| Subject | Russian | English |
| seism. | береговой устой Т-образной формы с входящим в насыпь выступом | stub abutment |
| hi-fi | вентилируемый полюсный наконечник, имеющий сечение Т-образной формы | vented T-yoke (деталь динамической головки Godzilla) |
| Makarov. | весь аскорбат, экстрагированный из нативного апопласта, находился в виде полностью окисленной формы, т.е. в виде дегидроаскорбата | all of the ascorbate extracted from the native apoplast was in fully oxidized form, dehydroascorbate |
| gen. | вещь, имеющая форму буквы Т | tee |
| Gruzovik, mil. | вытяжная трубка формы "Т" | friction "T" tube (of ammunition) |
| construct. | железобетонная балка перекрытия в форме перевёрнутого "Т" | inverted T-shaped joist |
| construct. | железобетонная панель в форме двойного Т | twin-webbed T-beam |
| construct. | жёсткий упор Т-образной формы | tee (в сталежелезобетонной плите моста) |
| Makarov. | имеющее форму кирпича, кубика и т.п. | block (что-либо) |
| mining. | имеющий Т-образную форму | T-shaped |
| forestr. | инструмент т-образной формы | T-square (для строгания и выравнивания поверхности) |
| media. | мощный, разумно организованный редактор HTML-страниц, напоминает редактор HomeSite, поддерживает функции JavaScript, CGI, формы, фреймы и т.д., в редакторе имеется встроенный FTP-клиент для загрузки на сервер созданных страниц, удобная система «горячих клавиш» | Arachnophilia 3.4 |
| transp. | подручник Т-образной формы | T-rest (напр. в автомобиле) |
| mech. | подручник Т-образной формы | t rest |
| automat. | подручник Т-образной формы | tee rest |
| road.wrk. | предварительно напряжённая железобетонная панель в форме двойного "Т" | prestressed double technology |
| construct. | предварительно напряжённая железобетонная панель в форме двойного "Т" | prestressed double tee |
| mil., tech. | предмет, имеющий форму Т | tee |
| wood. | производство плёнок, листов, плит и т.п. материалов непрерывной длины путём пропуска термопластичного материала через зону нагрева, а затем через штамп требуемой формы с немедленным последующим охлаждением | plastic extrusion |
| media. | простая электронная схема с тремя компонентами, включёнными в форме буквы Т | T network |
| pharma. | разделённая на дозы, т.е. дозированная, лекарственная форма | separate dosage form (Anisha) |
| construct. | сборная железобетонная балка в форме двойного Т | double T-beam |
| Makarov. | сборная железобетонная балка в форме двойного "Т" | double-T beam |
| road.wrk. | сборная железобетонная панель в форме двойного "Т" | precast twin technology |
| construct. | сборная железобетонная панель в форме двойного "Т" | precast twin tee |
| inet. | Собственно оплата за действие, такое как: заполнения формы, подписка на рассылку, подписка на платные услуги и т.д. | cost per lead (Smartie) |
| sexol. | сплошинг (форма фетишизма,которая выражается в эротических играх, занятиях сексом, когда тела участников вымазаны кремом от торта и т.п | sploshing (andreon) |
| construct. | стеновая панель в форме двойного "Т" | double tee wall panel |
| hemat. | Т форма гемоглобина | T Hb (tense Hb iwona) |
| construct. | Т-образная ручка черенка лопаты бочкообразной формы | barrel tee hilt |
| bot. | Т-образная форма | T-shape (надреза для почкования) |
| chem. | Т-форма | T-shape |
| gen. | T-формы Т | forms |
| electr.eng. | штампованный лист Т-образной формы | T-stamping |
| winemak. | штопор с фиксированной ручкой в форме буквы Т | T-shaped corkscrew |
