Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing финансовые расходы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.возможные расходы при прогнозировании финансовых сделокcontango
UN"Государственные расходы и финансовая отчётность"PEFA, Public Expenditure (ssfatima)
sec.sys.декларация об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характераfinancial disclosure form (CNN Alex_Odeychuk)
gen.декларация об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характераTransparency Return (это официальное название подобного документа в Украине, призванного обеспечить прозрачность доходов чиновников 4uzhoj)
sec.sys.ежегодная декларация об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характераannual financial disclosure form (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.министерство финансов составило план сокращения расходовthe Treasury draws up a hit list for spending cuts
Игорь Мигнезависимо о финансовой обоснованности связанных с этим расходовregardless of the cost-benefit involved
polit.ограничение финансовых расходовfinancial restraint (ssn)
fin.организационные и финансовые расходыorganizational and financial expenses (Sergei Aprelikov)
fin.прибыль до вычета процентов и других финансовых затрат, дохода в виде процентов, налогов, износа, амортизации и управленческих расходовEBITDAMC (Moonranger)
IMF.Программа в области государственных расходов и финансовой подотчётностиPublic Expenditure and Financial Accountability program
gen.программа "Государственные расходы и финансовая отчётность"Public Expenditure & Financial Accountability (pefa.org Serge Ragachewski)
fin.расходы на финансовую деятельностьFinancing expense (Andrey)
bank.расходы по финансовым операциямfinancial costs
bank.расходы по финансовым операциямfinancial charges
lawсвод законов, которые запрещают или аннулируют иски с целью получить финансовую компенсацию брошенной стороной. основным требованием для запрета такому иску является то, что он нужен брошенной стороне для смягчения боли в сердце. объективного ущерба расход не принёс.Heart Balm Acts (mazurov)
fin.Система государственных расходов и финансовой подотчётностиPEFA (ГРФП; Public Expenditure and Financial Accountability Hot-Ice)
econ.соотношение EBITDA / Финансовые расходыEBITDA/Interest ratio
trd.class.услуги по перестрахованию обязательств по страхованию расходов на ведение судебных дел и страхованию от различных финансовых потерьlegal expenses and miscellaneous financial loss reinsurance services (ОКПД 2 65.20.4 europa.eu 'More)
tech.финансовая смета расходовbudget
econ.финансовое планирование на основе сметы расходовcost-based budgeting
bank.финансовые операции, характеризующиеся сбалансированием доходов и расходовsound finances
O&G, oilfield.финансовые потери, непредвиденные расходы, обусловленные плохим качеством работ на месторожденииred money (включая выход из строя скважинного и наземного оборудования, простои буровой, проблемы при бурении скважин, цементные работы, потери циркуляции бурового раствора, прихват бурильных труб/долота, ожидание оборудования, персонала, благоприятных погодных условий, отсрочка добычи, обеспечение контроля работы скважины, а также несоблюдение правил ТБ и охраны труда evermore)
busin.финансовые расходыfinancial expenses
econ.финансовые расходыfinancial costs
fin.финансовые расходыinterest expenses (Alex_Odeychuk)
SAP.fin.Финансовые расходыFinance expenses (Sagoto)
bank.финансовые расходыfinancial charges
dipl.огромные финансовые расходыfinancial outlays
st.exch.финансовые расходыfinancing expenses (dimock)
busin.финансовые расходыfinancial charge
mil.финансовые расходыfinancial expenditures
bank.финансовые расходы на предоставление займовfinancial cost of lending funds (Andy)
econ.финансовый план накладных расходовoverhead budget
account.финансовый план общезаводских накладных расходовfactory overhead budget
busin.чистая сумма финансовых расходовnet financing expenses
account.чистые финансовые расходыnet financials (Igor Kondrashkin)

Get short URL