-space communications center |
| tech. | центр дальней космической связи | distant-space radio centre |
| el. | центр дальней космической связи | deep space communication center |
| Makarov. | центр дальней космической связи | deep-space communications centre |
| astronaut. | Центр дальней космической связи в Евпатории | Yevpatoria Centre for Deep Space Communication (Crimea) |
| telecom. | центр дальней связи | telecommunication center |
| mil. | центр дальней связи | telecommunications center |
| tech. | центр дальней связи ВМФ | naval telecommunications center |
| mil. | центр дальней связи МО | Pentagon Telecommunications Center |
| mil., avia. | центр дистанционного управления каналом связи "воздух – земля" | remote center, air-ground communications (channel) |
| mil., avia. | центр дистанционного управления каналом связи "воздух - земля" | remote center, air-ground communications (channel) |
| tech. | центр дистанционного управления каналом связи "воздух-Земля" | remote center, air-ground communications channel |
| sec.sys. | центр засекреченной связи | cryptocommunication center |
| mil. | центр засекреченной связи | secured communications center |
| data.prot. | центр засекреченной связи | crypto communication center |
| mil. | центр засекреченной связи | secure communications center |
| mil. | центр и школа связи | Signal Center and School (СВ) |
| tech. | центр и школа связи сухопутных войск США | United States army signal center and school |
| telecom. | центр исследований в области связи | communication research center |
| astronaut. | центр исследования электромагнитной совместимости средств связи | electromagnetic compatibility analysis center |
| tech. | центр КИПиА и связи | instrument & telecommunication center (MichaelBurov) |
| tech. | центр командований, управления и связи ВМФ | Navy command, control and communications center |
| tech. | центр коммутации в сети автоматической цифровой связи "Автодин" | AUTODIN switching center |
| mil., astronaut. | центр коммутации в сети мобильной спутниковой связи | mobile satellite switching centre |
| mil., avia. | центр коммутации в сети связи с подвижными объектами | mobile service switching centre |
| telecom. | Центр коммутации для мобильной связи | MSC (Центр коммутации для мобильной связи соединен с помощью проводных или микроволновых линий связи с каждой сотой и маршрутизирует вызовы. Он дает возможность пользователям сотовых телефонов свободно перемещаться между сотами, не прерывая разговора. Georgy Moiseenko) |
| telecom. | Центр коммутации для мобильной связи | Mobile switching center (Центр коммутации для мобильной связи соединен с помощью проводных или микроволновых линий связи с каждой сотой и маршрутизирует вызовы. Он дает возможность пользователям сотовых телефонов свободно перемещаться между сотами, не прерывая разговора. Georgy Moiseenko) |
| comp. | центр коммутации зоны связи | traffic area switching centre |
| mil., avia. | центр коммутации и распределения сообщений в системе связи | communication distribution and switching center |
| mil. | центр коммутации каналов проводной связи | wire distribution center |
| commun. | центр коммутации мобильной связи | mobile services switching center (GSM; Mow) |
| gen. | центр коммутации мобильной связи | Mobile Switching Office (eugeene1979) |
| telecom. | центр коммутации подвижной связи | mobile switching center |
| telecom. | центр коммутации подвижной связи | mobile system centre |
| gen. | центр коммутации подвижной связи | MSC (сокр. от mobile switching center kee46) |
| telecom. | центр коммутации системы подвижной связи | MSC (сокр. от mobile switching center kee46) |
| mil., avia. | центр коммутации системы радиотелефонной связи с подвижными объектами | mobile telephone switching office |
| mil., avia. | центр коммутации системы телефонной связи с подвижными объектами | mobile telephone switching office |
| mil., astronaut. | центр коммутации спутниковой морской системы связи | maritime satellite switching center |
| mil., astronaut. | центр коммутации телефонных каналов спутниковой системы связи | satellite telephone switching center |
| media. | центр коммутации узлов в телефонной сети интегральной системы связи | nodal switching center |
| mil. | центр коммутирования каналов связи и сообщений | channel and message switching center |
| mil. | центр компьютеризированного программирования связи | communications computer programming center |
| energ.ind. | центр контролируемой связи | secure communications center (напр., зона по обработке информации ограниченного доступа и/или секретной документации) |
| mil. | центр контроля связи | communications monitoring center |
| mil., astronaut. | центр контроля спутниковой системы связи | satellite communications monitoring center |
| mil. | центр контроля циркулярной связи | broadcast control center |
| astronaut. | центр космической связи | space communication center |
| telecom. | центр космической связи | space communications center |
| tech. | центр лабораторий командования, управления и связи ВМФ | naval command, control, communications laboratory center |
| mil., avia. | центр междугородной связи | long-distance dialing center |
| astronaut. | Центр международной морской спутниковой связи | international maritime satellite communications centres, Odessa TsMSS |
| mil. | центр межконтинентальной связи | intercontinental communications facility |
