у него перехватило дыхание

Terms containing у него перехватило дыхание | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	от падения у него перехватило дыхание, и какое-то время он лежал не шевелясь	the fall winded him and he lay still for a moment
Makarov.	от удара в солнечное сплетение у него перехватило дыхание	he has the wind knocked out of him
Makarov.	от удара в солнечное сплетение у него перехватило дыхание	he has got the wind knocked out of him
Makarov.	от удара в солнечное сплетение у него перехватило дыхание	he got the wind knocked out of him
Makarov.	от удара под дых у него перехватило дыхание	he got the wind knocked out of him
Makarov.	от удара под дых у него перехватило дыхание	he has got the wind knocked out of him
Makarov.	от удара под дых у него перехватило дыхание	he has the wind knocked out of him
gen.	от удара под дых в солнечное сплетение у него перехватило дыхание	he has got the wind knocked out of him
Makarov.	у него перехватило дыхание	he caught his breath
gen.	у него перехватило дыхание	he almost forgot to breathe (linton)