DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing фальцаппарат | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
polygr.автоматический фальцаппарат с цифровым управлениемautomatic digital folding apparatus
Makarov.безвороночный фальцаппаратribbon folder
polygr.бесшумный фальцаппаратlow-noise folder
polygr.блокирующее устройство фальцаппаратаweb folder protection apparatus
polygr.вкладной нож фальцаппаратаfolder combing blade
tech.воронка фальцаппаратаformer
tech.вороночный фальцаппаратformer folder
Makarov.вороночный фальцаппаратformer folder (без цилиндрового устройства)
polygr.вороночный фальцаппарат без графеечной проводки листовpinless former folder (без цилиндрового устройства)
polygr.вращающаяся щётка фальцаппаратаfolder rotary brush
polygr.вспомогательный фальцаппаратauxiliary folder
polygr.выводное устройство фальцаппаратаfolder delivery
polygr.выводной механизм фальцаппаратаfolder escapement
polygr.выравнивающие валики над воронкой фальцаппаратаformer trolleys
tech.выравнивающие валики под воронкой фальцаппаратаformer trolleys
gen.выходы фальцаппаратаfolder deliveries (Александр Рыжов)
tech.газетный фальцаппаратnewspaper folder
Makarov.двухвороночный фальцаппаратtwin folder
Makarov.двухвороночный фальцаппаратtwo former folder (без цилиндрового устройства)
transp.двухвороночный фальцаппаратdouble former folder
tech.двухвороночный фальцаппаратdouble-former folder
Makarov.двухвороночный фальцаппаратdouble former folder (без цилиндрового устройства)
gen.дополнительный фальцаппаратfolder substructure (Александр Рыжов)
polygr.журнальный фальцаппаратmagazine folder
polygr.клапанно-барабанный фальцаппаратnip and tuck folder
tech.клапанно-барабанный фальцаппаратjaw folder
polygr.клапанно-барабанный фальцаппарат для двусгибной параллельной фальцовкиdouble parallel jaw folder
Makarov.комбинированный фальцаппарат для параллельной и перпендикулярной фальцовкиcombination parallel and right-angle folder
polygr.комбинированный фальцаппарат для фальцовкиcombination parallel and right-angle folder
polygr.ленточный фальцаппаратribbon folder
polygr.многовороночный фальцаппаратballoon former folder
tech.многовороночный фальцаппаратballoon folder
polygr.нож клапанного фальцаппаратаtucker
ITнож фальцаппаратаchopper
polygr.нож фальцаппарата ударного типаchopper
polygr.нож фальцаппарата ударного типаstriking blade
tech.нож фальцаппарата ударного типаchopper blade
polygr.ножевой цилиндр клапанного фальцаппаратаfolding cylinder
polygr.ножевой цилиндр клапанного фальцаппаратаfolder cylinder
polygr.обжимные валики фальцаппаратаfolder bending rollers
Makarov.отмарывание от перьевого выкладывателя фальцаппаратаcomber marks
Makarov.печатная машина со встроенным фальцаппаратомprinting-and-folding machine
polygr.плугообразная воронка фальцаппаратаplough-shaped former
tech.подбирать листы в фальцаппаратеcollect
polygr.прижимные тянущие ролики воронки фальцаппаратаfolder propeller wheels
Makarov.принципиальная схема фальцаппаратаfolder diagram
polygr.приспособление для отвода тетрадей в фальцаппаратеfolder stripper shoe
polygr.пульт управления фальцаппаратомfolder control section
tech.разглаживающий нож фальцаппаратаfolder combing blade
Makarov.ротационный фальцаппаратrotary folder
polygr.рубка в фальцаппаратеfolder cutoff
polygr.рулонная печатная машина с фальцаппаратомroll-to-folder press
gen.сгиб в клапанно-барабанном фальцаппаратеjaw fold (Александр Рыжов)
polygr.сгиб, образуемый в клапанно-барабанном фальцаппаратеjaw fold
polygr.сдвоенный фальцаппаратdouble former folder
polygr.сдвоенный фальцаппаратtwo former folder
polygr.сдвоенный фальцаппаратtwin folder
Makarov.сдвоенный фальцаппаратtwo former folder (без цилиндрового устройства)
Makarov.сдвоенный фальцаппаратdouble former folder (без цилиндрового устройства)
gen.секция фальцаппаратаfolder section (Александр Рыжов)
polygr.собиратели фальцаппаратаfolder paddles
polygr.стол ножевого фальцаппаратаchopper table
polygr.тянущие валики фальцаппаратаfolder pinch rollers