| mil., avia. | центр министерства обороны по использованию коммерческих систем связи | defense commercial communications center |
| mil. | центр МО по использованию коммерческих систем связи | Defense Commercial Communications Center |
| mil. | центр МО по использованию коммерческих систем связи | Defense Commercial Communications Activity |
| mil. | центр МТО пунктов обеспечения безопасности связи на ТВД | theater COMSEC logistic support center |
| telecom. | центр мультимедийной связи | multimedia contact centre (Дарья Гусева) |
| mil., avia. | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и радиоэлектроники | communications-electronics research, development and engineering center |
| mil., avia. | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и электроники | communications-electronics research, development and engineering center |
| astronaut. | Центр национальных исследований в области связи | Centre for National Communication Studies |
| tech. | центр обеспечения безопасности связи ВВС | Air Force security communications center |
| tech. | центр обеспечения безопасности связи ВВС | Air Force communications security center |
| mil., avia. | центр обеспечения безопасности связи военно-воздушных сил | Air Force security communications center |
| avia. | центр обеспечения воздушной связи | air communication center |
| tech. | центр обеспечения воздушной связью | air communication center (радио) |
| mil., avia. | центр обеспечения выполнения решения по созданию единой системы связи | joint communication decision support center |
| mil. | центр обеспечения испытаний авиационных средств связи | signal aviation test support activity (СВ) |
| mil., avia. | центр обеспечения компонентов системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи | BM/C3 element support center |
| mil., avia. | центр обеспечения секретности связи военно-воздушных сил | Air Force security communications center |
| mil. | центр обеспечения скрытности работы средств связи | communications security center |
| mil. | центр обеспечения скрытности связи ВВС | Air Force Communications Security Center |
| mil., avia. | центр обеспечения скрытности связи военно-воздушных сил | Air Force security communications center |
| mil., avia. | центр обеспечения скрытности связи военно-воздушных сил | Air Force Communications Security Center |
| UN | Центр обмена информацией о мероприятиях в связи с озоновым слоем | OzonAction Information Clearinghouse |
| media. | центр обнаружения и диагностики неисправностей и проблем, возникающих в линиях связи и оборудовании | network control center |
| media. | центр обнаружения и диагностики неисправностей и проблем, возникающих в линиях связи и оборудовании | test center |
| police | Центр общественных и внешних связей | Public and Foreign Relations Centre (ЦОВС dimock) |
| police | Центр общественных связей | Public Relations Centre (ЦОС dimock) |
| mil., avia. | центр оперативной фельдъегерской связи | courier transfer operation center |
| mil. | центр офицерской фельдъегерско-почтовой связи | officer messenger mail center |
| data.prot. | Центр по разработке встраиваемых устройств для засекречивания связи | Development Center for Embedded COMSEC products (США) |
| ecol. | центр по связям для сбора данных об окружающей среде | environmental liaison center |
| PR | центр по связям с общественностью | public relations voice (financial-engineer) |
| mil., BrE | центр подготовки специалистов по связям с гражданской администрацией и населением | Civil Affairs Staff Centre |
| intell. | Центр правительственной связи Великобритании | GCHQ (a British intelligence and security organisation responsible for providing signals intelligence Val_Ships) |
| mil., avia. | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области систем связи и электроники | communications, electronics, research, development and engineering center |
| media. | центр проводной системы связи | wire center (здание, в котором размещены один или несколько местных телефонных коммутаторов) |
| mil. | центр радиорелейной связи | radio relay center |
| mil., avia. | центр радиорелейной связи | communication relay center |
| mil. | центр радиорелейной связи | relay communications center |
| mil. | центр радиорелейной связи | communications relay center |
| mil. | центр разработки технических средств связи МО | Defense Communications Engineering center |
| mil. | центр распределения каналов проводной связи | wire distribution center |
| mil., avia. | центр распределения сообщений по официальной сети связи | administrative communications distribution center |
| tech. | центр распространения ключей в системе секретной связи | central keying authority |
| avia. | центр региональной связи | area communication centre |
| mil. | центр ремонта средств обеспечения безопасности связи | communications security repair center |
| tech. | центр ретрансляционной связи | communications relay center |
| mil. | центр руководства, управления и связи ВВС | air C3 center |
| mil., avia. | центр связи | Communication System Center |
| mil. | центр связи | communications base (The two escape and Snake makes his way to a communications base, where he attempts to contact his old CO, Major Zero.- Им двоим удаётся сбежать, и Снейк отправляется в центр связи, где пытается связаться со своим бывшим командиром майором Зеро. Pigalle) |
| mil. | центр связи | communications central |
| mil. | центр связи | communications center (узла связи Киселев) |
| tech. | центр связи | communication centre |
