 |
| Subject | Russian | English |
| comp., MS | федеративное мгновенное сообщение | federated IM (An instant message with a federated contact. Rori) |
| comp., MS | федеративное мгновенное сообщение | federated instant message (An instant message with a federated contact. Rori) |
| comp., MS | федеративный обмен мгновенными сообщениями | federated instant messaging (Instant messaging with federated contacts) |
| comp., MS | федеративный обмен мгновенными сообщениями | federated IM (Instant messaging with federated contacts) |
| comp., MS | федеративный обмен мгновенными сообщениями | federated instant messaging (Pertaining to federated instant messaging. Rori) |