 |
| Subject | Russian | English |
| amer. | восьмая часть целой паузы | eight-note rest |
| amer. | восьмая часть целой паузы | eighth rest |
| gen. | восьмая часть целой паузы | quaver rest |
| el. | знак целой паузы | whole rest (под линейкой) |
| mus. | равная двум целым нотам пауза | breve rest |
| mus. | целая пауза | whole-note rest |
| mus. | целая пауза | whole rest |
| amer. | целая пауза | whole rest (равная длительности целой ноте) |
| amer. | целая пауза | whole-note rest (равная длительности целой ноте) |
| gen. | целая пауза | semibreve rest |
| amer. | шестнадцатая часть целой паузы | semiquaver rest |