![]() |
Russian | English |
все лошади участвующие в гонке | field |
жребий, определяющий, какую стартовую кабинку будет занимать каждая лошадь участвующая в гонке | barrier draw |
лошадь, обычно участвующая в selling races | plater |
лошадь, официально внесённая в список участвующих в скачке | acceptor |
лошадь участвующая в барьерных скачках | jumper |
лошадь, участвующая в барьерных скачках | hurdler |
лошадь, участвующая в скачках на длинные дистанции | stayer |
лошадь, участвующая в скачках с препятствиями | hurdler |
наездник-любитель, не получающий за это никаких денег обычно участвуют только в гладких скачках | amateur (чтобы отличать от профессиональных жокеев, наездники-любители обычно указываются в газетах и racecards c сокращённым титулом, типа Mr, Mrs, miss и т.п.) |
список лошадей, участвующих в гонке с соответствующими коэффициентами | market |
ученик жокея жокей-стажёр, обычно участвует только в гладких скачках | apprentice |