Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Terms
containing
участие граждан
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
polit.
административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме
administrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and the right of citizens to participate in a referendum
elect.
административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме
administrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and upon the right of citizens to participate in a referendum
(
MichaelBurov
)
gen.
городское планирование с
участием граждан
urban planning involving citizen participation
(
Stas-Soleil
)
media.
компьютерная технология для
участия граждан
в политической жизни
citizen technology
(анкетные опросы, выборы, плебисциты и т.п.)
avia.
ограничено участие отдельных категорий граждан
limited participation of certain categories of citizens
(
Uchevatkina_Tina
)
polit.
расширять возможности
участия граждан
в государственных делах
give people more say in political decisions
(
Alex_Odeychuk
)
econ.
участие в выборах ограничено доходами граждан
wealth-restricted franchise
(
Димон
)
sociol.
участие граждан
citizen participation
gov.
участие граждан
citizen engagement
(в разработке законодательства, обсуждении общественных проблем и т.п.:
a vast and complex citizen engagement
ART Vancouver
)
law
участие граждан
в государственных делах
citizen input in government decisions
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
участие граждан
в общественно-политической жизни
citizens participation in political life
(
Alex Lilo
)
gen.
участие граждан
в политических процессах
democratic procedures
(контекстуально
dreamjam
)
gen.
участие граждан
в системе свободного предпринимательства
the involvement of citizens in a free market system
Makarov.
эта общественная активность приобретает различные формы – от исследований по активизму и общественному движению до непосредственного участия в такой деятельности, как информирование граждан и гражданское неповиновение
this activism takes diverse forms, ranging from research on activism and social movement to direct participation in activities such as public education and civil disobedience
Get short URL