| telecom. | центр связи | signal operations center |
| mil. | центр связи | comcenter |
| media. | центр связи | communications center (комплекс оборудования по управлению трафиком связи, содержащий передающее и приёмное оборудование, служит в качестве узла сети связи и может использоваться в качестве межсетевого шлюза) |
| sec.sys. | центр связи | signal center |
| EBRD | центр связи | Telecommunications Centre |
| comp., MS | центр связи | Single Connect (A collection of features designed to improve Groove's communications infrastructure and routing model in order to increase efficiency and performance) |
| astronaut. | центр связи | communications facility |
| O&G, sakh. | центр связи | communication center |
| media. | центр связи | comm center (комплекс оборудования по управлению трафиком связи, содержащий передающее и приёмное оборудование, служит в качестве узла сети связи и может использоваться в качестве межсетевого шлюза) |
| mil. | центр связи | communications center |
| mil., avia., BrE | центр связи аэронавигационного обеспечения | Aeronautical Services Communications Center |
| mil., BrE | центр связи аэронавигационного обеспечения | Aeronautical Services Communications Centre |
| media. | центр связи, в котором сообщения принимаются от отправителя для последующей передачи | filing communications center |
| mil., hist. | центр связи в Рамштейне | Ramstein Communications Center (ФРГ) |
| tech. | центр связи в сети постоянно действующей дальней связи | AFTN communications center |
| mil. | центр связи ВВС | Air Force Communications Center |
| tech. | центр связи ВВС с использованием ЭВМ | Air Force communications computer programming center |
| tech. | центр связи ВМФ | naval communications center |
| mil., avia. | центр связи военно-воздушных сил | Air Force communications center |
| mil., avia. | центр связи военно-морских сил | naval communications facility |
| tech. | центр связи гражданской авиации | civil aviation communications center |
| mil. | центр связи для обеспечения реформы закупок | Acquisition Reform Communications Center |
| ecol. | Центр связи для сбора данных об окружающей среде | Environmental Liaison Center |
| tech. | центр связи для электронной передачи данных | electronic data transmission communications center |
| mil., avia. | центр связи и передачи данных | electronic data transmission communications central |
| fire. | центр связи и управления пожарной службы | fire tower |
| mil. | центр связи метеорологической службы | meteorological communications center |
| tech. | Центр связи Министерства Армии | Department of Army Communications Center |
| mil. | Центр связи миссий по содействию осуществлению санкций | Sanctions Assistance Missions Communications Center |
| mil. | Центр связи миссий по содействию осуществлению санкций | SAMCOMM |
| media. | центр связи, на котором проверяется информация от различных источников и иногда шифруется перед дальнейшим распространением | filter center |
| mil. | центр связи обеспечения полётов | flight communications center |
| mil. | центр связи отряда военной разведки | military intelligence detachment communications center |
| mil. | центр связи передового КП | forward communications center |
| mil. | центр связи передового района | forward area signal center |
| mil. | центр связи передового района | forward area communications center |
| UN | Центр связи по вопросам окружающей среды | Environment Liaison Centre |
| mil., avia. | центр связи по передаче тактических данных | tactical data communications center |
| energ.ind. | центр связи подразделений охраны на АЭС | protective force communication center |
| mil. | центр связи ПУ | control communications center |
| tech. | центр связи, распределения и коммутации | communications, distribution and switching center |
| mil., astronaut. | центр связи со спутниками для обслуживания полётов самолётов | Aeronautical Satellite Communications Center |
| astronaut. | центр связи со спутником | satcom (satellite communications centre) |
| gen. | центр связи со спутником | satcom |
| mil. | центр связи службы тыла | logistics communications center |
| mil., avia. | центр связи, управления и командования военно-морских сил | Naval Command, Control, Communication Center |
| UN, ecol. | Центр связи ЭСКАТО в районе Тихого океана | ESCAP Pacific Liaison Office superseded |
| tech. | центр систем связи | center for communications systems |
| mil., avia. | центр системотехники управления связи министерства обороны | defense communications agency systems engineering facility |
| mil. | центр специальной связи ВВС | Air Force Special Communications Center |
| mil., avia. | центр специальной связи военно-воздушных сил | Air Force special communications center |
| telecom. | центр спутниковой связи | satellite communication center |
| comp. | центр спутниковой связи | satellite access center |
| mil. | центр стратегической связи СВ | Army strategic communications facility |
| mil. | центр тактической связи | tactical communications center |
| mil. | центр технического контроля работы средств связи | communications technical control center |
| mil. | центр технического контроля узла связи | signal technical control center |
| tech. | Центр технической разработки систем управления связи министерства обороны | Defense Communications Agency Systems Engineering Facility |
| mil. | центр технической разработки систем управления связи МО | Defense Communications Agency Systems Engineering Facility |
