| Russian | English |
| автоматизированная система обеспечения хранения, учёта и поиска материальных средств | automated storage kitting and retrieval system |
| автоматизированная система поиска и хранения научной информации | automated internal management (subsystem) |
| автоматизированная система хранения и поиска | automated storage and retrieval system |
| автоматизированная система хранения и поиска информации | automated storage and retrieval system |
| автоматизированная система хранения, преобразования, анализа и поиска данных информации о земных ресурсах | earth resources information storage, transformation, analysis and retrieval (system) |
| автоматическая информационно-поисковая система для хранения и поиска технических чертежей | documentation automated retrieval equipment |
| автоматическая система хранения и поиска документов | automatic document storage and retrieval |
| блок хранения и поиска | storage and retrieval module |
| единая программа поиска и хранения информации | generalized retrieval and storage program |
| компактная система хранения и поиска информации с использованием в качестве носителя данных фотоплёнки с сухим процессом | optical mass memory (system) |
| национальный центр хранения и поиска информации | National Information Storage and Retrieval Center |
| опознавание, хранение, поиск и спасение | identification, storage, search and rescue |
| система накопления, хранения и поиска информации | information storage, tracking and retrieval system |
| система накопления, хранения и поиска информации | information accumulation storage and retrieval system |
| система хранения и поиска гидрологической информации | hydrologic information storage and retrieval system |
| система хранения и поиска данных о рельефе местности | stored terrain and access retrieval system |
| система хранения и поиска данных по эксплуатационно-техническому обеспечению | maintenance engineering data storage and retrieval system |
| система хранения и поиска информации | storage and information retrieval system |
| система хранения и поиска информации | information storage and retrieval systems |
| система хранения и поиска информации | information storage and retrieval system |
| система хранения и поиска тактической информации | tactical information deposit and retrieval |
| система хранения и поиска технической информации | engineering data storage and retrieval |
| хранение и поиск документации | documentation storage and retrieval |
| хранение и поиск изображений | image storage/retrieval |
| центральная подсистема регистрации, хранения и поиска информации | central data subsystem |
| центральная система регистрации, хранения и поиска информации | central data system |
