| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | информационно-управляющий центр по разработке программного обеспечения | computer software management and information center |
| energ.ind. | Национальный центр по разработке программного обеспечения для энергетики | National Energy Software Center (США) |
| media. | официально зарегистрированная система декодирования, предназначенная для программного обеспечения Dolby Digital Surround EX, этот режим может также применяться и в DTS-ES, обычно используются два громкоговорителя канала «центр-тыл» | THX surround EX |
| tech. | система обслуживания и эксплуатации средств программного обеспечения центра противоракетной обороны в г. Колорадо-Спрингс | Colorado Springs Maintenance & Operations System (США) |
| mil., avia. | специальное программное обеспечение для вычислительного центра военно-морских сил в структуре глобальной системы командования и управления вооружёнными силами | Navy WWMCCS site unique software |
| astronaut. | центр анализа данных для программного обеспечения | data analysis center for software |
| Gruzovik, scient. | Центр анализа данных по программному обеспечению США | DACS (Data and Analysis Center for Software) |
| mil. | центр инженерно-технической разработки программного обеспечения | Center for Software Engineering (СВ) |
| tech. | Центр информации и управления программного обеспечения вычислительной техники | Computer Software Management and Information Center |
| mil., avia. | центр испытаний и оценки бортового радиоэлектронного оборудования и программного обеспечения для тактической авиации | tactical avionics and software test and evaluation facility |
| tech. | центр испытаний и оценки бортовой радиоэлектронной аппаратуры и программного обеспечения для тактической авиации | tactical avionics and software test and evaluation facility |
| mil., avia. | центр по разработке высококачественного программного обеспечения | software center of excellence |
| mil., avia. | центр по разработке и комплектованию средств программного обеспечения | software development and integration facility |
| tech. | центр по разработке и комплектованию средств программного обеспечения | software development and integration facility |
| HR | Центр по разработке программного обеспечения | Software Center (Метран) |
| astronaut. | Центр по управлению компьютерным программным обеспечением и информации | Computer Software Management and Information Center (NASA; КОСМИК) |
| progr. | центр поддержки программного обеспечения | software support center (ssn) |
| softw. | Центр проверенного программного обеспечения | Center for Assured Software (Himera) |
| comp., MS | центр программного обеспечения Configuration Manager | Configuration Manager Software Center (The end-user program that allows the user to set preferences for how their software is installed. End users can also use Configuration Manager Software Center to request, install, remove, and monitor the software that is deployed by using System Center 2012 Configuration Manager) |
| progr. | центр программного обеспечения | software centre (ssn) |
| progr. | центр программного обеспечения | software center (ssn) |
| mil. | центр программного обеспечения | software support center |
| tech. | центр программного обеспечения в области ядерной энергии | nuclear energy software center |
| tech. | центр программного обеспечения вычислительной техники Атлантического флота | fleet computer programming center, Atlantic |
| tech. | центр программного обеспечения вычислительной техники ВМФ | fleet computer programming center |
| tech. | центр программного обеспечения вычислительной техники Тихоокеанского флота | fleet computer programming center, Pacific |
| mil., WMD | центр программного обеспечения жизненного цикла | life cycle software support center |
| telecom. | центр разработки программного обеспечения | software center (oleg.vigodsky) |
| avia. | центр напр. авиационной фирмы разработки программного обеспечения | software development facility |
| mil., avia. | центр разработки программного обеспечения для тактических систем Корпуса морской пехоты | Marine Corps Tactical Software Support Activity |
| mil. | центр разработки систем программного обеспечения | software systems development center |
