| Subject | Russian | English |
| st.exch. | воронкообразный фонд погашения | funnel sinking fund (dimock) |
| EBRD | выплата в фонд погашения | sinking fund payment |
| econ. | годовая сумма амортизационных отчислений в фонд погашения | sinking fund annuity |
| account. | годовая сумма амортизационных отчислений в фонд погашения | sinking fund annuity |
| econ. | годовая сумма отчислений в фонд погашения | sinking fund annuity |
| law | заём, обеспеченный фондом погашения | funded debt (Право международной торговли On-Line) |
| bank. | заём, предусматривающий образование фонда погашения | sinking fund loan |
| account. | заём, предусматривающий образование фонда погашения | sinking-fund loan |
| securit. | капитальный резервный фонд погашения | capital redemption reserve fund (igisheva) |
| econ. | кредит, погашаемый за счёт отчислений в фонд погашения | sinking fund loan |
| busin. | метод фонда погашения амортизационных отчислений | depreciation sinking fund method |
| econ. | метод фонда погашения при начислении амортизации | sinking fund method of depreciation |
| account. | метод фонда погашения при начислении износа | sinking fund method of depreciation |
| bank. | облигации, выпускаемые при условии регулярного внесения эмитентом определённых сумм в фонд погашения займа | sinkers (США) |
| econ. | облигации, погашаемые из фонда погашения | sinking fund bonds |
| busin. | облигации погашенные из фонда погашения | sinking fund bonds |
| econ. | облигационный заём, предусматривающий фонд погашения | funded debt |
| econ. | облигация, погашаемая из фонда погашения | sinking fund bond |
| bank. | оплата долга из фонда погашения | sinking fund repayment |
| EBRD | отчисления в фонд погашения | sinking fund payment (вк) |
| econ. | очередной платёж в фонд погашения | sinking fund instalment |
| EBRD | паевой фонд, инвестирующий средства в основном в долговые обязательства с фиксированным сроком погашения | bond fund (raf) |
| EBRD | паевой фонд, инвестирующий средства главным образом в долговые обязательства с фиксированным сроком погашения | bond fund (oVoD) |
| EBRD | платеж в фонд погашения | sinking fund payment (raf) |
| EBRD | погашение инвестиционным фондом своих акций | redemption (raf) |
| bank. | резерв для фонда погашения облигаций | reserve for bond sinking fund |
| bank. | резервный фонд для погашения акций | capital redemption reserve fund |
| securit. | резервный фонд для погашения капитала | capital redemption reserve fund (igisheva) |
| account. | резервный фонд для погашения срочных привилегированных акций | capital redemption reserve fund (oVoD) |
| busin. | резервный фонд для погашения страховых платежей | technical reserve |
| agric. | создание денежного фонда для погашения обязательств | amortization |
| fin. | Средний срок погашения (Средний срок погашения ценных бумаг, держателем которых является фонд взаимных инвестиций. Изменения процентных ставок сильнее отражаются на фондах с более длительным средним периодом до срока погашения. | Average maturity (Andy) |
| invest. | требование создания фонда погашения | sinking fund requirement |
| EBRD | фонд, инвестирующий средства главным образом в ценные бумаги с фиксированным сроком погашения | income fund (raf) |
| econ. | фонд погашения | sinking common |
| bank. | фонд погашения | SF (sinking fund) |
| econ. | фонд погашения | redemption fund (задолженности) |
| EBRD | фонд погашения | redemption fund |
| econ. | фонд погашения | sinking fund |
| invest. | фонд погашения | sinker |
| econ. | фонд погашения | sinking-fund reserve |
| econ. | фонд погашения | redemption common |
| law | фонд погашения | sinking fund (долга) |
| gen. | фонд погашения долгов | sinking fund |
| fin. | фонд погашения задолженностей | redemption fund |
| bank. | фонд погашения задолженности | sinking fund |
| econ. | фонд погашения задолженности | redemption fund |
| econ. | фонд погашения задолженности | sinking-fund reserve |
| account. | фонд погашения облигаций | bond sinking fund |