| tech. | Центр технической разработки средств связи министерства обороны | Defense Communications Engineering Center |
| mil., avia. | центр управления в системе связи с подвижными объектами | mobile control center |
| O&G, sakh. | Центр управления и связи | Administration and Communications Center |
| O&G, sahk.r. | центр управления и связи | administration and communications centre |
| astronaut. | центр управления линиями связи | communications control center |
| mil. | центр управления национальной системой связи МО | Defense National Communications Control Center |
| mil., astronaut. | центр управления первой системой военных спутников связи | initial satellite communications control center |
| mil. | центр управления работой узлов связи | communications centers operation control center |
| mil., avia. | центр управления радио- и телетайпной связью | radio and teletype control center |
| mil. | центр управления районной связью МО | Defense Area Communications Control Center |
| tech. | Центр управления региональной связью министерства обороны | Defense Area Communications Control Center |
| tech. | Центр управления региональной связью министерства обороны в Европейской зоне | Defense Area Communications Control Center, Europe |
| tech. | Центр управления региональной связью министерства обороны в зоне Аляски | Defense Area Communications Control Center, Alaska |
| tech. | Центр управления региональной связью министерства обороны в зоне Тихого океана | Defense Area Communications Control Center, Pacific |
| tech. | Центр управления региональной связью министерства обороны на континентальной части США | Defense Area Communications Control Center, CONUS |
| tech. | центр управления связью | traffic control center |
| telecom. | центр управления связью | digital communication center |
| mil. | центр управления связью | communications control center |
| mil., avia. | центр управления связью военного округа | defense regional communications control center |
| tech. | центр управления связью министерства обороны | Defense communications control center |
| mil. | центр управления связью МО | Defense Communications Control Center |
| mil. | центр управления связью на ТВД | theater communications control center |
| mil. | центр управления связью полигона АБ Ванденберг | Vandenberg range communications control center |
| mil. | центр управления связью полигона АБ Уиллер | Wheeler range communications control center |
| telecom. | центр управления связью, ЦУС | digital communication center (ssn) |
| mil. | центр управления сети связи | network control center |
| NATO | Центр управления сетью связи | Network Communications Centre |
| telecom. | центр управления сетью связи | network control center |
| telecom. | центр управления сетью связи | network management centre |
| mil. | центр управления сетью связи | Network Communications Centre (NCC) |
| mil. | центр управления системами связи | communication systems center |
| mil., astronaut. | центр управления системой спутниковой связи | system control center |
| tech. | центр управления системой спутниковой связи | satellite communications control facility |
| mil. | центр управления системой спутниковой связи | SATCOM system control center |
| tech. | Центр управления системы связи | Communications System Center |
| media. | центр управления, соединяющий узлы станции междугородной телефонной связи | primary center |
| mil., BrE | центр управления спутниковой связью | satellite communications control centre |
| mil., astronaut. | центр управления спутниковой связью в исходном комплекте | initial satellite communications control center |
| mil., astronaut. | центр управления спутниковой сетью связи | satellite management facility |
| mil. | центр управления тактической спутниковой связью | TACSATCOM management office |
| astronaut. | Центр управления Федеральной комиссии по связи | FCCOC (FCC Operations Center schyzomaniac) |
| chem. | центр, участвующий в образовании связи | binding centre |
| Makarov. | центр, участвующий в образовании связи | binding site |
| telecom. | центр факсимильной связи | facsimile center |
| energ.ind. | центр факсимильной связи на АЭС | NPP facsimile center |
| tech. | центр шифрования и связи ВМФ | naval communications and crypto center |
| mil., avia. | центр экспериментальной отработки, снижения рисков и интеграции системы командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации | Centre for Experimentation, De-Risking and Integration for C4I Capability |
| gen. | центр экстренной связи | emergency call center (Vadim Rouminsky) |
| Makarov. | центрированные на связях центры | bond-centered sites |
| telecom. | шлюзовой коммутационный центр мобильной связи | gateway mobile switching centre (oleg.vigodsky) |
| telecom. | шлюзовой коммутационный центр мобильной связи | gateway mobile service switching centre (oleg.vigodsky) |
| telecom. | шлюзовой коммутационный центр мобильной связи | gateway mobile services switching center (oleg.vigodsky) |
| telecom. | шлюзовой коммутационный центр мобильной связи | gateway mobile-services switching center (oleg.vigodsky) |
| telecom. | шлюзовой коммутационный центр мобильной связи | gateway mobile service switching center (oleg.vigodsky) |
| telecom. | шлюзовый коммутационный центр мобильной связи | gateway mobile switching center (oleg.vigodsky) |
| mil. | экспериментальный центр разработки средств цифровой связи | Digital Communications Experimental Facility |