Makarov.тянущие обжимные валики фальцаппаратаfolder pinch rollers
polygr.тянущий валик фальцаппаратаfolder nipping roller
polygr.тянущий обжимной валик фальцаппаратаfolder nip roller
Makarov.фальцаппарат без подборочного устройстваnoncollect type folder
polygr.фальцаппарат без тесёмочного транспортёраtapeless folder
Makarov.фальцаппарат газетной печатной машиныnewspaper folder
Makarov.фальцаппарат для двухсгибной параллельной фальцовки с загибкой крайних частей листа внутрьbutterfly folder
Makarov.фальцаппарат для двухсгибной фальцовкиquarter-fold folder
Makarov.фальцаппарат для журнальной фальцовкиmagazine folder
polygr.фальцаппарат для книжной фальцовкиbook folder
polygr.фальцаппарат для фальцовки акцидентной продукцииjobbing folder
polygr.фальцаппарат для фальцовки гармошкойzig-zag folder
polygr.фальцаппарат для фальцовки гармошкойspiral type folder
polygr.фальцаппарат для фальцовки гармошкойfan folder
polygr.фальцаппарат для фальцовки гармошкойconcertina folder
polygr.фальцаппарат для фальцовки гармошкой 3:2 folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 3:2 2:1 ratio folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 2:1zig-zag folder
Makarov.фальцаппарат для фальцовки книжной и акцидентной продукцииbook-and-job folder
polygr.фальцаппарат для фальцовки плоских пакетовflat pack folder
Makarov.фальцаппарат клапанно-барабанного типаnip and tuck folder
Makarov.фальцаппарат-лентособирательinterleaving folder (в печатно-отделочной линии)
Makarov.фальцаппарат непрерывного действия вороночного или кассетного типаuntimed folder
Makarov.фальцаппарат непрерывного действия вороночного типаuntimed folder
polygr.фальцаппарат непрерывного действия кассетного типаuntimed folder
polygr.фальцаппарат одинарной шириныsingle folder
polygr.фальцаппарат переменного форматаvariable size folder
polygr.фальцаппарат переменного форматаvariable folder
polygr.фальцаппарат переменного формата с проводкой листов захватамиvariable-size gripper folder
Makarov.фальцаппарат периодического действияtimed folder
Makarov.фальцаппарат планетарного типаchopper type folder
polygr.фальцаппарат планетарного типаchopper type folder
Makarov.фальцаппарат планетарного типаflying tucker folder
Makarov.фальцаппарат планетарного типаchopper folder
Makarov.фальцаппарат ротационной машиныrotary folder
tech.фальцаппарат ротационной печатной машиныrotary folder
polygr.фальцаппарат с вращающимся ножомrotary folder
polygr.фальцаппарат с графеечной проводкой листовpoint folder
polygr.фальцаппарат с графеечной проводкой листовpin-type folder
polygr.фальцаппарат с листорезальным устройствомchopper type folder
polygr.фальцаппарат с листорезальным устройствомchopper folder
polygr.фальцаппарат с подборочным устройствомcollect type folder
polygr.фальцаппарат с постоянной длиной рубкиfolder with fixed cutoff
Makarov.фальцаппарат с постоянной длиной рубкиfolder with fixed cutoff (ленты)
polygr.фальцаппарат с проводкой листов захватамиgripper folder
Makarov.фальцаппарат с рубкой ленты на два форматаdouble cutoff folder
polygr.фальцаппарат с рубкой ленты на постоянный форматfixed-size folder
polygr.фальцаппарат с рубкой на два форматаdouble cutoff folder
polygr.фальцаппарат с рубкой ленты на постоянный формат и графеечной проводкой листовfixed-sized pin folder
Makarov.фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 3:23:2 folder
Makarov.фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 2:12:1 ratio folder
Makarov.фальцаппарат с четырьмя и более воронкамиballoon former folder
gen.фальцаппарат супер структураfolder superstructure (Александр Рыжов)
polygr.фальцаппарат ударного типаflying tucker folder
tech.фальцаппарат ударного типаchopper folder
polygr.фальцаппарат ударного типаchopper type folder
Makarov.фальцаппарат ударного типаchopper type folder
polygr.фальцаппарат циклического действияtimed folder
Makarov.цилиндровый фальцаппаратrotary folder
polygr.шток для регулировки воронки фальцаппаратаformer adjusting rod