DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing цветная плёнка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
начальная совмещённая или рабочая копия, полученная из смонтированной негативной цветной плёнки, включающей звук диалог, музыку и титрыpilot print
начальная совмещённая или рабочая копия, полученная из смонтированной негативной цветной плёнки, включающей звук диалог, музыку и титрыanswer print
небольшие цветные элементы, через которые экспонируется плёнка в некоторых процессахtesselation
небольшие цветные элементы, через которые экспонируется плёнка в некоторых процессахmosaic
негатив цветного изображения на трёх плёнкахthree-stripe negative
обратимая цветная плёнкаintermediate film
общая форма цветной плёнкиintegral tripack (состоит из трёх отдельных слоёв эмульсии, каждый из которых обладает чувствительностью к различным цветам света, слои нанесены на общую основу)
плотность комбинированных цветных изображений на плёнке «трипак», измеренная с использованием красного, зелёного и синего светофильтровintegral density
плёнка с мозаичным растром для цветной съёмкиmosaic screen film
плёнка с цветным слоемdye-coated film
полутоновая фототелеграфия Туре В film цветная плёнка, сбалансированная для съёмки в условиях освещения вольфрамовыми лампами с цветовой температурой 3200 Кtype-B facsimile
система цветной съёмки с использованием «бипака» совместно с третьей плёнкойsemi-dialyte system
совмещённый цветной позитив на обратимой плёнкеcomposite original color positive
трёхслойная многослойная цветная плёнкаintegral tripack
химическая компонента, добавляемая в проявитель при обработке цветной плёнкиdye coupler
цветная испытательная таблица, подобная цветным полосам, используемая при проверке обработки плёнкиlily
цветная плёнка для съёмки при дневном светеdaylight type color film
цветная плёнка, сбалансированная для съёмки в условиях естественного освещения с цветовой температурой 5600 КType D film
цветная плёнка, сбалансированная для съёмки в условиях освещения вольфрамовыми лампами с цветовой температурой 3400 КType A film
цветная плёнка, сбалансированная по цвету для съёмок при дневном освещенииoutdoor film (примерно 5600 К)
чёрнобелая позитивная плёнка, изготовленная из цветного негатива таким образом, чтобы можно было изготовить чёрно-белый и вторичный негативpan master
чёрнобелая позитивная плёнка, изготовленная из цветного негатива таким образом, чтобы можно было изготовить чёрно-белый и вторичный негативpanachormatic master
чёрнобелая позитивная плёнка, изготовленная из цветного негатива таким образом, чтобы можно было изготовить чёрно-белый и промежуточный негативpan master
чёрнобелая позитивная плёнка, изготовленная из цветного негатива таким образом, чтобы можно было изготовить чёрно-белый и промежуточный негативpanachormatic master