| Subject | Russian | English |
| tech. | возможность контролировать физические объекты с помощью интернета | internet of things (МДА) |
| progr. | независимый физический объект | independent physical entity (ssn) |
| progr. | объект интерфейса устройства: объект, который скрывает характеристики физического устройства ввода / вывода и предоставляет пользователям виртуальный интерфейс к нему | device interface object: An information hiding object that hides the characteristics of an I/O device and presents a virtual device interface to its users (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa) |
| progr. | объект физического устройства | physical device object (ssn) |
| d.b.. | объект физического хранилища | physical storage object (напр., реляционной базы данных Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | сканировать физический объект | scan a physical object (Alex_Odeychuk) |
| stat. | срок физического существования объекта | physical life time of an asset |
| microel. | точечный физический объект с квантовыми свойствами | quantum dot (квантовая точка ssn) |
| telecom. | физические объекты | physical entity (oleg.vigodsky) |
| IT | физические объекты | things (Alex_Odeychuk) |
| mil. | физические объекты | physical assets (т.е. здания, сооружения, инфраструктура) |
| media. | физический диаметр, ограничивающий размеры конуса излучения, который поступает в оптическую систему от объекта на оптической оси линзовой системы | diaphragm |
| media. | физический диаметр, ограничивающий размеры конуса излучения, который поступает в оптическую систему от объекта на оптической оси линзовой системы | aperture stop |
| SAP.tech. | физический инфо-объект | physical information object |
| SAP.tech. | физический инфо-объект | physical info object |
| SAP.tech. | физический инфо-объект | PHIO |
| IT | физический объект | physical (в языках программирования) |
| automat. | физический объект | physical entity |
| microel. | физический объект | physical thing (Alex_Odeychuk) |
| adv. | физический объект | physical object |
| patents. | физическое или юридическое лицо, подающее заявку на объект промышленной собственности | applicant |
