Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing фурма | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адиабатическая температура в зоне горения перед фурмамиraceway adiabatic flame temperature
амбразура фурмыtuyere arch
вдувание кислорода окислителя с пылеугольным топливом на уровне фурмы доменной печиoxy-coal injection (25banderlog)
верхний уровень фурмupper tuyere level
водоохлаждающая кислородная фурмаwater-cooled lance
воздушная фурмаblast tuyere
воздушная фурма с удлинённым носкомtuyere with elongated outlet port
вспомогательная фурмаauxiliary tuyere
вспомогательная фурмаsublance
выдвижная кислородная фурмаretractable oxygen lance
выскальзывание фурмslipping-down (в донном конвертере)
высов фурмыtuyere remoteness
высов фурмыtuyere insert
выход шлака через фурмыblinding the tuyere
выходить через фурмыrun out into tuyeres (о шлаке)
горение фурмtuyere melting
днище конвертера со вставными фурмамиtuyere bottom
донная фурмаbasal tuyere
живое сечение фурмыtuyere opening
закупорка фурмыclogging of lance
затвердевание шлака в районе фурмbridging (в вагранке)
зашлакованная фурмаsluggish tuyere
каретка для кислородной фурмыoxygen-lance capsule (печи "Аякс")
каретка для кислородной фурмыlance capsule
кислород через вторичную фурмуsecondary oxygen (роторной печи)
кислород через первичную фурмуprimary oxygen (роторной печи)
кислородная фурмаoxygen injection lance (Hay Pendergast)
кислородная фурмаlance
кислородно-топливная фурмаoxyfuel lance
кожух фурмыtuyere jacket
комбинированная фурма-горелкаRefining Combined Burner (Киселев)
конструкция фурмыtuyere design
кран для транспортирования и установки сводовых фурмlance handling crane
крюк для выбивки фурмtuyere snatcher
литая фурмаcast tuyere
литой холодильник фурмыtuyere-cooler casting
Манипулятор измерительной фурмыMLM (measuring lance manipulator; measuring & sampling lance manipulator Racooness)
настыль на внутреннем конце фурмыnose
неплотная фурмаleaking tuyere
неработающая фурмаblocked tuyere
носовая часть фурмыtuyere nose (Alex04)
носок фурмыtuyere nose (Alex04)
основная первичная фурмаprimary lance
отсечная заслонка фурмы для отбора проб и измерения температурыT&P lance shut off flap (LyuFi)
первичная фурмаprimary jet (в роторной печи)
мартеновская печь с кислородными сводовыми фурмамиroof lance furnace
погружная фурмаimmersion lance (25banderlog)
подвижное колено фурмыloose-fitting sleeve
потери в фурмеtuyere losses
прогар фурмtuyere melting
прогар фурмыtuyere burnout
продувка плавки кислородом через сводовую фурмуroof lancing
работа фурмыtuyere action
расстояние между головкой фурмы и металлической ваннойlance-tip metal distance
расстояние от сопла фурмы до поверхности ванныlance distance
расстояние от фурмы до ванныlance-to-bath distance
расстояние от фурмы до ванныlance-to-bath distance (конвертера)
рукав фурмыtuyere offtake
рыльная часть фурмыtuyere nose (Alex04)
сварная фурмаfabricated tuyere
сечение глазка фурмыtuyere section
система фурмtuyere system
скорость воздуха в фурмеtuyere velocity
скошенная фурмаangle flow tuyere
сопло первичной фурмыprimary nozzle
сопло фурмыtuyere nozzle
сопло фурмыblast pipe
температура в зоне горения перед фурмамиraceway flame temperature
температура пламени у носка фурмыtuyere nose flame temperature
технология конвертерной плавки при погружённой фурмеsubmerged lance smelting (mineral.ru dykov)
технология производства стали с применением кислородно-топливных фурмoxygen-fuel steelmaking operation
трос управления фурмойjet operating cable
уровень воздушных фурмtuyere plane
уровень воздушных фурмtuyere level
устройства для управления фурмойlance controls (кислородного конвертера)
устройство для очистки фурм от шлаково-металлических настылейdeskuller (BTatyana)
устье фурмыtuyere nose
фурма аварийного перемешиванияemergency stirring lance (Tatiana G)
фурма для дутьяblowing tuyere
фурма для дутьяblast tuyere
фурма, залитая металломironed-in tuyere
фурма залитая шлакомflooded tuyere
фурма затянутая шлакомsloppy tuyere
фурма кокильной отливкиchill-cast tuyere
фурма малого диаметра в светуhigh-velocity tuyere
фурма овального сеченияoval-shaped tuyere
фурма с большим количеством отверстийmultihole lance
фурма с регулируемым расходомflow rate control tuyere (Andy)
фурма цилиндрического типаstraight-type tuyere
фурма шлаковой леткиslag notch tuyere
фурма шлаковой лёткиslag notch tuyere
холодильная плита фурмыtuyere-cooling plate
холодильная холодильник фурмыtuyere-cooling plate
холодильник фурмыtuyere cooler
число воздушных фурмtuyering (на одной доменной печи)
шлаковая фурмаslag tuyere
штампованная фурмаforged tuyere

Get short URL