DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing фурма | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амбразура фурмыtuyere breast
бабы для выбивки фурмtuyere extractors
вагранка с многорядными фурмамиcupola with several rows of tuyeres
вдувание топлива через фурмыtuyere injection
вдувание через фурмыtuyere injection
верхняя фурмаoverhead tuyere
водоохлаждаемая кислородная фурмаwater-cooled lance
водоохлаждаемая фурмаwater-cooled tuyere
воздушная фурмаair tuyere
воздушная фурмаblower nozzle
вторичная фурмаsecondary lance (дополнительная)
высов фурмыtuyere projection
высота фурмыlance height (расстояние головки фурмы от металлической ванны)
глазок фурмыtuyere eyesight (доменной печи)
головка фурмыtop of a lance
головка фурмыtop of a tuyere
головка фурмыtop of lance
днище со вставными фурмамиtuyere bottom (конвертера)
дутьевая фурмаtuyere (доменной печи)
залитая шлаком фурмаflooded tuyere
зашлакованная фурмаblind tuyere
каретка для кислородной фурмыlance carriage
каретка для кислородной фурмыoxygen-lance carriage
кислород через вторичную фурмуsecondary oxygen
кислород через первичную фурмуprimary oxygen
кислородная фурмаoxygen nozzle
кислородная фурмаoxygen lance
коническая фурма типа ВентуриVenturi-type tuyere (трубки)
коническая фурма типа трубки Вентуриventuri-type tuyere
кран для транспортировки и установки сводовых фурмlance-handling crane
кран для транспортировки и установки сводовых фурмlance handling crane
крюк для выбивки фурм и амбразурtuyere hook
мартеновская печь с кислородными сводовыми фурмамиroof lance furnace
механизм подъёма фурмыlance hoist (кислородного конвертера)
направляющая фурмыlance guide
неработающая фурмаblind tuyere
нижняя фурмаbottom tuyere
очко фурмыtuyere mouth
очко фурмыtuyere hole
очко фурмыtuyere aperture
первичная фурмаprimary lance (основная)
плавка с применением сводовых фурмroof lance heat
площадка обслуживания фурмbreast-tuyere platform (над чугунными летками)
прогар фурмыtuyere failure
продувка плавки через сводовую фурмуroof lancing
продувка через сводовую фурмуroof lancing (плавки)
распределение расхода дутья по фурмамtuyere blast distribution
распределение расхода дутья по фурмамtuyere-blast distribution
расстояние от сопла фурмы до поверхности металлической ванныlance distance (конвертера)
расход кислорода через сводовую фурмуrate of lancing (для продувки плавки стали)
регулируемая фурмаadjustable tuyer
регулируемая фурмаadjustable tuyere
сводовая фурмаroof lance
сводовая фурмаroof tuyere
сводовая фурмаroof jet
сводовая фурма для вдувания кислородаlance
сводовая фурма с механической подачейmechanically inserted lance
суммарная площадь живого сечения фурмtotal tuyere area
устройство для управления фурмойlance control (кислородного конвертера)
фурма для вдувания кислородаlance
фурма для вдувания порошкообразной известиlime-powder injection tuyere (в роторную печь)
фурма для подачи кислорода через днищеbottom-blowing nozzle
фурма кислородного конвертераbasic oxygen furnace lance
фурма конвертераtuyere plug (донной продувки)
фурма с большим количеством отверстий в головкеmultihole lance
фурма с многосопловой вставкойmultiple-hole plug nozzle
фурма с многосопловой вставкойmultiple-hole-plug nozzle
фурма с многосопловой вставкойMHP nozzle
фурма с устройством для вдувания топливаfuel-injection tuyere
фурма с устройством для вдувания топливаinjection tuyere
фурма цилиндрического типаstraight-type lance
холодильник амбразуры фурмыtuyere block
число дутьевых фурмtuyering (на одной доменной печи)
шлаковая фурмаtapping hole
шлаковая фурмаslag tuyer
шлаковая фурмаnotch iron
шлаковая фурмаtapping hole notch iron
шлаковая фурмаtap hole
шлаковая фурмаtap hole notch iron