 |
| Subject | Russian | English |
| law | иск о несправедливом ущемлении интересов | unfair prejudice claim (акционеров или участников; из UK Company Act 2006 ОксанаС.) |
| law | несправедливое ущемление интересов | unfair prejudice (участников или акционеров. основание для заявления соответствующего иска. незаконность и фактическое нарушение прав не обязательны. UK company act 2006 ОксанаС.) |
| mil. | средство ущемления интересов | means to disadvantage the interests |
| gen. | ущемление интересов | mistreatment (Ремедиос_П) |
| dipl. | ущемление чьих-либо интересов | infringement of someone's interests |
| adv. | ущемление интересов | infringement of interests |
| gen. | ущемление интересов | infringement upon someone's interests (VLZ_58) |
| gen. | ущемление интересов | impairment of interests (Bullfinch) |
| mil. | ущемление интересов безопасности | infringement upon the security interests |