DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing фортуна | all forms | exact matches only
RussianEnglish
военная фортунаthe fortune of war
Госпожа ФортунаLady Luck (The personification of fortune, whether good or bad. (Sometimes spelled in lowercase.) The team fought hard down to the last seconds of the game, but Lady Luck just didn't favor them in the end. I hope lady luck is on my side going into this job interview! thefreedictionary.com Alexander Demidov)
госпожа фортунаDame Fortune
изменчивая фортунаskittish fortune
когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётсяat the next turn of the wheel
колесо фортуныwheel of fortune (artery)
колесо фортуныFortune's wheel
колесо фортуныthe wheel of Fortune
колесо фортуныwheel
колесо фортуны наконец-то поворачиваетсяthe luck turns at last
любитель смотреть телешоу "Колесо фортуны"wheel watcher (I am telling you I'm a wheel watcher. Sirenized)
он оказался баловнем фортуныhe is on a roll
переменчивость фортуныups and downs (Moscowtran)
поворот колеса фортуныreversal of fortune (Rori)
поворот фортуныreversal of fortune (Rori)
рыцарь фортуныgentleman of fortune
улыбка фортуныlucky break
улыбка фортуныwinning streak
улыбка фортуныstroke of luck
улыбка фортуныlucky streak
улыбка фортуныthe smiles of fortune
фортуна больше не улыбается мнеI am on a losing streak
фортуна отвернулась от насthe odds are against us
фортуна отвернулась от негоfortune did not smile on him (russiangirl)
фортуна отвернулась от негоhe is off his luck
фортуна повернулась к нему спинойhe is through with his star