Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing условия гарантии | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.гарантия исполнения условий контрактаperformance bond (-=sAm=-)
logist.гарантия качества по техническим условиямquality assurance provision
EBRDгарантия с отлагательным условиемfair-away guarantee (raf)
EBRDгарантия с отлагательным условиемfall-away guarantee
bank.гарантия, согласно которой при нарушении условий контракта банк выплачивает неустойкуbond performance
tech., econ.деталь на которую распространяются условия гарантииcovered part (eremka)
econ.документ о передаче недвижимости, содержащий обычные условия гарантии правового титулаwarranty deed
tech.испытание на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантииguarantee test
O&Gиспытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантииproduct-proof test
oilиспытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантииwarranty test
econ.испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантииguarantee test
bank.комиссионное вознаграждение за внесение изменений в условия гарантииamendment fee (англ. термин взят на сайте HSBC Alex_Odeychuk)
bank.комиссия за внесение изменений в условия гарантииamendment fee (англ. термин взят на сайте HSBC Alex_Odeychuk)
gen.нарушение условий гарантииviolation of warranty (sankozh)
tech.не предусматривается условиями гарантииis not covered by the warranty (dimock)
lawотказаться от права ссылаться на нарушение условия гарантииwaive a breach of warranty (алешаBG)
econ.пользоваться условиями гарантииenjoy warranty provisions
econ.соблюдать условия, обеспечивающие сохранение права на гарантиюkeep warranty in force
econ.соответствовать условиям гарантииconform to guarantee provisions
progr.условие гарантииwarranty condition (ssn)
progr.условие гарантии с ограничением по времениtimebased warranty condition (ssn)
econ.условие соглашения о гарантии нового займа, освобождающее гарантов от обязательств в случае непредвиденных неблагоприятных событий на фондовом рынкеmarket out clause
EBRDУсловия выдачи торговых гарантий ЕБРРEBRD Terms and Conditions for Issuance of Trade Guarantees (oVoD)
auto.условия гарантииterms of warranty
econ.условия гарантииterms of a warranty
econ.условия гарантииterms of a guarantee
econ.условия гарантииwarranty provisions
econ.условия гарантииconditions of a guarantee
econ.условия гарантииguarantee provisions
econ.условия гарантииprovisions of guarantee
econ.условия гарантииprovisions of warranty
econ.условия гарантииguarantee conditions
adv.условия гарантииguarantee terms
gen.условия гарантииwarranty conditions (Johnny Bravo)
lawусловия гарантий качестваquality assurance requirements (Alexander Demidov)

Get short URL