Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
хорошая
|
all forms
Russian
English
аудитория с
хорошей
акустикой
acoustically satisfactory auditorium
в
хорошем
состоянии
in good state
в
хорошем
состоянии
in good shape
(об элементе конструкции)
для
хорошего
размельчения глинистых грунтов примените каток с кулачковым валиком
ensure good clay disintegration use a sheep's foot roller
дорога в
хорошем
состоянии
good wheeling
заполнитель с
хорошим
зерновым составом
well-graded aggregate
иметь
хорошие
звукопоглощающие свойства
have good sound absorption properties
(говоря о свойствах строительного материала; англ. оборот взят из патента, выложенного на сайте World Intellectual Property Organization
Alex_Odeychuk
)
компания с
хорошей
репутацией
well-established company
мелкий заполнитель с
хорошим
зерновым составом
well-graded fine aggregate
Обеспечивайте
хорошее
слипание слоев
Ensure the layers adhere well
Обеспечивайте
хороший
контакт скрепляемых деталей
Obtain a good contact between the joined parts
обеспечить
хороший
контакт
provide for a good contact
перед установкой шкафов управления и распределительных шкафов проверьте имеют ли клапаны лёгкий ход и
хорошее
прилегание к сёдлам
before installing control and distribution cabinets check whether the valves open easily and the valve disks fit tightly against their seats
песок для бетона
хорошего
гранулометрического состава
well-graded concrete sand
песок
хорошего
гранулометрического состава
well-graded sand
(напр, пригодный для растворов)
Получайте
хорошее
проплавление металла
Ensure good root penetration
хорошее
качество работы
workmanship good
хорошее
рабочее состояние
perfect working condition
хорошее
уплотнение бетонной смеси на стройплощадке
good field consolidation of concrete
(объём защемлённого воздуха не превышает 1-2%)
Get short URL