DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing устроитель | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
media.быть устроителем встречиhost the meeting (bigmaxus)
media.быть устроителем встречиbe host to a meeting (bigmaxus)
gen.быть устроителем конференцииpromote a conference
gen.быть устроителем конференцииhost a conference
Makarov.быть устроителем совещанияbe host to a meeting
TVвещательная компания-устроительTV and radio host broadcaster (MichaelBurov)
TVвещательная компания-устроительHost Broadcast Organization (MichaelBurov)
TVвещательная компания-устроительhost broadcaster (MichaelBurov)
media.вещательная организация-устроительhost broadcaster
lawгосударство-устроительhost state (конференции и т.п.)
Makarov.к величайшему разочарованию устроителей шоуto the mortification of the show's organizers
chess.term.комплект фигур, разрешённых устроителямиmen permitted for use
formalорганизация-устроительhost organization (igisheva)
busin.профессиональный устроитель мероприятийevent planner (Lu4ik)
gen.профессиональный устроитель мероприятийProfessional Planner (Andy)
Makarov.радио- или телевизионная вещательная компания-устроительhost broadcaster
tech.радиовещательная компания-устроительhost broadcaster
chess.term.сообщить свой рейтинг устроителям турнираdisclose one's rating
econ.страна-устроительhost country
TVтеле- и радиовещательная компания-устроительTV and radio host broadcaster (MichaelBurov)
TVтеле- и радиовещательная компания-устроительHost Broadcast Organization (MichaelBurov)
TVтеле- и радиовещательная компания-устроительhost broadcaster (MichaelBurov)
tech.телевизионная вещательная компания-устроительhost broadcaster
anc.gr.устроитель бояagonistarch (Vadim Rouminsky)
busin.устроитель выставкиsponsor of an exhibition
gen.устроитель выставкиshowman
gen.устроитель конференцииsponsor of a conference
gen.устроитель конференцииorganizer of a conference
gen.устроитель конференцииhost of a conference
show.biz.устроитель концертовentrepreneur (и т.п.)
gen.устроитель концертов рок-музыкиrock-music entrepreneur
inf.устроитель кутежаjunketer
sport.устроитель матчаmatchmaker
trav.устроитель мероприятийevent planner (Alex_Odeychuk)
gen.устроитель общественных парковplanner of public parks
gen.устроитель парадаGrand Marshal (Lu4ik)
inf.устроитель пирушкиjunketer
gen.устроитель пирушкиjunketer
show.biz.устроитель представленийentrepreneur
sport.устроитель соревнованийmeet chairmen
sport.устроитель соревнованийmeet chairman
exhib.устроитель экспозицииexhibitor (pelipejchenko)