хотя бы только

Terms containing хотя бы только | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	когда мы вместе, он говорит только о делах. Я бы хотела, чтобы он был немного более романтичен	when we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic
Makarov.	он может появиться здесь, хотя бы только для того, чтобы повидать вас	he may show up if only to see you
gen.	он может появиться здесь – хотя бы только для того, чтобы повидать вас	he may show up if only to see you
lit.	Харди говорил, что, какую бы область деятельности ни взять — науку, литературу, политику, всё что хотите,— среди его современников в мире было только два человека, чей уровень оказался недосягаем для других. Один из них — Ленин, другой — Эйнштейн.	Hardy was saying that in his lifetime there had been two men in the world, in all the fields of human achievement, science, literature, politics, anything you like, who qualified for the Bradman class. One was Lenin and the other Einstein. (C. P. Snow)
Makarov.	хотя бы только	only if
idiom.	хотя бы только для того, чтобы	if only to (he may show up if only to see you – он может появиться здесь хотя бы только для того, чтобы повидать вас)
math.	хотя бы только для того, чтобы сохранить окружающую среду	if no other reason than environmental concerns
gen.	хотя бы только потому, что	if for no other reason than because (Alexander Demidov)

Get short URL