DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing хорошее | all forms | exact matches only
RussianEnglish
пытаться произвести хорошее впечатление, очень старатьсяput your best foot forward
тот хороший друг, который о нас за глаза хорошее говоритhe is a good friend that speaks well of us behind our backs
хорошее дело два века живётkind hearts are more than coronets
хорошее лицо всё равно что рекомендательное письмоgood face is a letter of recommendation
хорошее место, но лучше держаться от него подальшеa nice place to live away from
хорошее начало обеспечивает хороший конецgood beginning makes a good ending
хорошее начало полдела откачалоthe first blow is half the battle
хорошее начало – полдела откачалоthe first blow is half the battle
хорошее начало полдела откачалоwell begun is half done (дословно: Хорошо начатое-наполовину сделано)
хорошее начало полдела откачалоa good beginning or the first blow, stroke is half the battle
хорошее начало полдела откачалоa good beginning makes a good ending
хорошее начало полдела откачалоthe first step is as good as half over
хорошее начало – половина делаwell begun is half done
хорошее начало – половина делаa good beginning or the first blow, stroke is half the battle
хорошее начало – половина делаa good lather is half a shave
хорошее начало – половина делаthe first step is as good as half over
хорошее начало – половина делаa good beginning makes a good ending
хорошее начало – половина делаgood beginning is half the battle (букв. сражения)
хорошее начало-полдела откачалоthe first blow is half the battle (дословно: Первый удар-половина сражения)
хорошее нелегко даётсяthe best fish swim near the bottom
хорошее никогда не лишнеnever too much of a good thing